| Localización | Cúpula superior. |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 52 |
| Altura del bronce | 53 |
| Borde | 3.7 |
| Peso aproximado (en kilos) | 81 |
| Año fundición | 1645ca |
| Descripción |
La campana cuenta con una simple inscripción en el tercio, entre cinco cordones, donde puede leerse quizás una advocación epigráfica: “IHS AИO I 6 4 P ✱ ✱”. El elemento “P” hace referencia, no de manera exacta (ya que en realidad no es esa misma letra), a posiblemente un número 5; esta es la razón por la cual se aproxima el año de fundición a 1645. No es muy común, al menos en lo documentado en la zona, encontrar campanas únicamente dedicadas a Jesús, puesto que a su vez, está comúnmente acompañado encontrar campanas únicamente muchas veces, por sus padres María y José. De esta manera, la inscripción nombraría a la Sagrada Familia, como es común encontrarla, en campanas de fabricantes cántabros. En el medio, es visible hacia el oeste, una cruz de calvario. Para finalizar, en el medio pie, hay tres cordones equidistantes. |
| Asas | Oreja trilobulada, perpendicular al eje. |
| tercio (T) |
(Tres cordones). (Inscripción): “IHS AИO I 6 4 P ✱ ✱”. (Dos cordones). |
| Medio (M) | (Oeste) (Cruz de calvario). |
| Medio pie (MP) | (Tres cordones). |
| Hum | La 4ª |
| Toques tradicionales de campanas | Dado que no se conocen al menos, métodos antiguos de tocarla, se intuye que desde los inicios de su funcionamiento, fuese volteada a mano y a distancia mediante una soga, atada a un antiguo cigüeñal que adquirió un antiguo yugo de madera. Dicha campana, al estar instalada en posiblemente en el antiguo domo, aparenta que fue usada de la misma manera, hasta no hace mucho, con las instalaciones tradicionales. |
| Toques actuales de campanas | La campana no se toca nunca. |
| Yugo | Hierro, fabricado por los Hermanos Ortiz (Terminón). |
| Estado anterior | Antes de que el antiguo domo o cúpula, fuese sustituido por el actual, la campana estuvo localizada, de manera obvia en el primitivo, seguramente con unas instalaciones tradicionales, como pueden venir siendo: un yugo de madera, quizás con un cigüeñal y biela, para que la campana pueda ser volteada a mano y a distancia mediante una soga, que bajaba hasta el nivel más bajo de la torre. El badajo parece ser el original. |
| Estado actual | La campana presenta un regular estado de conservación, puesto que es sujetada, a su yugo, no de manera segura, dando la impresión al girarla lentamente. Los listones de hierro que mantienen firmes todos los elementos, no parecen inseguros. Afortunadamente, la campana está prácticamente limpia. Las tuercas del yugo, quizás se hayan gripado, lo suficiente como para que no puedan reajustarse, mejorando la sujeción. |
| Mecanismos de toque | Badajo de hierro. Cigüeñal, biela y cadena hacia el sur para el volteo a distancia. |
| Intervenciones | La campana es fundida en 1645, para ser instalada en sus inicios, en un domo primitivo de la torre, que no duraría hasta el siglo XX, momento donde se construye otro nuevo, siendo el actual. Tras la fundición, la campana adquirió seguramente un yugo de madera, con unas dimensiones, proporciones y contrapesos tradicionales en la zona. A su vez, se fabrica el badajo actual. Durante todos los trabajos que los Hermanos Ortiz (tanto de Terminón como de Meruelo), realizaron en este pueblo), los miembros procedentes del primer lugar, sustituyen las antiguas instalaciones por un yugo de hierro, el cual adquiere el cigüeñal, biela y cadena para el volteo a distancia. |
| Propuestas | La campana tendría que sufrir diferentes operaciones. La primera de ellas será la de sustituir al igual que guardar, el yugo de hierro, por otro de madera, que adquiera unas características propias de lo común en la región. Por si no fuera poco, también hay que volver a atar el badajo con una correa o cinturón de cuero; incluso, para volver a darla uso, tendrá que fabricarse un cigüeñal con su biela, acompañado de una soga, para que pueda ser volteada a distancia. |
| Valoración | Campana muy interesante; en caso de rotura sólo puede ser soldada, sustituida por una réplica u otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación no es tradicional en relación al lugar, por lo tanto debe de ser sustituida, además de guardada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Medidas aproximadas. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Jesús, situada en la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (Olmillos de Sasamón), CASTILLA Y LEÓN, es un ejemplar de significativa importancia patrimonial. Fundida alrededor de 1645, se caracteriza por su estado de conservación, aunque regular. La inscripción grabada en la campana, “IHS AИO I 6 4 P ✱ ✱”, indica la marca de Jesús, el año de fabricación (1645) y la inicial de su creador. La campana está sujeta a un yugo que, aunque aparentemente estable, presenta una fijación poco segura, requiriendo atención. Los listones de soporte, aunque no muestran signos evidentes de deterioro, podrían beneficiarse de una revisión. Afortunadamente, la campana se encuentra en un estado de limpieza considerable. En caso de daño, su reparación se limitaría a la soldadura o, en última instancia, a la sustitución por una campana de diferente tonalidad. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Actualización | 15-02-2026 |
| 13 Fotos | |
