| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 59 |
| Altura del bronce | 52 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado (en kilos) | 119 |
| Fundidor | DE VELASCO, JOSÉ |
| Año fundición | 1861 |
| Descripción | Nos encontramos ante una campana de José de Velasco, fundidor trasmerano que trabajó en la ciudad de Jaca y su entorno en las temporadas de 1860 y 1861. La obra de Velasco se acomodó a las convenciones instaladas entre los campaneros cántabros de su época, que acostumbraron a contar con catálogos de moldes muy reducidos. Aun así, con ellos Velasco supo crear piezas de fundición muy nítida y con composiciones de relativa belleza, como esta campana acredita. Como la tradición campanera dictaba, en ella inscribió una breve oración dedicatoria, basada en las cadencias repetitivas de la Letanía de los santos: "MARIA SANTISIMA DEL ROSARIO ORA PRO NOBIS" [María Santísima del Rosario, ruega por nosotros]. En cambio, los textos conmemorativos de la fundición los incluyó en una cartela en el medio del vaso, solución muy manida entre sus colegas de oficio, pero poco documentada en el catálogo de Velasco. Allí inscribió –por razones todavía desconocidas– el nombre del obispo de Jaca, su firma –por lo general manuscrita– y, por último, dejó memoria del año de fundición de la campana: "YLLMO. SENOR DON PEDRO ASENSIO OBISPO DE JACA. JOSE DE VELASCO ME HIZO. ANO DE I86I". El rasgo distintivo de la obra de Velasco fueron, sin embargo, las complejas cruces que consiguió armar, con la suma de moldes ornamentales. Aquí construyó una cruz elevada sobre un pedestal escalonado, encima del cual colocó cuatro moldes puntiagudos, con los que otros fundidores simularon los clavos de Cristo, pero que en este caso pudieron simular cipreses. |
| Hombro (H) | (Dos cordones) |
| tercio (T) |
(Dos cordones) "⁑⁑ MARIA SANTISIMA DEL ROSARIO ORA PRO NOBIS" (Cordón) (Cenefa de triángulos) |
| Medio (M) |
(00) (Cruz sobre pedestal con cipreses) (06) (Cartela enmarcada por estrellas sin cerrar) "YLLMO. SENOR DON / PEDRO ASENSIO OB / ISPO DE JACA. JOSE / DE VELASCO ME HIZO / ANO DE I86I" |
| Medio pie (MP) | (Cuatro cordones) |
| Pie | (Dos cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | El yugo de fundición de los Murua incluyó aquí, como de costumbre, un cigüeñal para bandear la campana desde la base del campanario. Todavía hoy se conservan, oxidadas, las dos carruchas que dirigían las cuerdas o cadenas de cada campana hasta el nivel de la iglesia. Esto significa, también, que en su historia reciente la campana nunca ha repicado. |
| Toques actuales de campanas | La campana se limita a bandear en ciertos avisos a celebraciones. |
| Yugo | Yugo metálico de los Murua (Vitoria) |
| Estado original | No contamos con evidencias sobre los orígenes de la campana, que es un siglo anterior a la fundación de la parroquia del Inmaculado Corazón. No obstante, a la vista de casos semejantes, cabe intuir su procedencia de algún despoblado jacetano o bien de cierto campanario abandonado en la ciudad. De hecho, de la firma de José de Velasco podría inferirse un origen no lejano a Jaca, pues este fundidor trabajó a comienzos de la década de 1860 en la misma capital y en su entorno más inmediato. |
| Estado actual | La campana todavía conserva el yugo metálico con que fuera dotada, hacia 1961, por la fundición vitoriana de los Murua, para ser colgada en su nuevo campanario. Si bien, como consecuencia de su larga exposición a las inclemencias de la intemperie y de un mantenimiento deficiente, la pieza está ahora cubierta de una gruesa capa de herrumbre. Además, la biela con que de origen contó debió ser serrada al serle instalado un motorcillo para bandearla automáticamente. El badajo también es el fruto de un cambio reciente, efectuado por Relojes Pallás. |
| Mecanismos de toque | Motor de bandeo continuo con cadena |
| Actuaciones urgentes | Al corto plazo, sería recomendable instalar a la campana un electromazo para el repique automático, con tal de diversificar sus usos y de reducir drásticamente, así, los continuos bandeos, que podrían comprometer su integridad. |
| Propuestas | Cabría valorar la restauración de la campana, por parte de una empresa competente. Cualquier intervención sobre ella habría de prever la sustitución del actual contrapeso por un nuevo yugo de madera, bien contrapesado y ajustado a la campana, que siga con fidelidad los perfiles tradicionales locales. Sería recomendable, también, una limpieza, aún superficial, del bronce. Por último, habría que procurar automatizar la campana con un motorcillo de impulsos para el bandeo y un electromazo, que han de ser programados según las normas tradicionales jacetanas. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana María Santísima del Rosario (2), procedente de la Parroquia del Inmaculado Corazón de María de Jaca, fue forjada en 1861 por José Velasco. Su inscripción principal es “MARIA SANTISIMA DEL ROSARIO ORA PRO NOBIS”. Además, presenta una cenefa de triángulos y una cartela con la dedicación del Obispo Pedro Asensio, Obispo de Jaca, y la firma de Velasco, indicando el año de fabricación. La campana, conservando su yugo metálico original instalado en 1961 por la fundición Murua, ha sufrido deterioro debido a la exposición a las inclemencias del tiempo y falta de mantenimiento, manifestándose en una notable capa de herrumbre. La biela original fue cortada para su instalación en un motorcillo y el badajo reemplazado por Relojes Pallás. Se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. Su conservación requiere soldadura en caso de rotura, y su reemplazo solo sería posible con una campana de distinta afinación. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. |
| Actualización | 13-02-2026 |
| 22 Fotos | |
