
 | | Localización |
Sala de campanas |
|---|
| Diámetro (en cm) |
65 |
|---|
| Altura del bronce |
50 |
|---|
| Borde |
6 |
|---|
| Peso aproximado (en kilos) |
159 |
|---|
| Fundidor | MÚRUA, VIUDA DE |
|---|
| Año fundición |
1941 |
|---|
| Descripción |
Nos encontramos ante una obra prototípica de la fundición vitoriana de los Murua. Contradiciendo la disposición tradicional de las inscripciones, la campana cuenta en el tercio con la fecha de fundición, "AÑO 1941", y en cambio, con la oración principal en el medio pie: "SANTA BARBARA ORA PRO NOBIS" [Santa Bárbara ruega por nosotros]. En el medio tampoco aparece la cruz protectora tradicional, que es sustituida por la marca de fábrica, una cartela romboidal en la que leemos: "VIUDA DE MURUA / VITORIA". |
|---|
| tercio (T) |
(Dos cordones)
(06) "AÑO 1941"
(Dos cordones)
(Decoraciones vegetales y florales) |
|---|
| Medio (M) |
(06) (Marca de fábrica) "VIUDA DE MURUA / VITORIA" |
|---|
| Medio pie (MP) |
(Decoraciones vegetales y florales)
(Dos cordones)
(06) "SANTA BARBARA ORA PRO NOBIS"
(Dos cordones) |
|---|
| Pie |
(Tres cordones) |
|---|
| Toques tradicionales de campanas |
No es improbable que antaño la campana mayor de Jarlata –bien fuera esta o su predecesora– hubiera tocado desde la base del campanario, para oraciones, avisos para el culto ordinario o señales de alarma, entre otras. Desde luego, la campana sería tocada desde lo alto de la torre con motivo de defunciones, de repiques festivos y de los bandeos de las fiestas más señaladas. |
|---|
| Toques actuales de campanas |
Actualmente, la campana se encuentra prácticamente en desuso. |
|---|
| Yugo |
Yugo de madera histórico, más antiguo que la propia campana. |
|---|
| Estado actual |
La campana cuenta con un yugo, a buen recaudo, más antiguo que el propio vaso de bronce, ajustado a él mediante cuñas y apoyado sobre sus antiguos cojinetes. El badajo, en cambio, sí corresponde con el fabricado, en 1941, por la fundición de los Murua. De hecho, los antiguos badajos todavía se conservan, abandonados, en el campanario. Actualmente, la campana presenta las mellas propias de un objeto largamente expuesto a las inclemencias de la intemperie: está cubierta de una espesa capa de suciedad, sus anclajes se han debilitado y el yugo se ha resecado. |
|---|
| Propuestas |
Cualquier intervención sobre la campana habría de prever la restauración integral del antiguo yugo. La sustitución –total o parcial– del mismo ha de estar siempre justificada por motivos técnicos y ha de procederse construyendo una réplica exacta del antiguo. Asimismo, cabría recuperar el uso cotidiano de la campana, preferiblemente por métodos tradicionales. Ahora bien, si el toque manual no garantiza el uso continuado del instrumento, no cabe descartar la posibilidad de instalar a la campana un motor de bandeo por impulsos y un electromazo, que habrían de ser programados con los toques tradicionales del entorno, bien documentados. |
|---|
| Valoración |
Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
|---|
| Instalación |
La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
|---|
Autores de la documentación- RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania). Documentación de la campana y ficha] (18-09-2018)
| | Editor de la ficha |
SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. |
|---|
| Actualización |
20-04-2026 |
|---|
| 16 Fotos |
|---|
|