María del Rosario (1) - Convento de Santa Ana MONTILLA (ANDALUCÍA)

María del Rosario (1) - Convento de Santa Ana - MONTILLA (ANDALUCÍA)

(Referencia 5818)
Localizaciónespadaña
Diámetro (en cm)44
Altura del bronce40
Peso aproximado (en kilos)49
Año fundición1763
DescripciónLa campana tiene una simple inscripción que combina el latín y el español, incluso el griego. Dice "JHS. MARIA DEL ROSARIO, ORA PRO NOBIS".
El anagrama de Jesús, corresponde a la abreviatura de IHSOUS, y se escribe usualmente como IHS. Otra variante JHS procedería del latín, aunque la segunda letra es la Eta o E larga griega. Fue introducido como devoción por San Bernardino de Siena (hacia 1425). Su significado es polivalente: para unos es el inicio del nombre de Jesús en griego, para otros son las siglas latinas de IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DEL HOMBRE).
Debieron escribir todo en latín "JESUS MARIA ROSARII ORA PRO NOBIS" o bien todo en español "JESUS MARIA DEL ROSARIO RUEGA POR NOSOTROS".
La campana está mal orientada, con la cruz hacia adentro de la espadaña y no hacia el lado exterior.
Tercio (T)(2 cordones)
"JHS. MARIA DEL ROSARIO, ORA PRO NOBIS"
(2 cordones)
Medio (M)(06) (cruz de calvario)
YugoMadera
Estado anteriorYugo ROSAS de hierro fundido con motor de volteo continuo. El yugo estaba partido y había sido soldado.
Mecanismos de toque(09) Motor de volteo de impulsos
ValoraciónDebe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
InstalaciónLa instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • SALIDO SÁNCHEZ, Rafael (01-01-2003)
  • SALIDO SÁNCHEZ, Rafael (2025)
Editor de la fichaLLOP i BAYO, Francesc
Actualización30-01-2025
2 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)