San Isidro Labrador (1) - Parroquia de San Isidro Labrador de Hortunas REQUENA (COMUNITAT VALENCIANA)

San Isidro Labrador (1) - Parroquia de San Isidro Labrador de Hortunas - REQUENA (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referencia 17505)
LocalizaciónEspadaña
Diámetro (en cm)42
Altura del bronce38
Borde5
Peso aproximado (en kilos)43
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición1942
DescripciónLa campana presenta cuatro cordones en el tercio, agrupados de dos en dos, entre los cuales tiene esta inscripción: "✱ ✱ HORTUNAS AÑO 1942 ✱". El hecho de indicar el nombre del pueblo tiene relación con la destrucción de centenares de campanas durante la Guerra Civil (1936-1939). Puesto que no se efectuó ningún control ni inventario, muchas de las campanas salvadas no pudieron ser recuperadas, ya que las inscripciones no lo indicaban. Por este motivo se incluye el nombre del pueblo a partir de los años 40. En el medio tiene una cruz, el águila de San Juan y una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "SAN / ISIDRO / LABRADOR". También en el medio está la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA). En el medio pie repite la organización de cordones del tercio y entre ellos hay otra inscripción: "✱ ✱ ✱ POR SUSCRIPCION POPULAR ✱ ✱". Esto indica que la campana fue sufragada con aportaciones de los vecinos. Finalmente, en el pie, tiene otros dos cordones.

Tercio (T)(2 cordones)
"✱ ✱ HORTUNAS AÑO 1942 ✱"
(2 cordones)
Medio (M)(00) (cruz radiante)
(03) (águila de San Juan)
(06) "SAN / ISIDRO / LABRADOR"
(09) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
Medio pie (MP)(2 cordones)
"✱ ✱ ✱ POR SUSCRIPCION POPULAR ✱ ✱"
(2 cordones)
Pie(2 cordones)
Toques actuales de campanasVolteo manual desde el interior de la iglesia con una cadena unida al cigüeñal.
YugoMadera de perfil tradicional valenciano.
Estado actualEl estado de conservación de la campana es regular. Está instalada en la espadaña de la iglesia con yugo de madera de perfil tradicional valenciano que acusa el paso del tiempo y la acción del clima, por lo que su estado de conservación es regular. Esta debe de ser de la misma época que la campana. Tiene un cigüeñal y cadena para el volteo manual desde el interior de la ermita. Presenta badajo de tipo pellizcado y sin cable de seguridad.
Mecanismos de toque(09) cigüeñal
PropuestasLa instalación es tradicional y por tanto se debe de conservar y restaurar si fuera necesario. Exclusivamente se deberá de cambiar el yugo si este no asegura la estabilidad del conjunto. Se recomienda conservar el uso manual de la campana.
ProtecciónProtección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
ValoraciónCampana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
InstalaciónLa instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (27-01-2021)
Editor de la fichaALEPUZ CHELET, Joan
Actualización28-01-2021
25 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)