(Referència 599) Archivo sonoro de la campana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Localización
| sala de campanas | Diámetro
| 98 | Altura bronce
| 75 | Borde
| 10 | Peso aproximado
| 545 | Fundidor | DE MENEZO ORENZANA, PEDRO | Año fundición
| 1780 | Descripción
| La campana tiene diversas inscripciones. En la parte superior la habitual dedicación a la Sagrada Familia, utilizando el griego y el latín. Dice "IHS# MARIA # ET IOSEF# #ANNO# DOMINI# #M D C C L X XX# # " aunque debieron escribir "IHSUS MARIA ET IOSEPH..." Se puede traducir como JESÚS, MARÍA Y JOSÉ. AÑO DEL SEÑOR 1780. | En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con motivos barrocos en el pedestal. En la parte interior hay una crucecita, una esfera del reloj y una inscripción manuscrita muy desgastada, quizás por una limpieza excesiva. Parece decir "Una y otra mui del Caso / La campana Fiel me advierte / Y es la Ora de la Muerte / Quedan en olvido paso". Epigrafía tercio
| (2 cordones) / | "IHS# MARIA # ET IOSEF# #ANNO# DOMINI# #M D C C L X XX# # " / (2 cordones) / (cenefa) Epigrafía medio
| (00) (cruz con pedestal de tres motivos barrocos 30 x 15) | (06) (crucecita) / (Esfera del reloj 12 x 12) / "Una y otra mui del Caso / La campana Fiel me advierte / Y es la Ora de la Muerte / Quedan en olvido paso" (Inciso manuscrito - Difícil transcripción, debida quizás a un exceso de limpieza.) Epigrafía medio pie
| (4 cordones) | Prima
| Fa 4 -08 | Hum
| Sol 3 +08 | Tercera menor
| Sib 4 -41 | Quinta
| Do 5 +00 | Octava
| Fa# 5 +48 | Toques tradicionales
| Probablemente repique y volteo. | Toques actuales
| Balanceo y otras señales. | Yugo
| Madera QUINTANA - Marcado "Q" en la parte superior, por dentro y por fuera - Rueda de volteo de 105 | Estado anterior
| La campana tenía un extraordinario yugo de madera con su palanca para el volteo. Estaba fijada y tenía un mazo motorizado a las 03 para el toque automático. El mazo motorizado estaba instalado en la parte interior de la campana, de modo que impedía todo movimiento de la misma. | Estaba, además, ubicada en otra ventana (intercambio de lugares con la Agonía) Estado de conservación
| Campana limpiada con arena por fuera y por dentro. | Yugo de madera muy desequilibrado. Badajo de doble bola, para aumentar su peso. Pega demasiado alto, y en una zona muy amplia. Mecanismos para tocar
| (03) mazo motorizado - motor de balanceo VOLTRONIC de impulsos | Actuaciones
| Sustituido el yugo de madera y dotada de motor de balanceo de impulsos VOLTRONIC por CAMPANAS QUINTANA en 2005. | Valoración
| Debe incoarse expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación. | Instalación
| La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. | Documentación
| CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991) | VILA TARÍN, Vicente (07/09/1992) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (03-09-2005) Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc | Fecha ficha
| 26-10-2016 | 47 fotos de la campana | |