| Localización | Espadaña. |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 45 |
| Altura del bronce | 36 |
| Borde | 3.5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 53 |
| Fundidor | QUINTANA |
| Año fundición | 1878ca |
| Descripción |
La campana cuenta con una simple inscripción en el tercio, entre cuatro cordones, donde viene escrita el nombre de dicha campana y su año de fundición: “DEDICADA A SAN ROqUE EN” ¿”1878”? “⚜”. En el medio, a las 00 vemos una cruz de calvario potenzada, formada por soles a los extremos y estrellas de ocho puntas; es un tipo de cruz bastante visto en otros ejemplares cercanos y dentro de la Merindad de Castilla la Vieja. Por último, en el medio pie, hay tres cordones equidistantes. |
| Asas | Oreja trilobulada, perpendicular al eje. |
| tercio (T) |
(Dos cordones). “DEDICADA A SAN ROqUE EN” ¿”1878”? “⚜”. (Dos cordones). |
| Medio (M) | (00) (Cruz de calvario potenzada). |
| Medio pie (MP) | (Tres cordones). |
| Toques tradicionales de campanas | Al ser una campana de ermita, suponemos que tan solo se voltearía o tocase a vuelta, en un principio de manera manual y a distancia, mediante una soga que bajaba hasta el interior del templo. |
| Toques actuales de campanas | Desconocemos si la campana sigue tocando pesa a estar motorizada. En cualquier caso, los toques que tan solo podría hacer actualmente, son volteos o toques a vuelta. Prácticamente, los toques manuales se han reemplazado por los eléctricos, sin alternar la manera tradicional de tocar. |
| Yugo | Madera, perfil no especifico, de CAMPANAS QUINTANA. |
| Estado original | Dada la hipótesis que hemos concluido, sobre que originalmente hubo una campana anterior, pensamos que esta campana pudo heredar las instalaciones de la antigua, tras ésta haber sido fundida. |
| Estado anterior | No pensamos que desde el año de fundición hasta la actualidad, haya sufrido algún cambio, aunque fue posible, para construir una conservación anterior. |
| Estado actual | La campana cuenta con algunos restos de suciedad, siendo de excrementos de palomas. Está dotada de un yugo de madera, ya algo desgastado y quizás con nulo mantenimiento, y badajo de poliéster u otro plástico, fabricados por Campanas Quintana (Saldaña). También, dicha campana tiene un motor quizás de impulsos, para los volteos o toques a vuelta automáticos. |
| Mecanismos de toque | Badajo de poliéster u otro plástico con cable de seguridad. Motor a las 04. |
| Intervenciones |
La campana fue fundida en 1878 aproximadamente, puede que por un fabricante anterior llamado Quintana, ya que la época de dicha campana, su tipología y elementos decorativos, los atribuimos a este fundidor. Es posible que dotase de unas instalaciones heredadas de una supuesta campana anterior. Antes o después del año 2010, Campanas Quintana (Saldaña), sustituye todas estas instalaciones por otras nuevas, siendo un yugo o maza de madera, badajo de poliéster u otro plástico, además de instalar un motor para los volteos automáticos, eliminado los anteriores sistemas de toque a distancia. |
| Propuestas |
Para conservar de manera excelente, los valores culturales de la campana, proponemos que se tomen a cabo estas medidas, en caso de próximas iniciativas. - Lo primero de todo, sería realizar una investigación para encontrar fotografías antiguas de la ermita, donde se pueda ver las conservaciones anteriores de la campana. En caso de que el yugo actual de la misma, no tenga que ver con el que hubo antiguamente, sería recomendable fabricar una réplica de esta maza tradicional. Aún así, ya que el diseño del yugo actual, podría adaptarse a las cualidades tradicionales del lugar, no pensamos que sustituir la maza sea una necesidad. Otra buena propuesta sería restaurar el yugo actual, barnizando y revisando las piezas de madera, también en especial, para reajustar la rueda del brazo. - Para recuperar el uso manual de la campana, recomendamos fabricar un cigüeñal y biela de hierro (para el yugo actual o para uno nuevo si se hace), con una soga que baje hasta el interior del templo. También, se tendría que revisar el estado del motor, y adaptar lo necesario para que los volteos de la campana puedan ejecutarse tanto a mano como de manera eléctrica. |
| Valoración | Campana interesante; en caso de rotura solo se permite su soldadura, y la sustitución por una réplica u otra campana. |
| Instalación | La instalación es tradicional en relación al lugar, por lo tanto debe de ser conservada además de restaurada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Medidas aproximadas. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Actualización | 21-04-2026 |
| 8 Fotos | |
