| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 55 |
| Altura del bronce | 45 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado (en kilos) | 96 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1962 |
| Descripción | La campana tiene tres asas y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos lleva una breve inscripción con la advocación a la cual está dedicada: "NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES". En el medio lleva una cruz y esta inscripción: "REFUNDIDA EN 1962 / SIENDO CURA ARCIPRESTE / D. AURELIO CORTES HERRERO". Seguidamente, aparece el monograma de María y estas inscripciones: "URSULINA / EN MEMORIA DE / RVDO. D. ALBERTO ROGER MARTINEZ / DE SUS HERMANOS Y SOBRINOS / D. JOSE FERRANDIS TAMARIT / DOÑA URSULINA ROGER MARTINEZ / Y D. ALBERTO JOSE". También en el medio tiene la marca de fábrica: "ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". En el medio pie dispone de otros dos grupos de dos cordones y otra inscripción, seguramente copiada de la antigua campana: "CHELVA 1939 AÑO DE LAVICTORIA A FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS". La parte en latín forma parte de las letanías de los santos y se traduce: "DEL RAYO Y LA TEMPESTAD LÍBRANOS SEÑOR". Además, en el pie tiene tres cordones. |
| tercio (T) |
(2 cordones) (00) "NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES". (2 cordones) |
| Medio (M) |
(00) (Cruz latina) "REFUNDIDA EN 1962 / SIENDO CURA ARCIPRESTE / D. AURELIO CORTES HERRERO" (03) (Monograma de María) (06) "URSULINA / EN MEMORIA DE / RVDO. D. ALBERTO ROGER MARTINEZ / DE SUS HERMANOS Y SOBRINOS / D. JOSE FERRANDIS TAMARIT / DOÑA URSULINA ROGER MARTINEZ / Y D. ALBERTO JOSE". (09) (marca de fábrica) "ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)" |
| Medio pie (MP) |
(2 cordones) "CHELVA 1939 AÑO DE LAVICTORIA A FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS" (2 cordones) |
| Pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales de campanas | Repique y volteo manual. |
| Toques actuales de campanas | Repique y volteo automático. |
| Yugo | Madera de los ROSES (Silla) |
| Estado actual | Está dotada con yugo de madera de perfil tradicional valenciano, fabricado al mismo tiempo que la campana y por la misma casa fundidora. Uno de los elementos más singulares que presenta es su ballesta que en el extremo superior tiene una barra perpendicular para enballestar la cuerda a cada vuelta, técnica de toque típica de la Diócesis de Segorbe a la cual pertenecía Chelva. |
| Mecanismos de toque | (03) Ballesta para el volteo manual, (09) electromazo y motor de impulsos |
| Intervenciones | Mecanizada durante la década de los 90 del siglo XX. Fue dotada con yugo de madera y electromazo monofásico aunque no se modificó de forma sustancial la instalación de la campana. Antes de 2025 se han llevado a cabo importantes tareas de mantenimiento en la instalación. |
| Propuestas | El yugo de madera debe de ser conservado y restaurado. Solo debería de ser sustituido si sus partes no aseguran la seguridad del conjunto. Es imprescindible conservar la ballesta. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Interés Cultural).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Restaurada conservando la instalación tradicional y sustituyendo sólo los cojinetes por rodamientos de bolas . A sido elevada en el arco. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Nuestra Señora de los Ángeles, ubicada en la Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles (CHELVA), COMUNITAT VALENCIANA, es una pieza patrimonial de interés datada en 1962. Fue refundida por los Hermanos ROSES, SILLA, siendo el Arzobispo D. Aurelio Cortes Herrero su cura párroco. La inscripción (2 cordones) destaca: "REFUNDIDA EN 1962 / SIENDO CURA ARCIPRESTE / D. AURELIO CORTES HERRERO". Además, se encuentra un monograma de María y una inscripción conmemorativa (06 cordones) dedicada a Rvdo. D. Alberto Roger Martínez y Doña Ursulina Roger Martínez, entre otros. La marca de fábrica (09 cordones) identifica a los fundidores como "ROSES HNOS. SILLA (VALENCIA)". La parroquia de Chelva, fundada en 1939, se conmemora con la frase "CHELVA 1939 AÑO DE LAVICTORIA A FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS". La campana se caracteriza por su yugo de madera valenciano y una ballesta con barra perpendicular, reflejo de la técnica diocesana de Segorbe. Su conservación y potencial de refundición son aspectos relevantes. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 01-01-2026 |
| 48 Fotos | |
