
 | | Localización |
Azotea del castillo. |
|---|
| Diámetro (en cm) |
67 |
|---|
| Altura del bronce |
61 |
|---|
| Borde |
5 |
|---|
| Peso aproximado (en kilos) |
174 |
|---|
| Fundidor | ERICE, VIDAL |
|---|
| Año fundición |
1965 |
|---|
| Descripción |
La campana menciona a una peña que existió al menos en el mismo año de la fundición de la misma, entre tres cordones: “PEÑA RECREATIVA LA SAETA”. Bajo el cordón inferior, hay una cenefa de arcos de medio punto.
En el medio, a las (12), es visible un crucifijo con pedestal, formado por tiras de puntos. A las (06), aparece el sello del fabricante: “VIDAL ERICE PAMPLONA”.
En el medio pie, bajo una cenefa de puntos, se puede leer la titularidad de la campana, el mes y año de fundición, entre tres cordones: “VILLA MAYOR DE MONJARDIN” | “SEPTIEMBRE DE 1965”. |
|---|
| Asas |
No tiene. |
|---|
| tercio (T) |
(dos cordones)
“PEÑA RECREATIVA LA SAETA”
(cordón)
Cenefa de arcos de medio punto. |
|---|
| Medio (M) |
(12) Crucifijo con pedestal, formado por tiras de puntos.
(06) Sello del fabricante: “VIDAL ERICE PAMPLONA” |
|---|
| Medio pie (MP) |
Cenefa de puntos
(cordón)
“VILLA MAYOR DE MONJARDIN” | “SEPTIEMBRE DE 1965”
(dos cordones) |
|---|
| Toques actuales de campanas |
La campana puede ser tocada de muchísimas maneras, por aquellos visitantes que hayan decidido hacer turismo por el entorno. No existe una jerarquía conocida de toques que actualmente que se esté llevando a cabo con dicha campana. |
|---|
| Yugo |
Hierro, posiblemente fabricado por Fernando Villanueva Sáenz (Badajoz). |
|---|
| Estado actual |
La campana se encuentra en buen estado de conservación, estando la misma limpia, y sus instalaciones aseguradas de manera suficientemente necesaria. El yugo o “contrapeso” se sostiene en la espadaña mediante dos placas de hierro pegadas al hormigón, las cuales tiene dos agujeros, que son atravesados por los dos ejes de dicho contrapeso. El estado del badajo es seguro, pero no está sujetado de tal manera que permita un mejor agarre. |
|---|
| Mecanismos de toque |
Badajo de hierro forjado. Cigüeñal a las (03). |
|---|
| Intervenciones |
La campana es fundida en 1965, por Vidal Érice (Pamplona), cuando en aquel entonces existía una peña recreativa, que es nombrada en el tercio de dicha campana: La Saeta. Posiblemente, en el momento de su fundición, adquiere sin afirmarlo con toda certeza, sus instalaciones y emplazamiento actuales. |
|---|
| Propuestas |
Para aportar unos valores tradicionales y culturales a la campana, se tendría que optar por sustituir el yugo o “contrapeso” actual de hierro (aunque debe de ser guardado), por otro yugo de madera, con unas dimensiones, proporciones y contrapesos tradicionales en relación a la región. Los ejes del contrapeso deberán de adquirir dos rodamientos autocentrados, al igual que unos mecanismos que impidan el paso de la vibración, a las paredes de su emplazamiento. La campana podría también ser limpiada con chorro de arena suave, para recuperar la sonoridad original por completo. El badajo debe de adquirir una nueva cola, en forma de ancla o círculo, para que dicho badajo pueda ser atado mediante una correa flexible de cuero, u otra cuerda resistente. |
|---|
| Valoración |
Campana interesante; puede ser refundida en caso de rotura tras su documentación. |
|---|
| Instalación |
La instalación no es tradicional, por lo tanto debe de ser sustituida, además de guardada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
|---|
| Notas |
Medidas aproximadas. |
|---|
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
El Campanillo, ubicada en el Castillo de San Esteban de Deyo (VILLAMAYOR DE MONJARDÍN), es una campana de origen NAVARRA, fundida en 1965 por los fundidores ERICE y VIDAL. La inscripción en su superficie revela información crucial: “PEÑA RECREATIVA LA SAETA” (cordón) y “VILLA MAYOR DE MONJARDÍN | SEPTIEMBRE DE 1965” (dos cordones). Además, se identifica el sello del fabricante: “VIDAL ERICE PAMPLONA”, acompañado de una cenefa de arcos de medio punto y una cenefa de puntos.
El estado de conservación de la campana se describe como bueno, con limpieza y instalaciones aseguradas. El contrapeso, que se sustenta mediante placas de hierro en la espadaña, presenta un yugo seguro aunque sin un sistema de sujeción óptimo. La valoración del objeto se considera interesante, con la posibilidad de su refundición en caso de daño, respaldada por su documentación.
|
|---|
Autores de la documentación- HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación fotográfica de la campana.] (05-07-2025)
| | Editor de la ficha |
HERNANDO CHICO, Ulises |
|---|
| Actualización |
16-01-2026 |
|---|
| 18 Fotos |
|---|
|