La Grande (2) - Iglesia de San Martín TERUEL (ARAGÓN)

La Grande (2) - Iglesia de San Martín - TERUEL (ARAGÓN)

(Referencia 13738)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro (en cm) 114
Altura del bronce 90
Borde 12
Peso aproximado (en kilos) 858
Año fundición 1850
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio: "****** MARTINA DE LOS DOLORES JOSEFA TERESA AGVSTINA AÑO DE MDCCCL". En ella aparece indicada la fecha de fundición con numeración romana, algo atípico para el siglo XIX, cuando ya era más común en las campanas el uso de la arábiga. La cifra indicada es 1850. En el medio cuenta con esta inscripción en el medio, enmarcada por una cenefa: "SE FVNDIO SIENDO / BICIARYO PERPETVO / DON PEDRO ELIPE / RACIONERO DE CANO / DON JOSE BELLIDO Y / RACIONERO DON FRAN / CISCO CIBERA". Esta correctamente escrita sería: "SE FUNDIÓ SIENDO VICARIO PERPETUO DON PEDRO FELIPE, RACIONERO DECANO DON JOSE BELLIDO Y RACIONERO DON FRANCISCO CIVERA". En ella indica los diversos cargos de la Iglesia de San Martín en el momento en que fue fundida la campana.
tercio (T) (2 cordones)
"****** MARTINA DE LOS DOLORES JOSEFA TERESA AGVSTINA AÑO DE MDCCCL"
(2 cordones)
(guirnalda de triángulos decorados)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(06) (resplandor) / (inscripción envuelta por una cenefa) "SE FVNDIO SIENDO / BICIARYO PERPETVO / DON PEDRO ELIPE / RACIONERO DE CANO / DON JOSE BELLIDO Y / RACIONERO DON FRAN / CISCO CIBERA"
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Bandeo y repique para los diversos toques.
Toques actuales de campanas No se utiliza.
Yugo Hierro Viuda de Ángel Perea
Estado original Contaba con yugo de madera de perfil tradicional local.
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, ubicada en el interior de la Sala de las Campanas, en una estructura de madera. Cuenta con yugo de hierro y un badajo de caña de madera, que está colgando de la badajera.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1850. Entre las inscripciones figuran los nombres de personas relevantes en la comunidad parroquial en el año en que fue fundida la campana. A mediados del siglo XX, se cambió el yugo de madera por otro de fierro, intervención efectuada por la fundición Viuda de Perea de Miranda de Ebro (Burgos).
Propuestas La instal·lación actual de la campana no tiene ninguna vinculación con la tradición local. Por este motivo proponemos el cambio del yugo de hierro por otro de madera, que se debería confeccionar siguiendo el modelo de los yugos de madera existentes en la catedral y el resto de iglesias de la ciudad. En caso de motorización exclusivamente se admitirá un motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico.
Protección Protección por formar parte del BIC declarado de la Torre de San Martín (2004).
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Se puede sustituir por otra campana.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍN AVELLANEDA, Luz; MORENO GRADOLÍ, Toni [Documentació de la campana] (26-11-2016)
Actualización 15-12-2016
15 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 12-06-2026

    Connectats: 85 Visitants: 85 Usuaris: 0