| Kokapena | Sala de campanas |
|---|---|
| Diametroa (cm-tan) | 130 |
| Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) | 833 |
| Sortzaile | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Burdinola urtea | 2007 |
| tercio (T) |
(2 cordones) / " # IHS # SANCTA MARIA # ORAPRONOBIS # ANNO DOMINI MMVII # " / (2 cordones) / (cenefa de triángulos) |
| Medio (M) |
(00) (cruz con pedestal) (03) (marca de fábrica monotipo) "HERMANOS PORTILLA / CA / GAJANO CANTABRIA" / (2 aves incisas) / " # Abel Portilla # / me Fecit (pececito) / Nº 95" (inciso, manuscrito) (06) (Inmaculada) / "Que me toque el hombre, / que me toque el viento. / Cuando en Amurrio mi voz suena / se rompe el silencio. / Paz / Amor / Libertad / ¡Hoy volveré a repicar!" [mg] (09) (símbolos de la Pasión, probablemente de una campana medieval) |
| Oin erdia (MP) |
(2 cordones) / " # PAGADA POR LOS DONANTES DEL CARILLON # " / (2 cordones) |
| Oina | (2 cordones) |
| Oraingo kanpaia jotzen |
Repique automático mediante electromazo exterior. Repique y volteo manual. |
| Uztarria | Hierro PEREA - En el yugo dice "ANGEL PEREA" |
| Egungo egoera | Fijada para inmovilizarla mediante una especie de gancho metálico que puede quitarse para los volteos manuales. |
| Ukimen-mekanismoak | (03) Electromazo - Volteo manual |
| Intervenciones |
La campana sustituye en 2007 otra de 1614, actualmente depositada en la plaza en una fuente. La nueva campana, que recoge solamente parte de la inscripción original, es de tamaño mayor que la antigua. |
| Instalazioa | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Behaketak | Medidas aproximadas |
| Diámetro | 130 |
| Peso aproximado | 833 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2007 |
Dokumentazioaren egileak
| |
| Fitxa-editorea | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Eguneratu | 23-08-2007 |
| 13 Argazkiak | |
