Inventario de campanas

Parroquia de San Salvador de Biniés - CANAL DE BERDÚN (ARAGÓN)

(Referencia: 10819)
	Descripción A los pies de la iglesia, entre los contrafuertes del muro del Evangelio, se elevó el campanario, una sencilla torre construida en sillarejo, reforzado con sillares esquineros. El campanario se eleva sobre una maciza caja de dos cuerpos, divididos por sendas impostas corridas. Sobre ellos se encuentra la sala de campanas, abierta a los cuatro vientos con sendos ventanales de medio punto, que alojan las dos campanas hoy existentes. Seguramente en época contemporánea a la torre original se le añadió un angosto cuerpo, para albergar en él el reloj público del pueblo, de manera equiparable a la solución adoptada en Bailo y Larués. Autor RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania). Documentación del campanario, las campanas, el reloj y los toques tradicionales] (10-11-2018)
Matraca	La parroquia conserva una pequeña matraca de mano, que los monaguillos hacían sonar por las calles del pueblo para convocar a los oficios del Triduo Pascual. Además, los testimonios orales recogidos afirman que, junto a la matraca, se tañían también unas "carraclas" de mano, hoy en paradero desconocido.   2 Fotos
3 Fotos
Fichas de las campanas
Fichas de las campanas de mano
Editor de la ficha	ARRIÓ ANDRÉS, Pau M.
Actualización	30-01-2025

Campanillas de mano

Campanas actuales

Relojes

Reloj mecánico (1)
Existente Parado Directo al eje con manivela u otro elemento		Localización Sala del reloj Autor COLL Y SOBRINOS, FRANCISCO Fecha de construcción 1929 Descripción Reloj industrial de horas y medias, tipo Morez, fabricado por la familia Coll en su etapa cuya denominación comercial era "Francisco Coll y Sobrinos", concretamente en el año 1929, como consta en la incisión visible en una de las ruedas imperiales. Se encuentra abandonado hace mucho tiempo en la torre, mostrando un avanzado estado de degradación. Propuestas En el momento de la documentación del reloj éste se encontraba en un estado bastante lamentable, muy sucio y oxidado y con el escape descolocado respecto de la rueda de clavijas. Se propone su restauración por parte de personal especializado y la reintegración en su uso, si éste fuera posible. Igualmente debería restaurarse la esfera original, en bastante buen estado excepto por una de las saetas, que se encuentra doblada Editor de la ficha RUIZ i ENGRA, Antoni Actualización 25-10-2023 Fotos

Inventario general de relojes

---

Ficha reducida (PDF)

CANAL DE BERDÚN: Campanas, campaneros y toques

Francesc LLOP i BAYO; Xavier MARTÍN Metodología de los inventarios de campanas (1998)

Volver a la página anterior

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 11-05-2026

Connectats: 109 Visitants: 109 Usuaris: 0