Iglesia parroquial de Santa María la Mayor - PITARQUE (ARAGÓN)

Iglesia parroquial de Santa María la Mayor - PITARQUE ARAGÓN

Campanas actuales

María de la Peña, la vieja (1)

(Referencia 2588)

Localización Sala de las campanas
Diámetro (en cm) 70
Altura del bronce 60
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 199
FundidorCOLINAS, LOS (SIGÜENZA)
Año fundición 1912
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio que contiene una sencilla oración a la Virgen de la Peña: "MARIA DE LA PEÑA RUEGA POR TODOS LOS HIJOS Y VECINOS DE PITARQUE". También en el tercio tiene una guirnalda con colgaduras decoradas. En el medio tiene una cruz con pedestal y varios motivos decorados, así como un cáliz en el lado opuesto y la siguiente inscripción dentro de una cartela: "SE FUNDIÓ EN SIGUENZA / POR LOS COLINAS SIEN / DO CURA D. GREGORIO / GINES GASION Y ALCAL / DE D. JULIAN PAMIAS / EGARQUE AÑO DE 1912". En el pie tiene otra cenefa con motivos vegetales.
tercio (T) (2 cordones)
(2 cordones)
"MARIA DE LA PEÑA RUEGA POR TODOS LOS HIJOS Y VECINOS DE PITARQUE" (triángulo decorado)
(3 cordones)
(guirnalda con colgaduras decoradas)
Medio (M) (00)( cruz)
(06) (cáliz) / (cartela con cenefa e inscripción) "SE FUNDIÓ EN SIGUENZA / POR LOS COLINAS SIEN / DO CURA D. GREGORIO / GINES GASION Y ALCAL / DE D. JULIAN PAMIAS / EGARQUE AÑO DE 1912"
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (cenefa ornamental)
(2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique y bandeo manual. Toques horarios.
Toques actuales de campanas Repique manual.
Yugo Yugo de madera antigua de carrasca.
Estado actual Regular estado de conservación. Falta de engrase en ejes. Martillo de reloj mecánico en desuso. La instalación es tradicional, con un yugo de madera antigua de carrasca. Tiene una cuerda al badajo para repicarla manualmente.
Mecanismos de toque Campana manual, cuerda al badajo para tocar desde la base de la torre. Volteo a manos.
Propuestas Es imprescindible restaurar la campana conservando los máximos elementos posibles de la instalación. Así, se primará la conservación del yugo de madera y herrajes y su restauración. En caso de que algún elemento del yugo no asegure la estabilidad del conjunto se podrá cambiar pero siempre imitando las formas de la pieza sustituida. Se podría mecanizar con electromazo monofásico y motor de bandeo por impulsos.
Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y es preciso conservarla para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • NAVARRO CONESA, Luis-Miguel (03-07-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (21-09-2015)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 17-05-2020
14 Fotos

María del Rosario, la nueva (2)

(Referencia 2589)

Localización Sala de las campanas
Diámetro (en cm) 70
Altura del bronce 60
Borde 9
Peso aproximado (en kilos) 199
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1975
Descripción La campana tiene en el tercio una guirnalda con motivos religiosos. En el medio tiene una custodia, un crucifijo y la siguiente inscripción: "MARIA DEL ROSARIO / RUEGA POR ESTE PUEBLO DE PITARQUE / FUNDIDA EN 1858 / REFUNDIDA EN 1975 / A CARGO DEL PUEBLO SIENDO CURA D. / SIMON DOMINGO CELMA". También en el medio tiene la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Es una pieza característicamente industrial y de fabricación seriada, fundida sin encargo previo. Es por ello que tiene elementos genéricos como la marca de fábrica o la cruz y las inscripciones están incisas porque se añadieron con posterioridad a su fundición.
tercio (T) (2 cordones)
(2 cordones)
(guirnalda con motivos religiosos)
Medio (M) (00) "MARIA DEL ROSARIO / RUEGA POR ESTE PUEBLO DE PITARQUE / FUNDIDA EN 1858 / REFUNDIDA EN 1975 / A CARGO DEL PUEBLO SIENDO CURA D. / SIMON DOMINGO CELMA"
(03) (Custodia)
(06) (Crucifijo)
(09) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
Medio pie (MP) (cordón)
(3 cordones)
(cordón)
Toques actuales de campanas Repique manual.
Yugo Hierro Manclús viejo
Estado anterior En 1999 las correas del motor estaban colocadas en su sitio.
Estado actual Sin mantenimiento, badajo atado con cuero en buen estado pero sin cable de seguridad. Está situada en uno de los vanos de la sala de las campanas con yugo de hierro de la fundición Manclús. Está mecanizada con motor de volteo continuo sin uso porque las correas están fuera de su lugar. Tiene un mazo exterior con un muelle para el repique manual.
Mecanismos de toque Campana mecanizada, motor de vuelo continuo (09). Martillo con muelle accionado desde la base de la torre, para tocar a muertos.
Propuestas El yugo se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local, tomando como modelo la otra campana de la misma torre. Se podría mecanizar con motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico.
Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura después de su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • NAVARRO CONESA, Luís Miguel [Primera toma de datos] (03-07-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (21-09-2015)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 16-05-2020
13 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 16-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 38 Visitants: 38 Usuaris: 0