| Localització | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 80 |
| Altura del bronze | 67 |
| Vora | 7.5 |
| Pes aproximat (en quilos) | 296 |
| Fonedor | ROSES I TORMO, RAMON |
| Any fosa | 1792 |
| Descripció |
La campana té diverses garlandes amb triangles decorats al terç. A més, té una inscripció que combina el llatí i l'espanyol i es reparteix entre tres nivells: "✱ SANCTI PETRE ISIDORI AGRICOLAE ET ANTONI ORA(T)E PRO NOBIS" / ✱ A EXPENSAS DEL COMUN REINANDO D.CARLOS IV RAIMUNDUS ROSES / "ET▲TORMO▲MEFECIT ANO I792". La part en llatí es tradueix així: "SANTS PERE, ISIDRE LLAURADOR I ANTONI PREGUEU PER NOSALTRES RAMON ROSES I TORMO EM VA FER ANY 1792". La invocació als sants amb l'oració "ORA PRO NOBIS" té origen a les diverses lletanies i és molt comú a les campanes de l'època. També és habitual que els fonedors indiquen la seua autoria d'una campana amb l'expressió "EM VA FER o EM FEU". Al mig té una creu i l'escut del poble, atés que com indiquen les inscripcions es va fondre amb diners municipals. S'havien identificat com a fonedors de la campana a Ramon Roses i Domingo Tormo, no obstant això la lectura de les inscripcions no deixa dubtes que es tracta de Ramon Roses i Tormo en solitari. |
| Espatlla (H) | (2 cordons) |
| Terç (T) |
(garlanda amb triangles decorats) (2 cordons) "✱ SANCTI PETRE ISIDORI AGRICOLAE ET ANTONI ORA(T)E PRO NOBIS" (cordó) "✱ A EXPENSAS DEL COMUN REINANDO D.CARLOS IV RAIMUNDUS ROSES (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats) "ET▲TORMO▲MEFECIT ANO I792" (garlanda amb triangles decorats) (cordó) |
| Mig (M) |
(00) (Creu sobre pedestal) (06) (escut de Moixent) |
| Mig peu (MP) | (5 cordons) |
| Peu | (3 cordons) |
| Hum | La b greu |
| Tocs actuals de campanes |
Participa junt a Santes Reliquies en el repic festiu i realitza el mig Vol i tocs de mort. Des del 16 de març de 2017 es recupera el tradicional toc d'Ànimes a les 21h. |
| Truja | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estat original | La campana estava situada antigament a l'ajuntament |
| Estat anterior | Abans de la restauració de l'any 2007 disposava de truja de ferro de la foneria Manclús i estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Estava trencada. |
| Estat actual | La campana es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Mecanismes de toc | (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls |
| Intervencions |
L'any 1889 va passar a la torre de l'església parroquial. Fins a aquell moment era la campana horària de l'ajuntament. La foneria de Salvador Manclús del Grau de València la va mecanitzar el 1974, canviant la truja de fusta per altra de ferro. Es va dotar de motor de vol continu i electromall trifàsic. Restaurada per ELECTRORECAMP en 2006-2007, que va canviar la truja per altra nova de fusta i la mecanitzà amb motor d'impuls i electromall monofàsic. En aquesta restauració va ser soldada per LACHENMEYER. |
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoració | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instal·lació | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notes | Abans de la restauració es presentava un estat de conservació molt roí, amb desperfectes importants |
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Sants Pere, Isidre i Antoni, ubicada a la parròquia de Sant Pere Apòstol de Moixent, és una obra mestra forjada per Ramon Roses i Torno el 1792. La seva caracterització patrimonial es basa en la inscripció gravada a la campana, que recull el text: “✱ SANCTI PETRE ISIDORI AGRICOLAE ET ANTONI ORA(T)E PRO NOBIS”. Aquesta dedicatòria es completa amb la donació: “✱ A EXPENSAS DEL COMUN REINANDO D.CARLOS IV”. Finalment, s'indica l'any de la fosa: “ET▲TORMO▲MEFECIT ANO I792”. La campana està adornada amb una garlanda de triangles decoratius. La campana es troba en bon estat de conservació i està instal·lada a la Sala de les Campanes de Moixent. El seu sistema de mecànisme és d'impuls i electromall monofàsic. La seva valoració requereix l'inici d'un expedient per a la seva incorporació a l'Inventari General de Béns Mobles. La seva conservació es prioritza mitjançant la possibilitat de ser soldada en cas de trencament, tot i que la substitució per una campana d'afinació diferent és una opció. L'escut de Moixent (6) i una creu sobre el pedestal completen la seva iconografia. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | BUIGUES METOLA, Marcos |
| Actualització | 12-12-2023 |
| 31 Fotos | |
