LLOP i BAYO, Francesc - Concierto para la inauguración de las campanas restauradas de la torre de la Giralda

Concierto para la inauguración de las campanas restauradas de la torre de la Giralda

10 de junio de 1998 - 20:30 horas

Tras finalizar los trabajos de restauración de las campanas de la Catedral de Santa María de la Sede de Sevilla, se va a presentar en sociedad este conjunto que ha recuperado su sonoridad musical, la riqueza de los toques y la apariencia tradicional.

Campanas y esquilas de la Catedral

La torre de las campanas de la Catedral de Sevilla, llamada vulgarmente la Giralda cuenta con tres tipos de campanas y una matraca.

pulse para ver las campanas

La numeración corresponde a las siguientes campanas:

CampanaNombreTipoAutorAño
1San Juan BautistavolteoALFREDO VILLANUEVA1908
2Santa LucíavolteoKONINKLIJKE EIJSBOUTS (ASTEN)1998
3Santa Catalinagolpe1599
4San JosévolteoKONINKLIJKE EIJSBOUTS (ASTEN)1998
5San LaureanovolteoMURUA (GASTEIZ/VITORIA)1962
6San PedrovolteoMIGUEL GUERRERO1773
7San Juan EvangelistavolteoZACARIAS DITRICH (SEVILLA)1793
8Santa InésvolteoKONINKLIJKE EIJSBOUTS (ASTEN)1998
9Omnium SanctorumgolpeRIBA1764
10Santa BárbaravolteoKONINKLIJKE EIJSBOUTS (ASTEN)1998
11San IsidorovolteoZACARIAS DITRICH (SEVILLA)1788
12San MiguelgolpeMANUEL LUIS RODRÍGUEZ1792
13San PablovolteoKONINKLIJKE EIJSBOUTS (ASTEN)1998
14Santa CeciliavolteoHIJO DE MANUEL ROSAS (TORREDONJIMENO)1992
15Santa CruzgolpeFRANCISCO FRS1500
16Santa FlorentinavolteoRIBA1763
17San SebastiánvolteoFRANCISCO JAPÓN (SEVILLA)1851
18San CristóbalvolteoKONINKLIJKE EIJSBOUTS (ASTEN)1998
19San FernandovolteoJOSÉ DE LA RIVA1763
20Santa JustavolteoFRANCISCO JAPÓN (SEVILLA)1851
21SantiagogolpeJUAN AUBRI1438
22Santa RufinavolteoSOLANO1714
23San HermenegildovolteoFRANCISCO FERNÁNDEZ1814
24Santa María, la MayorgolpeBALAVARCA1588
ACampana del relojhorasDOMÍNGUEZ1400

Las campanas refundidas

2Santa LucíavolteoANTONIO MÁRQUEZ (SEVILLA)1914
4San JosévolteoHIJO DE MANUEL ROSAS (TORREDONJIMENO)1992
8Santa InésvolteoJUAN JAPÓM (SEVILLA)1872
10Santa BárbaravolteoALFREDO VILLANUEVA1908
13San PablovolteoFRANCISCO JAPÓN (SEVILLA)1851
18San CristóbalvolteoHIJO DE MANUEL ROSAS (TORREDONJIMENO)1992

La restauración de las campanas

Toques actuales

Se han adaptado los toques antiguos, recogidos en unas Reglas del tañido de las campanas de la Giralda de la Santa Iglesia Catedral de Sevilla de 1533 y 1633, a las necesidades litúrgicas y sociales actuales. Entre estas limitaciones están la interpretación de señales relacionadas con actos existentes o la simplificación de toques. La introducción del ordenador permite recuperar toques antiguos, que interpretaban los campaneros que vivían en la misma Giralda, así como grabar de manera estable los repiques y volteos tradicionales. Entre estos toques están los siguientes:

También hay otros toques recuperados como los dobles de difuntos, el toque de bendición o plegaria, el de Incendio y el de Rebato, todos ellos con las seis campanas mayores, a mayor o menor velocidad según el caso. Entre los toques festivos está .la Sabatina o Salve, que combina dos esquilones y cuatro campanas de golpe y, sobre todo, el repique, en el que suenan todas las campanas, las mayores a la máxima velocidad que permiten los badajos y las esquilas a volteo. Este toque, también llamado pino de primera clase se reserva para las ocasiones más importantes. Finalmente se ha escrito un nuevo toque, llamado de los cuatro coros, en el que van combinándose las campanas de cada uno de los ángulos con las esquilas que la rodean. Este toque se utilizará para las más solemnes oportunidades.

PROGRAMA DEL CONCIERTO

CRÉDITOS DE LA RESTAURACIÓN

  • SEVILLA: Campanas, campaneros y toques
  • Restauración de campanas: Bibliografía
  • Francesc LLOP i BAYO: bibliografia

     

  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Cabildo Metropolitano de Sevilla (1998)
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 19-11-2017
    Convertir a PDF