Campana (4) - Església parroquial de la Mare de Déu del Pui - TOLVA / TOLBA (ARAGÓN)
| (Referencia 18517) | |
|---|---|
  | |
| Localización | Sala de campanes |
| Diámetro (en cm) | 102 |
| Altura del bronce | 83 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado (en kilos) | 614 |
| Año fundición | 1625 |
| Descripción | La campana disposa de set anses i en l'espatlla tres cordons. Tot seguit, en el terç hi ha quatre grups de dos cordons. Entre els dos superiors disposa d'una inscripció en llatí amb lletres decorades que diu així: "⚜⁑+IHS⚜MARIA+IN#NOMINE⚜JESV#OMNE⚜IENV#FLECTATVR⚜SCELESTIVM#TERRESTIVM⚜ ET#INFERNORVM". La font d'aquest text és la carta de Sant Pau als cristians de Filip (Flp 2, 10-11), que complet seria: "UT IN NOMINE IESU OMNE GENU FLECTATUR CAELESTIUM ET TERRESTRIUM ET INFERNORUM ET OMNIS LINGUA CONFITEATUR DOMINUS IESUS IN GLORIAM DEI PATRIS". Es podria traduir així: "EN EL NOM DE JESÚS TOTHOM S'AGENOLLE AL CEL, A LA TERRA I SOTA TERRA I TOTS ELS LLAVIS RECONEGUEN QUE JESÚS ÉS EL SENYOR A GLÒRIA DE DÉU PARE". Entre els cordons centrals apareixen un Sant Miquel, la Mare de Déu i un calvari. També està l'any de fosa: "✱⚜I6#2S⚜✱". La lletra S es podria interpretar com la representació del número 5. A més, en el registre inferior hi ha una sanefa amb flors. A continuació, té en el mig una creu de calvari i en el mig peu cinc cordons. Finalment, en el peu hi ha dos grups de dos cordons i una sanefa amb motius vegetals. |
| Hombro (H) | (3 cordons) |
| Tercio (T) | (2 cordons) "⚜⁑+IHS⚜MARIA+IN#NOMINE⚜JESV#OMNE⚜IENV#FLECTATVR⚜SCELESTIVM#TERRESTIVM⚜ ET#INFERNORVM" (2 cordons) (02) (Sant Miquel) (06) (Mare de Déu) (09) (calvari) "✱⚜I6#2S⚜✱" (2 cordons) (sanefa amb flors) (2 cordons) |
| Medio (M) | (09) (creu de calvari) |
| Medio pie (MP) | (5 cordons) |
| Pie | (2 cordons) (sanefa amb motius vegetals) (2 cordons) |
| Toques tradicionales de campanas | Repic i bandeig o baldeig manual. |
| Toques actuales de campanas | No es toca. |
| Yugo | Fusta antiga i pedra. |
| Estado actual | La campana està esquerdada i l'esqueda es localitza en la part inferior. La conservació del conjunt és regular estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la sala de campanes. Conserva la instal·lació tradicional amb jou de fusta i pedra de perfil local i diverses falques per fixar les diverses parts del jou a la campana, així com una palanca. Disposa de batall lligat. |
| Mecanismos de toque | (03) palanca |
| Propuestas | Atés el valor històric i patrimonial de la campana cal soldar-la per a evitar que es trenque més i que el badat afecte més a la peça. És necessari que aquest procés el porte a terme una empresa especialitzada. La instal·lació s'ha de conservar en la mesura de les possibilitats de forma íntegra perquè tots els elements que la formen (truja, ferratges i batall) són testimonis de l'ús de la campana al llarg dels segles. Aquesta idea es deu traduir en la conservació de la instal·lació i la seua restauració. Sols es podran canviar els elements que no asseguren l'estabilitat del conjunt i sempre se substituiran per altres de formes semblants als tradicionals. |
| Protección | Protecció genèrica per formar part d'un immoble protegit. |
| Valoración | Cal incoar expedient per declarar-la Bé d'Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | La campana és semblant a la dels quarts de l'església parroquial de Vielha, també fosa en 1625. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 05-07-2022 |
| 29 Fotos | |