| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 49 |
| Altura del bronce | 47 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 68 |
| Año fundición | 1719 |
| Descripción | La campana tiene en el tercio cuatro cordones y la siguiente inscripción en latín y español: "S ✱ BARBARA ✱ ORA PROИOBIS ✱ AИO ✱ I719 ✱". Correctamente sería: "SANCTA BARBARA ORA PRO NOBIS ANNO 1719". Es una sencilla oración a Santa Bárbara que procede de las diversas letanías y se traduce como: "SANTA BÁRBARA RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1719". En el medio tiene una cruz de calvario y en el medio pie, entre cordones, otra inscripción en latín: "✱✱ S ✱ ROSA ✱ DEBITERBO ✱ ORAPROИOBIS ✱✱". Su traducción y significado son similares a los de la inscripción del tercio. Correctamente sería: "SANCTA ROSA DE VITERBO ORA PRO NOBIS". El espacio que deja libre la inscripción está ocupado por una cenefa con estrellas. En el medio pie tiene un cordón. |
| tercio (T) |
(2 cordones) / "S ✱ BARBARA ✱ ORA PROИOBIS ✱ AИO ✱ I719 ✱" / (2 cordones) |
| Medio (M) | (00) (cruz de calvario) |
| Medio pie (MP) |
(2 cordones) / "✱✱ S ✱ ROSA ✱ DEBITERBO ✱ ORAPROИOBIS ✱✱" (cenefa con estrellas) (2 cordones) |
| Pie | (cordón) |
| Toques actuales de campanas | Volteo automático. |
| Yugo | Madera ELECTRORECAMP S.L. |
| Estado actual | El estado de conservación de la campana es bueno. Está instalada en la espadaña de la ermita con yugo de madera de perfil tradicional valenciano y mecanizada con motor de volteo por impulsos. Tiene badajo atado. |
| Mecanismos de toque | (09) (motor de impulsos) |
| Intervenciones | Fue restaurada por Electrorecamp con anterioridad al año 2012. La dotaron con un yugo nuevo de madera y mecanizaron con motor de volteo por impulsos. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Santas Bárbara y Rosa de Viterbo, ubicada en la Ermita de Santa Bárbara (CHULILLA), data de la fusión realizada en el año 1719. La inscripción grabada en sus cordones revela su origen: “S ✱ BARBARA ✱ ORA PROИOBIS ✱ AИO ✱ I719 ✱” y “✱✱ S ✱ ROSA ✱ DEBITERBO ✱ ORAPROИOBIS ✱✱” (cenefa con estrellas). La campana presenta un estado de conservación bueno y está instalada en la espadaña de la ermita, equipada con yugo de madera y motor de volteo. Su badajo está atado. Según el informe, se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles de la COMUNITAT VALENCIANA. En caso de daño, la reparación se realizará mediante soldadura y, en última instancia, podría sustituirse por una campana de distinta afinación. La valoración de la campana es significativa y requiere un estudio especializado. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 05-02-2021 |
| 22 Fotos | |
