(Referència 5976) Archivo sonoro de la campana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Localización
| sala de campanas | Diámetro
| 63 | Altura bronce
| 55 | Borde
| 6,5 | Peso aproximado
| 145 | Fundidor | RIVERA E HIJOS (MONTEHERMOSO) | Año fundición
| 1892 | Descripción
| La campana tiene diversa epigrafía, ubicada al lado exterior. Por una parte está la marca de fábrica, en monotipo donde dice en latín "RIVERA / ET FILII / FECERUИT ME" Es interesante la muy tardía utilización de la N invertida, habitual en el siglo XVII. Se pude traducir como RIVERA Y SUS HIJOS ME HICIERON. Por debajo pone "ANO D 1892" que debieron escribir como AÑO DE 1892 y más debajo dice en latín "SANCTA MARIA ORA PRONOBIS" que debieron escribir PRO NOBIS y que se traduce como SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS. | El orden de los textos es también poco habitual, ya que suele escribirse en la parte superior la advocación y el año, y en la parte inferior la marca de autor. Tampoco es habitual la orientación de la cruz con pedestal hacia el lado interior de la torre; sin duda está mal montada la campana. Epigrafía tercio
| (3 cordones) / | (cenefa de triángulos invertidos) Epigrafía medio
| (06) (cruz con pedestal) | Epigrafía medio pie
| (00) (marca de fábrica, monotipo) "RIVERA / ET FILII / FECERUИT ME" / | "ANO D 1892" / (2 cordones) / "SANCTA MARIA ORA PRONOBIS" / (2 cordones) Prima
| Do 5 +02 | Hum
| Si 3 +28 | Tercera menor
| Mib 5 +33 | Quinta
| Sol 5 -19 | Octava
| Reb 6 -48 | Toques tradicionales
| Volteo y repique | Toques actuales
| Volteo mecánico | Yugo
| Hierro MANCLÚS viejo | Estado de conservación
| Mal orientada (con la cruz hacia adentro, y las inscripciones y la marca de fábrica, en la parte exterior). | El yugo ha sido suplementado con pletinas de hierro soldadas, para poder voltear con una pequeña rueda y motor continuo. Los suplementos no parecen del todo seguros, y serían innecesarios con un motor de impulsos. Mecanismos para tocar
| (09) motor de volteo continuo con cadena | Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. | Valoración
| Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. | Instalación
| La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. | Autores de la documentación
Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc | Fecha ficha
| 14-10-2016 | 16 fotos de la campana | |