Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 77
Altura del bronce 57
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 173
Año fundición 1855
Descripción La epigrafía se localiza en el tercio y en el medio pie. En la tercio “ECCE SIGNUM CRUCIS FUGITE PARTES ADBERSA VICIT LEO DE TRIBU JUDA RADIX DAVID”. Esta frase, escrita con algunos errores, quiere decir ESTE ES EL SIGNO DE LA CRUZ, HUID ENEMIGOS; VENCIÓ EL LEÓN DE LA TRIBU DE JUDÁ, DE LA ESTIRPE DE DAVID. Esta frase, atribuida a san Antonio, es la antífona de Laudes de la fiesta de la Exaltación de la Cruz. También es empleada en el responsorio de la Invención de la Cruz. Es una invocación de protección ante el mal, encarnado en tormentas, maleficios o enfermedades.
En el medio pie “SE HIZO SIEИDO ALCALDE ROMAИ CAИALEJAS Y SRIO DE AYUИTAMIEИTO VICEИTE CERRADA AÑO DE 1855” (la Ñ de año se encuentra también al revés). Se hizo siendo alcalde Román Canalejas y secretario de Ayuntamiento Vicente Cerrada año de 1855.
Tercio (T) dos cordones/
“ECCE SIGNUM CRUCIS FUGITE PARTES ADBERSA VICIT LEO DE TRIBU JUDA RADIX DAVID” [CH]/
dos cordones/
decoración de picos/
Medio (M) (00) Cruz con pedestal
Medio pie (MP) cordón/
“SE HIZO SIEИDO ALCALDE ROMAИ CAИALEJAS Y SRIO DE AYUИTAMIEИTO VICEИTE CERRADA AÑO DE 1855” (la Ñ de año está al revés) [CH]/
dos cordones/
Pie Cordón
Toques tradicionales de campanas Cigüeñal para el volteo con soga (probablemente en desuso) - Mazo exterior por gravedad para el reloj
Toques actuales de campanas Desde el año 1996 la campana no participa en ningún toque.
Yugo Hierro MURUA
Estado anterior La campana pertenecía a la iglesia del despoblado de Valdelagua. Hacía pareja con una campana esquilonada del siglo XV hoy conservada en el Museo Diocesano de Sigüenza.
Estado actual La campana se encuentra en estado de abandono.
Mecanismos de toque Cigüeñal (09) y martillo eléctrico (03), ambos en desuso.
Intervenciones Cuando se trasladó desde Valdelagua se sustituyó el yugo antiguo de madera y se colocó el actual de hierro Murua. Es probable que esta intervención fuera llevada a cabo por QUINTANA de Alcalá de Henares.
Valoración Campana interesante. Puede ser refundida tras la documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Autores de la documentación
- ROMERA SOTILLO, Álvaro (09-03-2012)
Editor de la ficha ROMERA SOTILLO, Álvaro
Actualización 28-07-2016