| Localització | Espadaña |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 43 |
| Altura del bronze | 43 |
| Vora | 4 |
| Pes aproximat (en quilos) | 46 |
| Fonedor | MENEZO (MERUELO) |
| Any fosa | 1945 |
| Descripció | La campana tiene asas simples. En el tercio dispone de dos grupos de dos cordones y una simple inscripción entre ellos: "SAN SATURNINO OBISPO 1945". Seguidamente, en el medio tiene una cruz de calvario. En el medio pie tiene tres cordones. |
| Terç (T) |
(2 cordones) "SAN SATURNINO OBISPO 1945" (2 cordones) |
| Mig (M) | (03) (cruz de calvario) |
| Mig peu (MP) | (3 cordones) |
| Tocs actuals de campanes | Volteo manual. |
| Truja | Hierro de artesano local. |
| Estat actual | Está instalada en la espadaña de la iglesia, dotada con yugo de hierro obra de un herrero local. Está dotada con cigüeñal y cable. Tiene un badajo antiguo atado. |
| Mecanismes de toc | (09) cigüeñal |
| Intervencions | Dotada con yugo de hierro en la segunda mitad del siglo XX. |
| Propostes | El yugo actual se debería de cambiar por uno de madera de perfil tradicional local o que imite el perfil de localidades cercanas. |
| Protecció | Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido. |
| Valoració | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instal·lació | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notes | Carece de marca de fábrica, algo habitual en las campanas de los Menezo de Barbastro. La campana tiene las características formales de este taller y es obra segura de ellos. |
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana San Saturnino, datada de 1945, és un element patrimonial destacable ubicat a l'Església de la Verge del Roser de Biasescas, situada al municipi de Beranuy, a la comarca de Meruelo, ARAGÓN. La campana, instal·lada a la torre campanar (espadaña), presenta una estructura antiga i un badajo tradicional, atès que el mecanisme de moviment està equipat amb un yugo de ferro forjat local i un cigüeñal amb cable. Les inscripcions a la campana indiquen clarament "SAN SATURNINO OBISPO 1945". A més, s'hi inclou una valoració que la defineix com una campana "interessant" i que, en cas de deteriorament, podria ser refundida gràcies a la documentació existent. La conservació actual de la campana es realitza a través de la seva instal·lació a la torre campanar, on es mantenen les seves característiques originals. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 08-09-2025 |
| 16 Fotos | |
