Sagrat Cor (2) - Església parroquial de Sant Martí - CASTIGALEU (ARAGÓN)
| (Referencia 18538) | |
|---|---|
  | |
| Localización | Sala de campanes |
| Diámetro (en cm) | 85 |
| Altura del bronce | 69 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado (en kilos) | 356 |
| Fundidor | DEL CAMPO ALBARADO, PABLO |
| Año fundición | 1912 |
| Descripción | La campana presenta set anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i aquesta inscripció en llatí: "COR JESU SACRATISIMUM. DONA EIS REQUIEM. MARIA ET BARBARA ORATE PRO NOBIS +". Es tradueix així: "SAGRAT COR DE JESÚS, DONA'LS EL DESCANS ETERN (ALS DIFUNTS). MARIA I BÀRBERA PREGUEU PER NOSALTRES." Del grup inferior de cordons penja una garlanda amb diversos motius. En el mig hi ha una creu de calvari i diversos elements iconogràfics cristians: raïm, pardals i font amb motius decoratius vegetals, l'Agnus Dei, una custòdia, una au amb creu i espigues. També apareix aquesta inscripció: "COSTEADA POR LOS VECI / NOS DEL PUEBLO ALCALDE / ANTONIO DE MUR FILLAT / PARROCO MIGUEL LORIEN / TE MIS PADRINOS FUERON / RAMON TORRENTE RAULERA ✱ / Y MARIA BUIRA. PABLO DEL / CAMPO ME HIZO EL AÑO 1912.". A continuació, en el mig peu disposa de cinc cordons, una Santa Bàrbera i una mà que beneeeix. Per acabar, té dos cordons en el peu. |
| Tercio (T) | (2 cordons) "COR JESU SACRATISIMUM. DONA EIS REQUIEM. MARIA ET BARBARA ORATE PRO NOBIS +" (2 cordons) (garlanda amb diversos fragments) |
| Medio (M) | (00) (creu de calvari) (02) (raïm) (03) (Pardals i font amb motius decoratius vegetals) (04) (Agnus Dei) (06) "COSTEADA POR LOS VECI / NOS DEL PUEBLO ALCALDE / ANTONIO DE MUR FILLAT / PARROCO MIGUEL LORIEN / TE MIS PADRINOS FUERON / RAMON TORRENTE RAULERA ✱ / Y MARIA BUIRA. PABLO DEL / CAMPO ME HIZO EL AÑO 1912." (07) (custòdia) (09) (Pardal/au amb creu) (10) (espigues) |
| Medio pie (MP) | (5 cordons) (00) (Santa Bàrbera) (06) (mà beneint) |
| Pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales de campanas | Repic manual amb un cable al batall i bandeig manual. |
| Toques actuales de campanas | Repic manual. |
| Yugo | Fusta antiga. |
| Estado actual | La campana està en regular estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la sala de les campanes. Conserva la instal·lació tradicional amb truja de fusta de perfil local i una peça de formigó, així com diverses falques per fixar les diverses parts de la truja. Té una ballesta de fusta que servia per a alçar-la. Disposa de batall lligat amb el sistema tradicional. A més, presenta un BADAT en el llavi que per ara no afecta a la seua sonoritat. |
| Mecanismos de toque | Cable al batall. |
| Propuestas | Atés el valor històric i patrimonial de la campana cal soldar-la per a evitar que es trenque més. És necessari que aquest procés el porte a terme una empresa especialitzada. La instal·lació s'ha de conservar en la mesura de les possibilitats de forma íntegra perquè tots els elements que la formen (truja, ferratges i batall) són testimonis de l'ús de la campana al llarg dels segles. Aquesta idea es deu traduir en la conservació de la instal·lació i la seua restauració. Sols es podran canviar els elements que no asseguren l'estabilitat del conjunt i sempre se substituiran per altres de formes semblants als tradicionals. Es podria dotar amb motor d'impuls per voltejar d'acord amb els tocs tradicionals, però és recomanable conservar el seu toc manual. Igualment caldria dotar el batall amb cable de seguretat. |
| Protección | Protecció genèrica per formar part d'un immoble protegit amb la categoria de BIC. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 16-10-2023 |
| 22 Fotos | |