| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 35 |
| Altura del bronce | 30 |
| Borde | 3 |
| Peso aproximado (en kilos) | 25 |
| Fundidor | BARNOLA, BERNARDINO |
| Año fundición | 1913 |
| Descripción | Las asas de la campana están metidas dentro del yugo de madera y parecen simples. En el tercio tiene dos grupos de dos cordones, un cordón y una guirnalda. Entre los cordones se distribuyen las siguientes inscripciones y una mano que señala: "S A N A O T O N I O O R A P R O N O B I S A Ñ O 1 9 1 3 / "M E I Z O B E R N A R D I N O B A R N O L A". Juntado las palabras sería: "SAN ANTONIO ORA PRO NOBIS AÑO 1913 ME HIZO BERNARDINO BARNOLA". La parte en latín se traduce: "RUEGA POR NOSOTROS". En el medio tiene un escudo carmelitano, una cruz de calvario, otra pequeña y un cordón. Además, en el medio pie y en el pie lleva dos cordones. |
| tercio (T) |
(2 cordones) (mano) "S A N A O T O N I O O R A P R O N O B I S A Ñ O 1 9 1 3" (2 cordones) "M E I Z O B E R N A R D I N O B A R N O L A" (cordón) (guirnalda) |
| Medio (M) |
(00) (escudo carmelitano) (03) (cruz de calvario) (08) (cruz pequeña) (cordón) |
| Medio pie (MP) | (2 cordones) |
| Pie | (2 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Repique manual. |
| Toques actuales de campanas | Repique manual. |
| Yugo | Madera antigua. |
| Estado actual | La campana está instalada en la espadaña de la ermita de la Virgen. Cuelga de un sencillo yugo de madera con dos piezas y es fija. |
| Mecanismos de toque | Cuerda al badajo. |
| Intervenciones | Durante un tiempo estuvo instalada en la iglesia parroquial de Egea. |
| Propuestas |
La instalación debe de ser protegida. El cambio de alguna pieza del yugo de madera o de este en su conjunto únicamente se contemplarán si su estado de conservación no aseguran la estabilidad del conjunto. En cualquier caso se fabricarán piezas nuevas de idéntico perfil. |
| Protección | Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana San Antonio (1), ubicada en la Ermita de la Virgen del Pueyo (Valle de Liérp), es una pieza patrimonial de interés datada en 1913. Fue fundida por Bernardino Barnola, cuya figura se recuerda mediante la inscripción: “MEIZO BERNARDINO BARNOLA”. La campana, de fabricación desconocida, presenta una inscripción adicional que indica “S A N A O T O N I O O R A P R O N O B I S A Ñ O 1 9 1 3”. Su diseño incorpora elementos simbólicos como una guirnalda con escudo carmelitano, una cruz de calvario y una cruz pequeña. La campana cuelga de un yugo de madera sencillo. Actualmente, se encuentra instalada en la espadaña de la ermita. Según la documentación, se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. Su conservación requiere medidas específicas, limitándose la reparación a soldaduras y, en caso de rotura, su posible reemplazo por una campana de distinta afinación. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 05-10-2025 |
| 25 Fotos | |
