Localización Sala de campanas nivel inferior
Diámetro (en cm) 61
Altura del bronce 55
Borde 5,8
Peso aproximado (en kilos) 131
Año fundición 1824
Descripción La campana tiene en el tercio, una inscripción que combina el latín y el español, dedicada al titular del templo, que fue abad benedictino de origen griego y que también preside el Altar Mayor, seguido de una popular oración extraída de la Letanía de los Santos, con el año de fundición, entre cinco cordones agrupados en dos y tres, que reza: “SAN ✱ GIL ✱ ORA ✱ PRONOBIS ✱ AÑO ✱ DE ✱ I824 ✱”. La Letanía debe de ser por separado: “ORA PRO NOBIS”. En el año, la I mayúscula en sustitución del 1, muy utilizado entre los siglos XVII hasta bien avanzado el XIX. Traducido, escrito en la actualidad y todo seguido, sería: “SAN GIL RUEGA POR NOSOTROS, AÑO 1824”. En el medio hay una cruz sobre pedestal y cuatro cordones. En el medio pie otros cuatro cordones. El exceso de suciedad podría esconder algún dato más.
Asas Tres asas en línea
Hombro (H) Liso
Tercio (T) (Dos cordones) /
“SAN ✱ GIL ✱ ORA ✱ PRONOBIS ✱ AÑO ✱ DE ✱ I824 ✱” /
(Tres cordones)
Medio (M) (Cruz sobre pedestal) /
(Cuatro cordones)
Medio pie (MP) (Cuatro cordones)
Pie Liso
Toques actuales de campanas Da los cuartos del reloj junto con la campana (A) María
Yugo Viga de madera
Estado actual Huella del electromazo y badajo. Canto picado. Palomina. Fuerte golpe en el medio pie
Mecanismos de toque Electromazo externo PALLÁS
Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación No es la original
Notas Al principio dudas con el nombre SAN GIL, porque esa parte del bronce está bastante sucia de palomina. Pero en un documento de LLOP i BAYO, Francesc, de 22-12-2014 despeja la duda: “Solamente supimos leer la inscripción de una de las campanas pequeñas, que decía: “SAN GIL AÑO DE I824”
Autores de la documentación
- FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (29-04-2016)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 16-01-2023