| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 55 |
| Altura del bronce | 47 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 96 |
| Fundidor | BALLESTEROS |
| Año fundición | 1879 |
| Descripción |
La campana dice en la parte superior: " ✱ LUISA ✱ MANUELA ✱ ". La utilización de varios nombres, en femenino, aparece con los Borbones, en el siglo XVIII, y es una tradición importada de Francia. En el medio hay una cruz con pedestal. Al pie dice: " ✱ ME FUNDIERON SIENDO PARROCO DE ESTA YGLESIA ✱ D·LUIS GALLEGO ✱ ballesteros me hizo ✱ AÑO 1879 ✱ ". Hasta que no se verifique por otros medios documentales, no es fácil saber cual de los veintitantos BALLESTEROS fundidores ambulantes, presentes en Aragón en los siglos XVIII y XIX, fundió esta campana. |
| tercio (T) |
(2 cordones) " ✱ LUISA ✱ MANUELA ✱ " (2 cordones) |
| Medio (M) | (00) (cruz con pedestal) |
| Medio pie (MP) |
(2 cordones) " ✱ ME FUNDIERON SIENDO PARROCO DE ESTA YGLESIA ✱ D·LUIS GALLEGO ✱ ballesteros me hizo ✱ AÑO 1879 ✱ " (2 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | No es improbable que esta campana se tocase a repique para toques de domingos (dos campanas), de fiestas menores (dos campanas pequeñas con el contrapunto de una de las grandes) o de fiesta mayor (repicando las cuatro o bien repicando tres y bandeando una de las dos mayores según la festividad). |
| Toques actuales de campanas |
Bandeo a menudo para avisar misas y fiestas. Electromazo para toques de difuntos. |
| Yugo | Hierro MANCLÚS viejo |
| Estado actual |
Nuevo electromazo monofásico MANCLÚS que sustituye a otro trifásico anterior y seguramente de la misma empresa, cuya estructura ya inútil no ha sido totalmente desmontada. El badajo, todo de hierro, carece de cables de seguridad en caso de rotura. Estos cables son imprescindibles en una campana que bandea tan a menudo. |
| Mecanismos de toque | (03) motor de impulsos de bandeo (09) electromazo monofásico |
| Intervenciones |
En una primera actuación, realizada por SALVADOR MANCLÚS de València, se cambió el yugo de madera original por otro metálico, con la cabeza de fundición, y motor de bandeo continuo. Posteriormente se ha añadido otra rueda de bandeo y motor de impulsos, sustituyendo probablemente el electromazo trifásico por otro monofásico. |
| Actuaciones urgentes | El toque de los cuartos del reloj parece inapropiado para una parroquia, ya que estos toques civiles corresponden a los relojes municipales. |
| Propuestas |
La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original, mediante chorro de arena húmeda. Debe instalarse con yugo de madera, de características similares a los existentes, especialmente las que determinan su forma tradicional de tocar. La campana puede ser motorizada con un motor de impulsos que permita el bandeo y el medio bandeo. Este motor y su rueda correspondiente, así como un electromazo rápido, para los repiques y otras señales, se instalarán a las 09, para posibles toques manuales. El bandeo de las cuatro campanas no es tradicional, y debe ser reservado para ocasiones realmente extraordinarias. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana en el Inventario General de Bienes Muebles, debido a su interés. |
| Valoración | En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Luisa Manuela, pequeña (1), ubicada en la Parroquia de San Andrés (CALATAYUD), ARAGÓN, fue fundida en 1879 por Balleteros. Su diseño se caracteriza por la inscripción grabada: “LUISA MANUELA”. La campana está asociada a la figura del párroco Luis Gallego, quien encargó su fabricación. La campana, con dos cordones de péndulo, presenta un badajo completamente de hierro y carece de cables de seguridad, una deficiencia que dificulta su mantenimiento y reparación, limitándola a la soldadura en caso de rotura. Se ha instalado un nuevo electromazo monofásico MANCLÚS para su conservación, reemplazando a un sistema trifásico anterior, probablemente también de la misma empresa. La valoración actual indica que, en caso de fallo, la campana podría ser sustituida por otra de distinta afinación. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | MOROS IGLESIAS, Adrián |
| Actualización | 28-03-2026 |
| 35 Fotos | |
