María Madre de Dios (10) - Catedral de Santa María

María Madre de Dios (10) - Catedral de Santa María - MURCIA (REGIÓN DE MURCIA) 0 Inventario de campanas de las Catedrales de España

María Madre de Dios (10) - Catedral de Santa María - MURCIA (REGIÓN DE MURCIA)

(Referència 820) Archivo sonoro de la campana

Localización sala de campanas
Diámetro 202
Altura bronce 160
Borde 2
Peso aproximado 4772
Fundidor VENERO, FERNANDO DE
Año fundición 1790
Descripción Esta gran campana tiene diversas inscripciones en latín y presenta diversos defectos de fundición. En la parte superior dice "ECCE CRVCEM DOMINI FVGITE PARTES ADVERSAE VICIT LEO DE T_RIBU J_VDA", que es una variante de la frase, y significa ESTA ES LA CRUZ DEL SEÑOR, HUID LOS ENEMIGOS, VENCIÓ EL LEÓN DE LA TRIBU DE JUDÁ.

En el medio, en la parte exterior, hay una gran cruz con pedestal, muy decorada, y en la parte interior un Jarrón con azucenas, símbolo de la Catedral y el Cabildo, sobre marco donde pone "VIRGINI DEI MATRI PER QVAM PACEM MUNDI ET RECONCILIATOREM ACCEPIMUS, ECCLESIA CARTHAGINENSIS. A. D. / MDCCLXXXX" lo que puede interpretarse como A LA VIRGEN MADRE DE DIOS, POR QUIEN VINO LA PAZ AL MUNDO Y RECIBIMOS AL PACIFICADOR. A continuación está la marca del fundidor: "OPVS VENERO" o sea OBRA DE VENERO
Asas Asas decoradas. Por el peso de la campana son dobles en cada uno de los lados.
Epigrafía tercio 2 cordones /
"ECCE CRVCEM DOMINI FVGITE PARTES ADVERSAE VICIT LEO DE T_RIBU J_VDA" [CH6] /
2 cordones /
(Guirnalda vegetal)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(06) (Jarrón con azucenas, símbolo de la Catedral y el Cabildo, sobre marco) /
"VIRGINI DEI MATRI / PER QVAM PACEM / MUNDI ET RECONCI / LIATOREM ACCEPI / MUS, ECCLESIA CAR / THAGINENSIS. A. D. / MDCCLXXXX" [CH2.5] /(marca de fundidor) "OPVS VENERO" [CH1.5]
Prima Sib 3 -15
Hum Fa 2 +03
Tercera menor Reb 4 -26
Octava Lab 4 -30
Toques tradicionales Repique moviendo el badajo en su interior o bien tirando de una cuerda y una carrucha desde la planta inferior.
Toques actuales Toque mecánico mediante motor que tira del badajo - Esta campana toca las horas con repetición
Yugo Madera VALVERDE tipo Catedral de Murcia
Estado anterior La campana conservaba el badajo interior original, aunque su atado de cuerdas y cuero había sido sustituído por unas abrazaderas de hierro. El mazo exterior del reloj había sido sustituido por una maza de grandes dimensiones, con un motor de tiro, que producía golpes lentos y regulares.
Estado de conservación En la madera de la parte derecha, tapando el hueco necesario para poner la campana en su sitio, figura escrito el nombre y peso de la campana.
Mecanismos para tocar 08) motor CLOCK-O-MATIC que tira del badajo
Actuaciones Ha sido restaurada por RELOJERÍA VALVERDE en 2002 y dotada de un nuevo yugo de madera, que sustituye al original, formado por infinidad de parches de distintas maderas, por uno nuevo, macizo, de madera tropical. Debido al tamaño de la campana, ésta no fue bajada de la torre, y por tanto tampoco fue limpiada con chorro de arena.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente la incoación de un expediente de Inclusión en el Inventario General de la campana.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales.
Autores de la documentación
GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (20-09-1992)
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-07-2002)
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (25-11-2003)
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (08-09-2004)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 05-02-2017
38 fotos de la campana

