Santa Bárbara (3) - Iglesia parroquial de El Salvador de la Merced - TERUEL (ARAGÓN)
| (Referencia 16861) | |
|---|---|
  | |
| Localización | Sala de las campanas |
| Diámetro (en cm) | 54 |
| Altura del bronce | 45 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado (en kilos) | 91 |
| Año fundición | 1786 |
| Descripción | La campana tiene una inscripción en el tercio que combina el latín y el español: "✱ ✱ ✱ S▲BARBARA▲ORA▲PRONOBIS ✱AÑO DE 1786". Esta correctamente sería: "SANCTA BARBARA ORA PRO NOBIS AÑO DE 1786". La parte en latín tiene una sencilla súplica a Santa Bárbara que procede de la Letanía de los Santos. Por otro lado está el año de fundición con la expresión "AÑO DE" que se ha interpretado como un error de traducción de la expresión "ANNO DOMINI O DNI" (año del señor). En su parte central tiene una cruz con pedestal. |
| Tercio (T) | (2 cordones) "✱ ✱ ✱ S▲BARBARA▲ORA▲PRONOBIS ✱AÑO DE 1786" (2 cordones) |
| Medio (M) | (06) (cruz con pedestal) |
| Medio pie (MP) | (3 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Bandeo mediante el cigüeñal y repique con la cuerda unida al badajo. |
| Toques actuales de campanas | Repique automático. |
| Yugo | Hierro Manclús viejo |
| Estado original | La campana tendría un yugo de madera de perfil tradicional local, similar al de otras campanas de la ciudad. |
| Estado actual | Está instalada en uno de los vanos de los cuerpos superiores de la torre con un yugo de hierro de la fundición Manclús. Tiene un cigüeñal y un gancho al badajo en desuso porque se toca mediante el electromazo monofásico con el que está motorizada. Un hierro la inmobiliza. |
| Mecanismos de toque | (03) cigüeñal sin uso y electromazo monofásico |
| Intervenciones | La campana fue fundida en el año 1786 por un campanero desconocido. Entorno a 1964 la fundición valenciana de Salvador Manclús cambió el yugo de madera por otro de hierro con un cigüeñal. En 2019 ya se había mecanizado con electromazo monofásico, trabajo hecho por Relojes Pallás. |
| Propuestas | El yugo se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local, tomando como modelo las existentes en la catedral. Se podría mecanizar con motor de bandeo por impulsos. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido. |
| Valoración | En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por otra campana. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 19-04-2020 |
| 10 Fotos | |