Inventario de campanas de las Catedrales de España

Basílica de San Martiño de Mondoñedo - 2670 - GALICIA

Campanas actuales

Campá (0)

(Referència 13553)
Archivo sonoro de la campana
Localización Sala de campanas
Diámetro 38
Altura bronce 35
Borde 4
Peso aproximado 32
FundidorOCAMPO (ARCOS DA CONDESA)
Año fundición 1956
Epigrafía La campana tiene una inscripción habitual en las campanas gallegas de los últimos tres siglos: "JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1955" es decir JESÚS, MARÍA Y JOSÉ. AÑO 1956.
La expresión AÑO DE es probablemente un recuerdo de la antigua ANNO DOMINI, en latín, es decír AÑO DEL SEÑOR
Epigrafía tercio (Cenefa)
(cordón)
"JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1956"
(cordón)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
Epigrafía medio pie (2 cordónes)
Epigrafía pie (06) (marca de fábrica) "FABRICADO POR / OCAMPO EN ARCOS / DE LA CONDESA"
Prima Si 5 +31
Hum Sib 4 -04
Tercera menor Re 6 +25
Quinta Mib 6 +21
Octava Do 7 +24
Toques tradicionales Balanceo para las misas diarias y para avisar a los campaneros
Toques actuales Toque mediante electromazo
Yugo Madera y piedra
Estado original Posiblemente colgada en la espadaña ubicada sobre el presbiterio
Estado de conservación El badajo, tirado por el suelo, ha sido sustituido por un electromazo, que impide todo toque manual.
Palanca para el balanceo.
La instalación eléctrica cuelga por fuera de la campana.
El electromazo pega demasiado bajo, con peligro de rotura de la campana.
El yugo de madera tiene graves problemas de conservación en el brazo: posiblemente la campana se sostiene por el eje pasante.
Mecanismos para tocar Electromazo interior
Actuaciones Electrificación realizada por CARESA sustituyendo el badajo por un electromazo mal colocado y con los cables eléctricos colgando.
Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-07-2016)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 19-11-2016
29 fotos de la campana

Campá (1)

(Referència 13554)
Archivo sonoro de la campana
Localización Sala de campanas
Diámetro 65
Altura bronce 54
Borde 6
Peso aproximado 159
FundidorBLANCO PALACIO, FRANCISCO (MONDOÑEDO)
Año fundición 1813
Epigrafía La campana tiene una inscripción habitual en las campanas gallegas de los últimos tres siglos: "IHS ✱ MARIA ✱ Y ✱ JOSEF ✱ AИO ✱ DE ✱ I8I3 ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ " es decir JESÚS, MARÍA Y JOSÉ. AÑO 1813.
La expresión AÑO DE es probablemente un recuerdo de la antigua ANNO DOMINI, en latín, es decír AÑO DEL SEÑOR.
Tiene una cruz con pedestal donde dice la marca de fábrica "FRИCO / BLCO / PALACIO / MEYZO" es decir FRANCISCO BLANCO ME HIZO. Este fundidor tenía la fábrica en Mondoñedo.
Epigrafía tercio (2 cordones)
"IHS ✱ MARIA ✱ Y ✱ JOSEF ✱ AИO ✱ DE ✱ I8I3 ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ "
(2 cordones)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(2 cordones)
Epigrafía medio pie (En el pedestal de la cruz) "FRИCO / BLCO / PALACIO / MEYZO"
(3 cordones)
Prima La 4 +31
Hum Do 4 -41
Tercera menor Re 5 -05
Quinta Fa 5 -12
Octava Do 6 -44
Yugo Madera y piedra
Estado de conservación Yugo en regular estado de conservación con cabezal de piedra, conserva el color azul original.
Eje pasante.
El electromazo está puesto de tal modo que impide el movimiento de la campana. Pega en su sitio.
Restos de color azul en el yugo.
Mecanismos para tocar Electromazo
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente de inclusión de la campana y del yugo de madera en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-07-2016)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 19-11-2016
32 fotos de la campana

Campá (2)

(Referència 13555)
Archivo sonoro de la campana
Localización Sala de campanas
Diámetro 89
Altura bronce 75
Borde 10
Peso aproximado 408
FundidorOCAMPO (ARCOS DA CONDESA)
Año fundición 1955
Epigrafía La campana tiene una inscripción habitual en las campanas gallegas de los últimos tres siglos: "JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1955" es decir JESÚS, MARÍA Y JOSÉ. AÑO 1955.
La expresión AÑO DE es probablemente un recuerdo de la antigua ANNO DOMINI, en latín, es decír AÑO DEL SEÑOR
Epigrafía tercio (Cenefa)
(cordón)
(cordón)
"JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1955"
(cordón)
(cordón)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(cinta)
Epigrafía medio pie (Cordón)
"POR LOS FELIGRESES DE SAN MARTIN SIENDO PARROCO D JOSE MA PEREZ GUTIERREZ"
(cordón)
(cordón)
(cordón)
(06) (marca de fábrica) "FABRICADO POR / OCAMPO EN ARCOS / DE LA CONDESA"
Prima Sol 4 -02
Hum Sol 3 +43
Tercera menor Si 4 -18
Quinta Do 5 +44
Octava Sol 5 +46
Yugo Madera y piedra
Estado de conservación Yugo de madera con el cabezal de piedra, tiene restos de pintura de color azul.
Eje pasante.
Fijado para impedir su movimiento.
Palanca para el balanceo.
Badajo muy oxidado.
Electromazo pega en el extremo del labio, con peligro inmediato de rotura. El sonido producido es diferente del sonido con el badajo.
El electromazo, con los cables colgando y las conexiones al aire, está puesto de modo que impide todo movimiento y dificulta en gran parte el repique manual.
Mecanismos para tocar Electromazo
Actuaciones Electrificación realizada por CARESA. El electromazo impide el balanceo de la campana.
Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-07-2016)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 19-11-2016
45 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Cultura y Deporte (2023)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2023)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 03-02-2023