(marca de fábrica monotipo) "HERMANOS PORTILLA (anagrama en un cuadrado en losange, con una C, A, P y una pequeña campana incisa en la parte alta de la A) GAJANO CANTABRIA" / (2 pájaros, dos estrellas, un pescado) Abel Portilla / me Fecit / Nº 33"
(marca de fàbrica "HERMANOS PORTILLA / C A / GAJANO CANTABRIA")
(2 pardals, incís com la resta del text) " ✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit (peixet) / N45"
(incís, entre dues floretes) "Por que soy campana / de buen hacer, de buena / factura y mejor TAÑER"