| Localización |
Sala de campanas |
|---|
| Diámetro (en cm) |
110 |
|---|
| Altura del bronce |
100 |
|---|
| Borde |
8 |
|---|
| Peso aproximado (en kilos) |
504 |
|---|
| Fundidor | VILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO |
|---|
| Año fundición |
1961 |
|---|
| Descripción |
La campana se nombra con una sola frase, entre tres cordones en la parte interior del tercio: la primera entre el superior y medio, y la segunda en dicho cordón medio y el inferior. La inscripción en latín viene a decir: “REGINA IN CELUM ASUMPTA ORA PRO NOBIS”. Su traducción al castellano vendría a ser: REINA ASUNTA AL CIELO, RUEGA POR NOSOTROS, por lo tanto hablamos de que la campana está dedicada a Santa María en su asunción (siendo lo mismo que Reina Asunta).
En el medio, a las (12), viene grabado la típica cruz de calvario del fabricante. Y a las (06) (justo debajo del tercio), viene escrito el año de fundición: “AÑO 1961”.
Y por último, en el medio pie, vemos tres cordones equidistantes.
|
|---|
| Asas |
No tiene, la campana está taladrada y atornillada al yugo, como si fuese de una sola pieza. |
|---|
| tercio (T) |
(cordón)
“REGINA IN CELUM ASUMPTA”
(cordón)
“ORA PRO NOBIS”
(cordón) |
|---|
| Medio (M) |
(12) cruz de calvario
(06) “AÑO 1961” |
|---|
| Medio pie (MP) |
(tres cordones) |
|---|
| Toques actuales de campanas |
Posiblemente algunas opciones de toques automáticos: como Difuntos y Procesión (los más probables). |
|---|
| Yugo |
Hierro VILLANUEVA contrapesado con pesas, incorporando un cigüeñal. |
|---|
| Estado actual |
Bueno, la campana tiene una malla antiaves en el exterior, que la protege de posibles invasiones de las mismas. La ventaja de todo esto, es que la campana ya está protegida totalmente, y esta acción no impiden al menos los toques manipulando el badajo. Pero la desventaja es que impiden los toques, donde corresponde que la campana sea movida, limitando su uso a los “repiques”.
Campana de hierro. |
|---|
| Mecanismos de toque |
Badajo de hierro forjado, cola en forma de ancla. Y martillo de electroimán a las (03). |
|---|
| Instalación |
La instalación no es tradicional, y debe de ser reconstruida para proteger los valores culturales, artísticos, e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar estas características, reproducir los toques tradicionales, y permitir los toques manuales. |
|---|
| Notas |
Medidas aproximadas. La campana en vez de bronce está fundida con hierro, por eso hace de su aspecto rojizo y sonoridad seca. |
|---|
Autores de la documentación- HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación de la campana y edición de la ficha.] (13-09-2025)
|
| Editor de la ficha |
HERNANDO CHICO, Ulises |
|---|
| Actualización |
23-09-2025 |
|---|
| 24 Fotos |
|---|