Ave Maria (1) - Ermita de la Mare de Déu de la Misericòrdia - MELIANA (COMUNITAT VALENCIANA)
(Referència 2429)
Localització Espadanya
Diàmetre (en cm) 38
Altura del bronze 33
Vora 3
Pes aproximat (en quilos) 32
Any fosa 1659
Descripció La campana té anses simples i dos cordons en l'espatla. En el terç dos grups de dos cordons i la següent inscripció en llatí: "✱AVE✱MARIA✱GRACIA✱PLENA". Aquesta, com és habitual a partir del segle XVII, canvia la lletra "t" de la paraula llatina "GRATIA" per la forma espanyolitzada "GRACIA". Es tradueix així al valencià: "ET SALUDE MARIA, PLENA DE GRÀCIA". És una inscripció que forma part de l'inici de l'Ave Maria, l'oració més popular de les dirigides a la Mare de Déu i inspirada al passatge evangèlic de l'Anunciació, narrat per l'evangelista Sant Lluc (Lc 1,28). El text concret recull la salutació que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu a l'inici del passatge. Seguidament, té la data de fosa: "✱1659✱". En el mig hi ha altres dos grups de dos cordons i les imatges de Sant Joan Baptista i la Mare de Déu del Pilar. A més, en el mig peu té quatre cordons i en el peu altres dos.
Anses Simples.
Tocs tradicionals de campanes Es tocava manualment des de l'interior de l'ermita per mitjà d'un cigonyal o altre accessori.
Tocs actuals de campanes Volteja automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP S.L.
Estat original Estaria dotada amb truja de fusta de perfil tradicional local i dotada possiblement amb cigonyal o altres mecanismes per voltejar-la a distància.
Estat anterior Estava dotada amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús.
Estat actual La campana es troba en bon estat de conservació, instal·lada amb truja de fusta a l'espadanya de l'ermita. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc Motor de vol per impuls (03)
Intervencions Va ser fosa l'any 1659 i ubicada a l'antiga ermita. L'any 1906 amb la reconstrucció de l'ermita va ser ubicada a la nova espadanya i al voltant de l'any 1970 es va canviar la truja de fusta per altra de ferro per la foneria de Salvador Manclús. L'any 1999 es va restaurar, baixant-la de l'espadanya per netejar-la per dins i fora. Es va dotar amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzar amb motor d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). No obstant això hauria d'incoar-se expedient d'inclusió de la campana en l'Inventari General de Béns Mobles, a causa del seu interès.
Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Restaurada amb ajudes de les SUBVENCIONS 1999 Generalitat Valenciana
Autors de la documentació
- MARTÍN NOGUERA, F. X. (1999)
- ALEPUZ CHELET, Joan (06-03-2015)
- ALEPUZ CHELET, Joan (07-08-2024)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 09-08-2024