(marca de fábrica Portilla, entre un sol y una luna incisos) / "Abel Portilla / me Fecit / Nº 89 / Cuando yo muera llevadme al nivel / del mar, y dejadme en la rivera"
"HNOS. PORTILLA ME REFUNDIERON / EN GAJANO CANTABRIA POR ORDEN / DE LOS SEÑORES DEAN Y CABILDO / DE ESTA S. I. C. B. DE SIGÜENZA / SIENDO SUMO PONTIFICE JUAN PABLO / II Y OBISPO DE LA DIOCESIS JOSE / SANCHEZ GONZALEZ AÑO 2002"
"HNOS. PORTILLA ME REFUNDIERON / EN GAJANO CANTABRIA POR ORDEN / DE LOS SEÑORES DEAN Y CABILDO / DE ESTA S. I. C. B. DE SIGÜENZA / SIENDO SUMO PONTIFICE JUAN PABLO / II Y OBISPO DE LA DIOCESIS JOSE / SANCHEZ GONZALEZ AÑO 2002"
(marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / (ave y sol - amb en relieve) / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 115" / (Cigüeña)