| Localización
| torre oeste |
|---|
| Diámetro
| 155 |
|---|
| Altura bronce
| 110 |
|---|
| Borde
| 17 |
|---|
| Peso aproximado
| 2156 |
|---|
| Fundidor | OCAMPO (ARCOS DA CONDESA) |
|---|
| Año fundición
| 1998 |
|---|
| Descripción
| La campana, como todas las de su serie, lleva en la parte alta una misma inscripción "JHS MARIA Y JOSÉ ANO DE 1998". En el medio, a la parte exterior, hay una gran cruz con pedestal y en el medio pie interior está la marca de fábrica.
En el medio, a la parte de adentro, pone la dedicación de esta campana: "SANTA MARIA LA REAL DE LA ALMUDENA / PROVOBIS ET PRO MULTIS ✱CARDENAL / ✱ SUQUIA GOICOECHEA ✱ 9 ✱ XI ✱ 98". En la epigrafía hay dos errores: "ANO" por "AÑO" y "PROVOBIS" por "PRO VOBIS".
«Pro vobis et pro multis» fue su lema episcopal y se utiliza en el canon de la misa. Traducido usualmente POR VOSOTROS Y POR TODOS LOS HOMBRES, ahora se propone una lectura más literal POR VOSOTROS Y POR MUCHOS.
Debajo está la marca de fábrica en monotipo "HERMANOS OCAMPO / METALES FINOS / Fundidor de Campanas / PONTEVEDRA / CALDAS DE REYES / ARCOS DE LA CONDESA" |
|---|
| Epigrafía tercio
| (Cenefa) /
(2 cordones) /
"JHS MARIA Y JOSE ANO DE 1998" /
(2 cordones) |
|---|
| Epigrafía medio
| (00) (cruz con pedestal)
(06) "SANTA MARIA LA REAL DE LA ALMUDENA /
PROVOBIS ET PRO MULTIS ✱CARDENAL /
✱ SUQUIA GOICOECHEA ✱ 9 ✱ XI ✱ 98" /
(2 cordones) |
|---|
| Prima
| Sib 3 -34 |
|---|
| Hum
| Do 3 +15 |
|---|
| Tercera menor
| Re 4 -36 |
|---|
| Quinta
| Sol 4 +32 |
|---|
| Octava
| Sib 4 +28 |
|---|
| Toques tradicionales
| Repique exclusivamente |
|---|
| Toques actuales
| Repique mediante electromazo externo. Volteo mediante motor de impulsos. |
|---|
| Yugo
| Madera QUINTANA - Marcado "Q" en la parte superior, por dentro y por fuera |
|---|
| Estado original
| La campana fue instalada originalmente con un pequeño yugo fijo, y para ser repicada exclusivamente. La sonoridad peculiar de esta campana justifica ese toque. |
|---|
| Estado anterior
| Con motivo de la Boda de los Príncipes de España, se modificaron las instalaciones por CAMPANAS QUINTANA para que esta campana pudiese voltear. |
|---|
| Estado de conservación
| Numerosos defectos de fundición.
La parte superior del yugo está manchada por excrementos de aves. |
|---|
| Mecanismos para tocar
| (03) electromazo CLOCK-O-MATIC (09) motor de volteo de impulsos VOLTRONIC |
|---|
| Actuaciones
| Instalada la campana fija por los OCAMPO en 1998, tocando mediante electromazo exterior.
Sustitución del pequeño yugo original de madera por otro de volteo e instalación de motor de impulsos para volteo por QUINTANA en 2003. |
|---|
| Protección
| Protección genérica al encontrarse en un entorno de BIC declarado. |
|---|
| Valoración
| Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
|---|
| Instalación
| La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
|---|
Autores de la documentación- ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (13-09-2006)
|
| Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
|---|
| Fecha ficha
| 24-10-2016 |
|---|
| 11 fotos de la campana |
|---|