Jesús, María y José (2) - Ermita San Antonio de Padua SOT DE FERRER (COMUNITAT VALENCIANA)

Jesús, María y José (2) - Ermita San Antonio de Padua - SOT DE FERRER (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referencia 2845)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 30
Altura del bronce 27
Borde 3
Peso aproximado (en kilos) 16
Año fundición 1748
Descripción La campana tiene asas simples y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos lleva la siguiente inscripción en latín: "◢ IESVS ▶ MARIA ▶ IOSEPH AИO ◣ I 7 ◣ 4 ◤ 8 ◄". El texto se traduce: "JESÚS, MARÍA Y JOSÉ AÑO I748". En él se incluyen los nombres de las tres personas de la Sagrada Familia, algo común en las campanas desde el siglo XVII. En el medio tiene dos cordones y una cruz de calvario. Además, en el medio pie tiene un grupo de cuatro cordones, que se repiten en el pie.
tercio (T) (2 cordones)
"◢ IESVS ▶ MARIA ▶ IOSEPH AИO ◣ I 7 ◣ 4 ◤ 8 ◄"
(2 cordones)
Medio (M) (2 cordones)
(09) (Cruz de calvario)
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (4 cordones)
Toques tradicionales de campanas Volteo manual.
Toques actuales de campanas Volteo manual.
Yugo Madera antigua
Estado actual La campana está instalada en uno de los vanos de la fachada lateral de la ermita, dotada con yugo de madera. El badajo es antiguo y está atado.
Intervenciones Entre finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX se cambiaron el yugo de madera y los herrajes.
Propuestas La instalación es tradicional y debe de conservarse. En caso de actuación el yugo preferiblemente se tendrá que restaurar. Si no es posible, puede cambiarse por uno nuevo que lo reproduzca con fidelidad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local). En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas La campana podría ser obra de algún fundidor cántabro a juzgar por la inscripción utilizada (muy difundida por estos maestros campaneros), la forma de la letra o los signos que intercala entre las cifras del año de fundición.

Autores de la documentación

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT PAU [Documentación fotográfica y ficha] (28-02-2025)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 15-03-2025
24 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 02-06-2026

    Connectats: 79 Visitants: 78 Usuaris: 1 - servidor