Santuario de Nuestra Señora del Pueyo - BELCHITE (ARAGÓN)

Santuario de Nuestra Señora del Pueyo - BELCHITE ARAGÓN

Campanas actuales

Mónica Rita Clara Bárbara (1)

(Referencia 13963)

Localización Sacristía
Diámetro (en cm) 55
Altura del bronce 48
Peso aproximado (en kilos) 96
Año fundición 1727
Descripción En el tercio tenemos una inscripción en latín y español, con los nombres dedicados a cuatro santas, seguido de una popular oración extraída de la Letanía de los Santos y el año de fundición, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos, que reza: “S*M* MOИICA* S*RITA* S*CLARA* S*BARBARA* ORATE*PROИOBIS* AЙO*I727✱”. Que, traducido, escrito en la actualidad y todo seguido, es: “S M MONICA, S RITA, S CLARA, S BARBARA, RUEGA POR NOSOTROS, AÑO 1727”. En el medio dispone de una cinta con hebilla, decorada con motivos geométricos, entre dos cordones y tres breves inscripciones que combina griego y latín, con tres cruces sobre pedestal de diferentes tamaños, que dice: “XPS (cruz sobre pedestal) VIИCIT” / “XPS (cruz sobre pedestal) REGИAT” / “XPS (cruz sobre pedestal) IMPERAT”. Las inscripciones, pueden traducirse al español como: “CRISTO VENCE, CRISTO REINA, CRISTO IMPERA”. Esta invocación procede de las llamadas aclamaciones carolinas, empleadas en el siglo VIII en Francia, y posteriormente utilizadas como el himno oficial de radio Vaticano en el siglo XX. También en el medio, en un marco decorado, dispone de un corazón atravesado con dos flechas. En el medio pie hay tres cordones y en el pie dos cordones.
Asas Tres asas en línea
tercio (T) (Dos cordones) /
"S*M*MOИICA*S*RITA*S*CLARA*S*BARBARA*ORATE*PROИOBIS*AЙO*I727✱" /
(Dos cordones)
Medio (M) Cordón /
Cinta con hebilla, decorada con motivos geométricos /
Cordón /
“XPS (cruz sobre pedestal) VIИCIT” /
“XPS (cruz sobre pedestal) REGИAT” /
“XPS (cruz sobre pedestal) IMPERAT” /
(En un marco decorado: un corazón con dos flechas)
Medio pie (MP) (Tres cordones)
Pie (Dos cordones)
Estado actual Fuerte desgaste del bronce en la base de la cruz de: “XPS IMPERAT”. Canto picado. Pequeña fisura
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Notas Altura total con asas 65

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS; Fernando (18-04-2017)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 10-05-2023
16 Fotos

La campana (2)

(Referencia 11925)

Localización Sala de campanas
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 2007
Descripción Desde el exterior podemos ver una breve inscripción, con el año de fundición, entre cuatro cordones y una cenefa de triángulos invertidos y decorados, que dice: “✱ AÑO 2007✱”. En el medio y al exterior dispone de una cruz sobre pedestal. En el medio pie tenemos cuatro cordones y, para terminar, en el pie dos cordones. No pone la marca de fábrica, pero por las características que tiene el bronce y el año de fundición, sus autores son: Hermanos Portilla.
Asas Tres asas en línea 00-06
tercio (T) (Dos cordones) /
“✱AÑO 2007✱” /
(Dos cordones) /
(Cenefa de triángulos invertidos y decorados)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
Medio pie (MP) (Dos cordones) /
(Dos cordones)
Pie (Dos cordones)
Toques actuales de campanas Fiesta y misa. Da las horas del reloj con repetición
Yugo Madera
Estado actual En buen estado
Mecanismos de toque (09) Electromazo interno
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado
Valoración Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales.
Notas Campanario no accesible por peligro de desprendimientos
Datos incompletos
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 10-05-2023
4 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 28-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 72 Visitants: 72 Usuaris: 0