Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora - LUDIENTE (COMUNITAT VALENCIANA)

Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora - LUDIENTE COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Emilia (1)

(Referencia 2198)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 70
Altura del bronce 57
Borde 9
Peso aproximado (en kilos) 199
FundidorFUNDICIÓN DE SANTA EMILIA
Año fundición 1952
Descripción La campana tiene unas asas peculiares, dispuestas a modo de cordones y con un interior de hierro. Seguidamente, dispone de una inscripción con su nombre: "EMILIA". Por debajo de esta aparecen tres cordones. En el medio tiene una interesante inscripción, que aporta numerosos datos sobre la fundición de la campana: "A EXPENSAS DE ANTONIO TOMÁS SANZ EN MEMORIA DE SU ESPOSA / EMILIA FARGAS PLANA (Q.E.P.D.) / SE FUNDIO ESTA CAMPANA EN SUS TALLERES DE ALMAZORA / (CASTELLON ) EL DIA 8 DE OCTUBRE DE 1952 / SE LE PONE EL NOMBRE DE EMILIA Y SON PADRINOS SUS / HIJOS AMPARITO Y ANTONIO - EMILIO / AYUDARON CON DINERO Y MATERIALES 89 VECINOS DE LU / DIENTE CUYA RELACION POR DUPLICADO SE GUARDA EN EL AYUN / TAMIENTO Y EN LA IGLESIA. SIENDO CURA DON FRANCISCO ESCOLANO / ALMAZORA PARA LUDIENTE 12 DE OCTUBRE DE 1952". En el medio pie dispone de cinco cordones y esta inscripción: "FIESTA DE LA VIRGEN DEL PILAR". Todas las inscripciones son incisas.
Asas Asas extrañas, interior hierro, por fuera como una cuerda.
tercio (T) (03) "EMILIA"
(3 cordones)
Medio (M) (03) "A EXPENSAS DE ANTONIO TOMÁS SANZ EN MEMORIA DE SU ESPOSA / EMILIA FARGAS PLANA (Q.E.P.D.) / SE FUNDIO ESTA CAMPANA EN SUS TALLERES DE ALMAZORA / (CASTELLON ) EL DIA 8 DE OCTUBRE DE 1952 / SE LE PONE EL NOMBRE DE EMILIA Y SON PADRINOS SUS / HIJOS AMPARITO Y ANTONIO - EMILIO / AYUDARON CON DINERO Y MATERIALES 89 VECINOS DE LU / DIENTE CUYA RELACION POR DUPLICADO SE GUARDA EN EL AYUN / TAMIENTO Y EN LA IGLESIA. SIENDO CURA DON FRANCISCO ESCOLANO / ALMAZORA PARA LUDIENTE 12 DE OCTUBRE DE 1952"
Medio pie (MP) (5 cordones)
(03) "FIESTA DE LA VIRGEN DEL PILAR"
Toques tradicionales de campanas Repique manual desde los pies de la torre con una cuerda al badajo y volteo desde la sala de las campanas.
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Hierro de Manclús, pintada
Estado actual Está en buen estado de conservación, situada en uno de los vanos de la sala de las campanas con un yugo de hierro de la fundición de Salvador Manclús del Grao de Valencia. Está motorizada con electromazo trifásico y motor de volteo continuo. Tiene un badajo atado, con soquet, y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque Electromazo trifásico (03) y motor de volteo continuo (09)
Intervenciones En la segunda mitad del siglo XX la fundición de Salvador Manclús mecanizó la campana. Esta fue dotada con un yugo de hierro y se mecanizó con motor de volteo continuo y electromazo trifásico.
Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Además, se debe de renovar la mecanización con un electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales

Autores de la documentación

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (12-12-1998)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (24-07-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 30-07-2021
16 Fotos

San Pedro Mártir (2)

(Referencia 2203)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 82
Altura del bronce 65
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 319
Año fundición 1776
Descripción La campana tiene siete asas de las que seis presentan figuraciones. Seguidamente, tiene en el tercio una inscripción en latín: "✱ ✱ S ✱ P E T R E ✱ M. ✱ O R A ✱ PRO ✱ N O B I S". Completa sería: "SANCTE PETRE MARTIRE ORA PRO NOBIS". Seguramente para ocupar todo el espacio disponible divide las letras de las palabras y traducida sería: "SAN PEDRO RUEGA POR NOSOTROS". En ella se dirige una sencilla oración a San Pedro Mártir que procede de las diversas letanías. En el medio tiene una cruz de calvario, compuesta con cenefas de racimos, y una lagartija a cada lado de la cruz. A continuación, lleva cinco cordones en el medio pie. Por último, en el pie tiene otra inscripción con los nombres de autoridades y el año de fundición: "✱ SE IZO SIENDO R. EL D. PASQVAL COLLADO REGIDORES JOSEF GARCIA I IAME THORAM ✱ AÑO ✱ I 7 7 6". La letra Z de "IZO" está colocada al revés.
Hombro (H) Seis de les asas con figuraciones.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ ✱ S ✱ P E T R E ✱ M. ✱ O R A ✱ PRO ✱ N O B I S"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz de calvario entre dos lagartijas)
Medio pie (MP) (5 cordones)
Pie (2 cordones)
"✱ SE IZO SIENDO R. EL D. PASQVAL COLLADO REGIDORES JOSEF GARCIA I IAME THORAM ✱ AÑO ✱ I 7 7 6"
(2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique manual desde los pies de la torre con una cuerda al badajo y volteo desde la sala de las campanas. Toques horarios.
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Toca las horas.
Yugo Hierro de Manclús
Estado anterior En 1998 tenia un mazo horario exterior en uso.
Estado actual Está en buen estado de conservación, situada en uno de los vanos de la sala de las campanas con un yugo de hierro de la fundición de Salvador Manclús del Grao de Valencia. Está motorizada con electromazo trifásico y motor de volteo continuo. Tiene un badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque Motor de volteo continuo (09) y electromazo trifásico (03).
Intervenciones En la segunda mitad del siglo XX la fundición de Salvador Manclús mecanizó la campana. Esta fue dotada con un yugo de hierro y se mecanizó con motor de volteo continuo y electromazo trifásico.
Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Además, se debe de renovar la mecanización con un electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales

Autores de la documentación

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (12-12-1998)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (24-07-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 29-07-2021
25 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 24-05-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 18 Visitants: 18 Usuaris: 0