Santa Bàrbara (3) - Parròquia de Sant Martí ARÉN / ARENY DE NOGUERA (ARAGÓN)

Santa Bàrbara (3) - Parròquia de Sant Martí - ARÉN / ARENY DE NOGUERA (ARAGÓN)

(Referència 27706)


Localització Sala primera de campanes

Diàmetre (en cm) 43

Altura del bronze 37

Vora 3

Pes aproximat (en quilos) 46

Fonedor DEL CAMPO ALBARADO, PABLO

Any fosa 1906

Descripció Les anses de la campana són simples i en l'espatlla hi ha dos cordons. En el terç presenta un grup de huit cordons, antre de dos i una sanefa vegetal. Entre els cordons porta aquesta inscripció en espanyol i llatí: "SANTA BARBARA ORA PRO NOBIS". La part en llatí és una senzilla súplica molt comuna i es tradueix: "PREGA PER NOSALTRES". En el mig hi ha una creu de calvari, un anyel de Déu i aquesta inscripció: "CAMPO ME HIZO EL / AÑO 1906". La lletra Z està disposada en sentit contrari al correcte. El cognom Campo es correspon amb el fonedor Pablo del Campo. També en el mig hi ha una custòdia i una mà beneint. A més, hi ha una imatge de Santa Bàrbara i la inscripció: "STA BARBARA". En el mig peu hi ha quatre cordons i en el peu un cordó solt.

Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.

Truja Ferro Manclús vella

Estat actual La campana està instal·lada en la sala baixa de campanes, dotada amb truja de ferro de la foneria Manclús i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. El batall és antic i està lligat.

Intervencions Entorn de 1970 la mecanitzaren amb motor de vol i la dotaren amb un jou de ferro de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. Al voltant de 1995 la mecanitzaren amb electromall monofàsic.

Propostes Cal canviar el jou de ferro actual per un nou de fusta de perfil tradicional local o bé que imite el de localitats properes. Cal també evitar la fabricació d'un jou de perfil genèric sense relació amb els models locals. Igualment, s'ha de canviar el motor per un d'impuls.

Protecció Protecció genèrica per formar part d'un inmoble protegit.

Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.

Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 02-08-2026

27 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)