Inventario de campanas de las Catedrales de España

Eulàlia, Alfonsa i Maria de les Mercès; campana de les hores (B) - Santa Església Catedral Basílica Metropolitana de la Santa Creu i Santa Eulàlia - BARCELONA (CATALUNYA)

(Referència 5623)
Archivo sonoro de la campana
Localización Campanario del reloj
Diámetro 232
Altura bronce 160
Borde 20
Peso aproximado 7230
FundidorCALBETÓ, FRANCESC
Año fundición 1865
Epigrafía La campana no ha podido ser totalmente documentada, debido a sus extraordinarias dimensiones.
En el medio pone en latín, a la parte exterior, "A FRANCISCO CALBETÓ / CONSTRUCTA" es decir CONSTRUIDA POR FRANCISCO CALBETÓ. En este caso el verbo está bien escrito con respecto a la campana de los cuartos. Igualmente figura un acento sobre el apellido del fundidor, cosa nada habitual en la epigrafía de las campanas.
A la derecha está el escudo de Barcelona.
A la parte interior, la más accesible por la escalera de acceso, se lee en latín " # REGNANTE EXCELSA ELISABETH SECUNDA # / HISPANIARUM TE YNDIARUM REGINA VERE AUGUSTA" / (motivo vegetal) / "Campana haec EULALIA Alphonsa Maria á Mercededibus nominata... / horologium primum cum semi electrico regulatore in Hispania elaboratum. Senatus... / ... et sumptibus constructa anno Domini millessimo octingen iessimo sexagesimo quinto" que a pesar de las partes no documentadas se puede traducir como REINANDO LA EXCELSA REINA DE LAS ESPAÑAS Y DE LAS INDIAS LA VERDADERAMENTE AUGUSTA REINA ISABEL SEGUNDA, ESTA CAMPANA FUE RENOMBRADA EULALIA ALFONSA MARIA DE LAS MERCEDES, (POR EL USO DEL) PRIMER RELOJ CON REGULADOR SEMIELÉCTRICO ELABORADO EN ESPAÑA. EL SENADO (EL AYUNTAMIENTO) (DE BARCELONA CORRIÓ CON LAS) GASTOS DE LA CONSTRUCCIÓN EL AÑO DEL SEÑOR 1865.
A la izquierda hay una imagen de Santa Eulalia.
Asas Cuatro asas en curz, en forma de hombres
Epigrafía tercio (Cenefa)
Epigrafía medio (00) (marca de fàbrica) "A FRANCISCO CALBETÓ / CONSTRUCTA"
(03) (escut de Barcelona)
(06) " # REGNANTE EXCELSA ELISABETH SECUNDA # / HISPANIARUM ET YNDIARUM REGINA VERE AUGUSTA" / (motiu vegetal) / "Campana haec EULALIA Alphonsa Maria á Mercededibus nominata... / horologium primum cum semi electrico regulatore in Hispania elaboratum. Senatus... / ... et sumptibus constructa anno Domini millessimo octingen iessimo sexagesimo quinto"
(09) (Santa Eulàlia)
Prima Re 4 +39
Hum Fa#3 -14
Tercera menor La 4 +46
Quinta Mib 5 +10
Octava Lab 5 -16
Toques tradicionales Horas del reloj
Toques actuales Horas del reloj
Yugo Estructura de hierro forjado
Estado original Según BOS i BOLÓS (1997) "Es la campana destinada a hacer saber en cuál hora estamos. Se fundió el día 11 de agosto de 1865, y pesa 3,5 Toneladas. Es la más grande de la catedral.
El 29 de octubre de 1865, fue bautizada por el obispo Pantaleó Montserrat y Navarro. Se le pusieron los nombres de Eulàlia, Alfonsa y Maria de las Mercedes. Fue padrino el general segundo cabo (es decir, quien seguía al capitán general en el escalafón militar), en representación del Príncipe de Asturias, el futuro Alfonso XII. A la ceremonia asistieron una gran cantidad de ciudadanos.
La dedicaron a Santa Eulalia, pues es a quien también esta dedicada la catedral, desde el año 877, junto a la Santa Cruz, además de ser la copatrona de la ciudad de Barcelona.
El 2 de noviembre, la Eulàlia fue izada arriba del campanario, el mismo día que la Honorata y el primer badajazo, hecha con un golpe de maza, se hizo a las tres y media de la tarde.
La primera vez que sonó automáticamente fue el 20 de enero de 1866, a las 12 del mediodía, de acuerdo con el reloj hecho por A. Billeter. A la gente no le gustó su sonido, dijeron que vibraba demasiado y sonaba de una manera inarmónica, no dando la nota prevista, un Mí bemol.
La construcción de una campana para las horas había sido acordada por el Ayuntamiento presidido por el alcalde accidental, don Pablo Soler y Mestres y el 1 de diciembre de 1848, se publicó el anuncio de un concurso para construir la nueva campana de las horas.
Se había acordado, también, que la nueva campana, que sería tan grande que se oiría desde una hora de distancia, se llamaría Eulàlia.
El 4 de enero siguiente se realizó la subasta, siendo adjudicada a Josep Forns, constructor. Este le encargó el trabajo al fundidor Josep Calvetó el cual empezó a montar los hornos en la plaza del Rey, para fundirla, el 7 de febrero. Sin embargo, después de varios intentos, y por quedar mal, el 6 junio de 1852, viendo las dificultades, decidieron dejarlo correr,
Unos años después, en 1864, lo volvieron a intentar. El Ayuntamiento, presidido por el alcalde Valentín Cabello, acordó, el día 4 de abril, la construcción una campana para las horas, manteniendo el nombre de Eulàlia acordado previamente. También se acordó la construcción de un nuevo reloj y una campana solo por los cuartos.
Le encargaron el trabajo al relojero A. Billeter, y este a los fundidores Isidre Buenaventura Pallés. Estos lo intentaron construir el 5 de noviembre de aquel mismo año, pero tampoco les fue demasiado bien. Aquella campana era muy grande.
Entonces, el señor Billeter encargó la fundición de las campanas al hijo de Calvetó, y esta vez ya fue mejor. Al tercer intento se dieron por buenas las piezas construidas."
Estado de conservación El mazo pega en el punto, quedando separado correctamente.
Mecanismos para tocar Mazo exterior por gravedad
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales.

Autor

  • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
  • BOS i BOLÓS, Josep [Ø 183 cm] (1997)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (27-09-2007)
Autores ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai
Fecha ficha 31-01-2023
17 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Cultura y Deporte (2024)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2024)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 28-03-2024