Campana (10) - Catedral de El Salvador - ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)
| (Referencia 6032) | |
|---|---|
  | |
| Localización | sala de campanas |
| Diámetro (en cm) | 99 |
| Altura del bronce | 96 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado (en kilos) | 562 |
| Año fundición | 1550ca |
| Descripción | La campana tiene una doble inscripción, en minúsculas góticas, casi imposible de documentar a causa de la espesa capa de excrementos que la cubren. En la parte alta parece leerse " + + per in ... deu eres deuocio fidei" mientras que en la parte baja puede poner, sin posibilidad de verificación, " + + mandome facer el senor dean y cabildo siendo obispo el reverndo señor don martin " La campana tiene sendas cruces con pedestal, una a cada lado, lo que indica, junto a la epigrafía gótica, que puede datarse hacia 1550. |
| Tercio (T) | (2 cordones) / " + + per in .. deu eres deuocio fidei" / (2 cordones) |
| Medio (M) | (00) (cruz con pedestal) (06) (cruz con pedestal) |
| Medio pie (MP) | (2 cordones) / " + + mandome facer el senor dean y cabildo siendo obispo el reverndo señor don martin " (imposible de verificar por la suciedad) / (2 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Volteo mediante soga enganchada a palanca - Repique mediante cuerda enganchada al badajo. |
| Toques actuales de campanas | Repique mediante electromazo interior |
| Yugo | Madera con los ejes acodados. |
| Estado actual | La campana está tan sucia que la epigrafía se adivina apenas en algunos tramos de la parte superior. En el medio pie es imposible leer nada por la espesa y asquerosa capa de excrementos. El electromazo ha sido instalado fijándolo al asa badajera, ocupando el sitio del badajo que ha sido colgado, de cualquier manera, en un lateral. La instalación modifica radicalmente la manera de tocar la campana, impide el movimiento de la misma, y la pone en grave peligro de conservación. |
| Mecanismos de toque | Electromazo interior que sustituye al badajo e impide el movimiento de la campana. (03) Palanca para volteo. |
| Propuestas | Debe restaurarse el yugo de madera original, sustituyendo solamente aquellas partes que lo precisen por seguridad. La campana debe instalarse de modo que pueda ser tocada tanto mecánica como manualmente. El badajo debe ser del mismo estilo que el histórico, esto es con áncora, de manera que una vez atado no pueda tocar más que perpendicularmente al eje de giro. La campana debe ser limpiada por dentro y por fuera, mediante chorro de arena húmedo y suave, para recuperar la sonoridad original, desfigurada por la suciedad acumulada. La campana debe ser dotada de un motor de impulsos que pueda tanto balancear como voltear la campana, según las diversas señales tradicionales. También debe ser dotada de un electromazo exterior, ubicado en el mismo lado del motor, de modo que la palanca de volteo manual pueda ser utilizada. La red de protección contra las aves debe ponerse por delante de la campana, a nivel exterior de los vanos, y en consecuencia deben retranquearse los soportes de los ejes de modo que la campana pueda seguir volteando u oscilando, quedando a resguardo. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente la incoación de un expediente para declararla Bien Mueble de Interés Cultural. |
| Valoración | En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 06-11-2016 |
| 54 Fotos | |