Regresar a la página anterior
Inventario de las campanas de las Catedrales de España

© Ministerio de Cultura y Deporte (2024)
Dr. Francesc LLOP i BAYO (2024)
083038@gmail.com
Última modificación: 26-04-2024

(Referència 820) Archivo sonoro de la campana

Localización	sala de campanas
Diámetro	202
Altura bronce	160
Borde	2
Peso aproximado	4772
Fundidor	VENERO, FERNANDO DE
Año fundición	1790
Descripción	Esta gran campana tiene diversas inscripciones en latín y presenta diversos defectos de fundición. En la parte superior dice "ECCE CRVCEM DOMINI FVGITE PARTES ADVERSAE VICIT LEO DE T_RIBU J_VDA", que es una variante de la frase, y significa ESTA ES LA CRUZ DEL SEÑOR, HUID LOS ENEMIGOS, VENCIÓ EL LEÓN DE LA TRIBU DE JUDÁ. En el medio, en la parte exterior, hay una gran cruz con pedestal, muy decorada, y en la parte interior un Jarrón con azucenas, símbolo de la Catedral y el Cabildo, sobre marco donde pone "VIRGINI DEI MATRI PER QVAM PACEM MUNDI ET RECONCILIATOREM ACCEPIMUS, ECCLESIA CARTHAGINENSIS. A. D. / MDCCLXXXX" lo que puede interpretarse como A LA VIRGEN MADRE DE DIOS, POR QUIEN VINO LA PAZ AL MUNDO Y RECIBIMOS AL PACIFICADOR. A continuación está la marca del fundidor: "OPVS VENERO" o sea OBRA DE VENERO
Asas	Asas decoradas. Por el peso de la campana son dobles en cada uno de los lados.
Epigrafía tercio	2 cordones / "ECCE CRVCEM DOMINI FVGITE PARTES ADVERSAE VICIT LEO DE T_RIBU J_VDA" [CH6] / 2 cordones / (Guirnalda vegetal)
Epigrafía medio	(00) (cruz con pedestal) (06) (Jarrón con azucenas, símbolo de la Catedral y el Cabildo, sobre marco) / "VIRGINI DEI MATRI / PER QVAM PACEM / MUNDI ET RECONCI / LIATOREM ACCEPI / MUS, ECCLESIA CAR / THAGINENSIS. A. D. / MDCCLXXXX" [CH2.5] /(marca de fundidor) "OPVS VENERO" [CH1.5]
Prima	Sib 3 -15
Hum	Fa 2 +03
Tercera menor	Reb 4 -26
Octava	Lab 4 -30
Toques tradicionales	Repique moviendo el badajo en su interior o bien tirando de una cuerda y una carrucha desde la planta inferior.
Toques actuales	Toque mecánico mediante motor que tira del badajo - Esta campana toca las horas con repetición
Yugo	Madera VALVERDE tipo Catedral de Murcia
Estado anterior	La campana conservaba el badajo interior original, aunque su atado de cuerdas y cuero había sido sustituído por unas abrazaderas de hierro. El mazo exterior del reloj había sido sustituido por una maza de grandes dimensiones, con un motor de tiro, que producía golpes lentos y regulares.
Estado de conservación	En la madera de la parte derecha, tapando el hueco necesario para poner la campana en su sitio, figura escrito el nombre y peso de la campana.
Mecanismos para tocar	08) motor CLOCK-O-MATIC que tira del badajo
Actuaciones	Ha sido restaurada por RELOJERÍA VALVERDE en 2002 y dotada de un nuevo yugo de madera, que sustituye al original, formado por infinidad de parches de distintas maderas, por uno nuevo, macizo, de madera tropical. Debido al tamaño de la campana, ésta no fue bajada de la torre, y por tanto tampoco fue limpiada con chorro de arena.
Protección	Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente la incoación de un expediente de Inclusión en el Inventario General de la campana.
Valoración	Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales.
Autores de la documentación GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (20-09-1992) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-07-2002) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (25-11-2003) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (08-09-2004)
Autores ficha	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha	05-02-2017
	38 fotos de la campana