
 | | Localización |
Sala de campanas |
|---|
| Diámetro (en cm) |
70 |
|---|
| Peso aproximado (en kilos) |
199 |
|---|
| Fundidor | CABRILLO MAYOR, JOSÉ |
|---|
| Año fundición |
1946 |
|---|
| Descripción |
La campana, de acceso imposible sin medios extraordinarios, fue fundida por José CABRILLO, en 1946, junto con el resto de campanas refundidas por la misma empresa.
Según CAMPANAS RIVERA dice solamente "AÑO DE 1946"
Solamente se puede documentar el crucifijo de escaso relieve, característico de la fundición, por estar ubicado hacia el interior de la sala de campanas. |
|---|
| tercio (T) |
(4 cordones) |
|---|
| Medio (M) |
(06) (crucifijo)
"AÑO DE 1946" |
|---|
| Medio pie (MP) |
(7 cordones) |
|---|
| Toques tradicionales de campanas |
Probablemente balanceo (medio vuelo) |
|---|
| Toques actuales de campanas |
Volteo completo |
|---|
| Yugo |
Madera RIVERA |
|---|
| Estado original |
La campana anterior tenía un yugo antiguo, característico de la zona, con su perfil castellano y su correspondiente ballesta o palanca de balanceo, para los toques de diario. Dada la altura de la campana y los mecanismos antiguos de toque, no parece que fuese más que balanceada para toques ordinarios, entre otros.
|
|---|
| Estado anterior |
La campana es sustituyente de una anterior. La campana estaba muy sucia por excrementos de aves, incluso por el interior, lo que indica seguramente que algunas veces, entre toque y toque podría quedar bloqueada hacia arriba. Otra explicación, más plausible, es que las aves permanecen encima de la estructura metálica superior durante el volteo, y que se asustan por el sonido y las vibraciones. Dotada de motor de volteo continuo.
La campana estaba mal orientada (cruz hacia adentro). Dotada de yugo metálico CABRILLO. |
|---|
| Estado actual |
La campana se encuentra fijada a una pequeña estructura metálica, repetida en las otras campanas ubicadas en el segundo nivel de la torre. Debajo de ella hay una pequeña tarima, de tablas de gran espesor, probablemente sueltas, que posiblemente se utilizó en otros momentos, cuando era accesible, para el volteo manual. Esta tarima, que parte el elevado vano de la torre, debe modificar notablemente la expansión acústica de la campana.
Badajo metálico.
La campana ha sido limpiada por fuera.
Yugo de madera de RIVERA, que reproduce muy vagamente la forma tradicional. La campana ha sido dotada de un motor de volteo de impulos. No ha sido dotada de mecanismos para el toque manual. |
|---|
| Mecanismos de toque |
(03) motor de impulsos de volteo |
|---|
| Intervenciones |
Volteo automático renovado por CAMPANAS RIVERA (MONTEHERMOSO) en 1998.
Sustitución de los yugos metálicos por otros de madera por CAMPANAS RIVERA en 2017. |
|---|
| Propuestas |
La tarima ubicada debajo de la campana debería ser dotada de acceso, para permitir tanto el mantenimiento como el posible toque manual de la campana.
Debería sustituirse el volteo por balanceo alto, como era costumbre en las catedrales de Castilla y León. |
|---|
| Protección |
Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. |
|---|
| Valoración |
Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
|---|
| Instalación |
La instalación es tradicional y debe ser conservada para preservar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales. |
|---|
| Notas |
Medidas aproximadas - Inaccesible sin medios extraordinarios |
|---|
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Sermonera, ubicada en la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y San Frutos (SEGOVIA), es una pieza de 1946, fundida por CABRILLO MAYOR y JOSÉ. Se trata de una campana de interés patrimonial, cuya conservación se encuentra en una estructura metálica anclada a la torre.
Debajo de la campana, una tarima de madera de gran espesor, aunque suelta, sugiere un pasado de volteo manual, impactando potencialmente en la expansión acústica. La campana presenta un badajo metálico y un yugo de madera de RIVERA, con una representación imprecisa de la forma tradicional.
Las inscripciones identifican el año de fabricación: "AÑO DE 1946". Además, se observa un crucifijo y un cordón con el número (06). La campana ha sido equipada con un motor de volteo de impulso, sin mecanismos para el toque manual. Su valoración considera la posibilidad de refundición en caso de rotura, tras su documentación. |
|---|
Autores de la documentación- ALONSO PONGA, José Luis; SÁNCHEZ DEL BARRIO, Antonio [Publicado en "Las campanas de las Catedrales de Castilla y León" (2002)
La campana no está documentada por su inaccesibilidad.] (00-07-1998) - ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (22-07-2006)
- RIVERA, Campanas [Inscripciones de las campanas de la Catedral de Segovia] (04-10-2017)
| | Editor de la ficha |
LLAMERO DE ANDRÉS, Alberto |
|---|
| Actualización |
11-12-2025 |
|---|
| 14 Fotos |
|---|
|