Parroquia de San Miguel Arcángel - ARAÑUEL (EL ALTO MIJARES) (COMUNITAT VALENCIANA)

Parroquia de San Miguel Arcángel - ARAÑUEL (EL ALTO MIJARES) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Santa Bárbara (1)

(Referencia 898)

Localización Sala de campanas
Diámetro 34
Altura del bronce 25
borde 3,5
Peso aproximado 23
Año fundición 1887
tercio (T) (Cordón) /
"BARBARA COSTEADA POR LOS" /
(cordón) /
(cenefa de triángulos invertidos) /
(06) (Santa Bárbara 6 x 3.5)
Medio (M) (00) (cruz con dos cipreses a los lados)
Medio pie (MP) (Cenefa de tríangulos) /
(cordón) /
"BESINOS DE LA ARTIKUELA AÑO I887" /
(cordón)
Pie (Cordón)
Toques actuales de campanas Volteo automático- Posibilidad de volteo manual mediante soga unida a la ballesta (o manualmente debido a la baja altura en que se encuentra).
Yugo Madera MANCLÚS nuevo
Estado original Procede de la ermita de Santa Bárbara de la Artejuela.
Estado anterior En 1995 estaba desmontada en el baptisterio. Faltaba la parte del brazo que debió tener un cigüeñal
Mecanismos de toque (03) Ballesta para el toque manual (09) motor ECAT de volteo de impulsos
Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Relevancia Local.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (19-09-1995)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-09-2008)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 11-09-2008
8 Fotos

María (2)

(Referencia 899)

Localización sala de campanas
Diámetro 35
Altura del bronce 30
borde 3
Peso aproximado 25
Año fundición 1735
tercio (T) 2 cordones /
"AVE MARIA GRACIA PLNA DOMINS TECUM ANO 1735" (5 invertido la G es de un tamaño mayor y cortada por la mitad) /
2 cordones
Medio (M) (06) (cruz de 15 x 9)
Medio pie (MP) 3 cordones
Yugo Madera
Estado actual Asa original serrada y sustituida por una de hierro atornillada en dos puntos.
Mecanismos de toque (03) motor ECAT de volteo de impulsos
Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Relevancia Local. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y
Notas Documentación de la campana:
  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (19-09-1995)
  • LLOP i BAYO, Francesc (21-04-2006)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 03-06-2006
5 Fotos

María de los Dolores (3)

(Referencia 900)

Localización sala de campanas
Diámetro 48
Altura del bronce 43
borde 6
Peso aproximado 64
FundidorGASULL, D.
Año fundición 1843
tercio (T) "MARIA DE LOS DOLORES AÑO # 1843 # # "
Medio (M) (00) (cruz con pedestal 20 x 15)
(08) "D. GASULL"
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique, volteo.
Toques actuales de campanas Volteo automático. Posible volteo manual con cigüeñal.
Yugo Madera nuevo MANCLÚS
Estado anterior En 1995 tenía cigüeñal a las (03) para volteo con cuerda rota; repique desde abajo.
Estado actual Restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS en 2006.
Motorizada por 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA en 2008.
Al iniciar la documentación en setiembre de 2008 la campana estaba parada hacia arriba, sin motivo aparente.
El badajo pega un poco bajo. La campana carece de badajera, que ha sido sustituida por una de hierro atornillada.
Mecanismos de toque (03) Cigüeñal (09) Motor volteo ECAT impulsos
Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Relevancia Local.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (19-09-1995)
  • LLOP i BAYO, Francesc (21-04-2006)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-09-2008)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 11-09-2008
7 Fotos

San Miguel (4)

(Referencia 901)

Localización Sala de campanas
Diámetro 85
Altura del bronce 77
borde 9
Peso aproximado 356
FundidorBLASCO, VENANCIO; PORTA, JOSÉ
Año fundición 1830
tercio (T) (Cenefa de triángulos) /
(2 cordones separados) /
"SANMIGVEL # ME IZO # BENANCIO # BLASCO Y JOSE PORTA AÑO I830" /
(2 cordones separados) /
(cenefa de triángulos invertidos)
Medio (M) (09) (cruz con pedestal 38 x 25)
Medio pie (MP) (Cenefa de triángulos) /
(4 cordones separados)
Pie (2 cordones separados)
Toques tradicionales de campanas Toque de horas del reloj mediante mazo externo por gravedad.
Diversas señales mediante la soga unida al badajo hasta el pie de la torre.
Volteo para fiestas.
Toques actuales de campanas Toque de horas del reloj mediante electromazo.
Diversas señales mediante la soga unida al badajo hasta el pie de la torre. La técnica es tradicional aragonesa, ya que la cuerda emerge desde el lado opuesto de la sala directamente hasta el badajo, sin otro tipo de tirante.
Volteo manual para fiestas.
Yugo Madera
Estado anterior Martillo reloj 08:00 queda pegado a la campana y pega alto
Estado actual Pequeña raja a las 03:00 soldada de plomo, que le quita resonancia. Es una fractura antigua.
La campana ha sido girada un cuarto de vuelta, probablemente a causa de la rotura.
El yugo conserva restos de almagra. También conserva el mazo externo por gravedad, desconectado del reloj.
Campana bastante sucia por excrementos de aves.
Mecanismos de toque Volteo manual - (09) electromazo ECAT - Cuerda repique desde abajo
Intervenciones Instalación de electromazo por 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA en 2008.
Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Relevancia Local. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y

Autores

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (19-09-1995)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-09-2008)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 12-09-2008
16 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 11-12-2017
    Convertir a PDF