| Localización
| Planta 3ª |
|---|
| Diámetro
| 45 |
|---|
| Altura bronce
| 42 |
|---|
| Borde
| 6 |
|---|
| Peso aproximado
| 35 |
|---|
| Fundidor | LINARES, HIJOS DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO) |
|---|
| Año fundición
| 1946 |
|---|
| Descripción
| La campana, que es de hierro fundido, tiene la siguiente inscripción en latín en la parte alta: "SANCTA MARIA MAGDALENA ORA PRO NOBIS", es decir SANTA MARÍA MAGDALENA RUEGA POR NOSOTROS. En el medio está, a la parte de afuera, una cruz con pedestal, y en la parte de dentro la marca de fundidor: "FUNDICION DE HIJOS DE CONSTANTINO LINARES (Corona real) PROVEEDORES DE LA REAL CASA MADRID (CARABANCHEL BAJO)", de difícil lectura por la corrosión.
En el medio pie hay otra inscripción en latín: "FILI CONSTANTINI LINARES ME FECERUNT REF. - 1946 - VENITE EXULTEMUS DOMINO... ET IN PSALMIS JUBILEMUS EI." La primera parte se refiere nuevamente a los fabricantes LOS HIJOS DE CONSTANTINO LINARES ME HICIERON REFUNDIR EN 1946, mientras que la segunda parte recoge el principio del primer versículo y el final del segundo del salmo 95 (94), es decir VENID, CANTEMOS GOZOSOS AL SEÑOR... Y ACLAMÉMOSLE CON SALMOS. |
|---|
| Epigrafía tercio
| (Cenefa con querubines) /
(cordón) /
(06) "SANCTA MARIA MAGDALENA / ORA PRO NOBIS" [CH1.5] / |
|---|
| Epigrafía medio
| (00) (cruz con pedestal)
(06) (marca de fundidor 10 x 17) FUNDICION / DE [CH0.5] / HIJOS DE CONSTANTINO LINARES [CH1] / (Corona real) / PROVEEDORES DE LA REAL CASA / MADRID (CARABANCHEL BAJO) [CH0.5] (difícil lectura por la corrosión) /
(cenefa) |
|---|
| Epigrafía medio pie
| (Cordón) /
"FILI CONSTANTINI LINARES ME FECERUNT REF. - 1946 " /
(cordón) /
"VENITE EXULTEMUS DOMINO... ET IN PSALMIS JUBILEMUS EI." [CH1.5] /
(cordón) |
|---|
| Epigrafía pie
| (Cordón) /
(cordón) |
|---|
| Prima
| Si 5 +35 |
|---|
| Hum
| Do 5 -27 |
|---|
| Tercera menor
| Re 6 +29 |
|---|
| Octava
| Si 6 +00 |
|---|
| Toques tradicionales
| Esta campana estaba en uso y se tocaba para el coro diario, durante media hora antes, precedida y seguida por un repique de dos campanas. |
|---|
| Toques actuales
| Esta campana está en uso y se toca para el coro diario, durante un cuarto de hora antes, precedida y seguida por un repique de dos campanas. |
|---|
| Yugo
| Hierro LINARES |
|---|
| Estado original
| Probablemente la instalación original es la actual, con un yugo de hierro de ejes acodados, y una palanca para tocar la campana "a medio bando", según la expresión local, es decir balanceándola. |
|---|
| Estado anterior
| La campana estaba en el mismo estado actual |
|---|
| Estado de conservación
| La campana, que es de hierro, está oxidada, lo que dificulta su lectura. - También tiene los tirantes flojos y se mueve lateralmente, con posible peligro de desprendimiento, no inmediato |
|---|
| Mecanismos para tocar
| (09) palanca con una larga cuerda que llega hasta la sala de campanas para el toque de coro diario |
|---|
| Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. |
|---|
| Valoración
| Campana sin ningún valor y que puede refundirse después de documentarla |
|---|
| Instalación
| La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
|---|
Autores de la documentación- LLOP i BAYO, Francesc (1971)
- LLOP i BAYO, Francesc; MARTÍN MATEOS, Salvador [Programa "Documental" de RNE] (08-10-1980)
- ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (22-08-1989)
- LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (16-07-1993)
- ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (16-07-2004)
|
| Autores ficha
| LLOP i BAYO, Francesc |
|---|
| Fecha ficha
| 30-08-2019 |
|---|
| 23 fotos de la campana |
|---|