Monestir de Santa Maria - RIPOLL (EL RIPOLL╚S) (CATALUNYA)

Campanes actuals

Abat Oliba (Do 4) (1)

(ReferŔncia 15627)

Localitzaciˇ CelĚla de campanes
DiÓmetre 77.5
Altura del bronze 60
Vora 5.5
Pes real 270
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any fosa 1993
Descripciˇ #SANTA MARIA DE RIPOLL#
#1993#
#ABAT OLIBA#
#RAMON TUNEU, RECTOR#
#DE CATALUNYA SENYORA, FEU REFLORIR NOSTRA FE#
Imatges del monestir amb la Verge Maria. Escuts de la vila i de la foneria.
Anses Triples.
Terš (T) #SANTA MARIA DE RIPOLL 1993#
#RAMON TUNEU, RECTOR#
Mig (M) #1993#
Imatge del monestir amb la Verge Maria i escut de la vila.
Mig peu (MP) #DE CATALUNYA SENYORA, FEU REFLORIR NOSTRA FE#
Marca de fÓbrica.
Tocs actuals de campanes Festa, bateig, casament, difunts, Ave Maria al migdia, 2n toc de missa festiva i quarts del rellotge.
Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llanšat.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell extern per gravetat i motor d'impulsos.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 13-08-2019
15 Fotos

Montserrat (La 3) (2)

(ReferŔncia 15628)

Localitzaciˇ CelĚla de campanes
DiÓmetre 94
Altura del bronze 71
Vora 6.5
Pes real 470
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any fosa 1993
Descripciˇ #SANTA MARIA DE RIPOLL#
#1993#
#MONTSERRAT#
#JOSEP MA. GUIX, BISBE#
#DE CATALUNYA SENYORA, FEU REFLORIR NOSTRA FE#
Imatges del monestir amb la Verge Maria i escuts de la vila i del fonedor.
Anses Triples.
Terš (T) #SANTA MARIA DE RIPOLL#
#JOSEP MA. GUIX, BISBE#
Mig (M) #1993#
#MONTSERRAT#
Imatge del monestir amb la Verge Maria i escut municipal.
Mig peu (MP) #DE CATALUNYA SENYORA, FEU REFLORIR NOSTRA FE#
Marca de fÓbrica.
Tocs actuals de campanes Festa, difunts, Ave Maria al migdia, casament, bateig i 2n toc de missa festiva.
Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llanšat.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell extern per gravetat i motor d'impulsos.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 13-08-2019
14 Fotos

Sant Pere (Sol 3) (3)

(ReferŔncia 15629)

Localitzaciˇ CelĚla de campanes
DiÓmetre 105
Altura del bronze 78
Vora 7.5
Pes real 770
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any fosa 1993
Descripciˇ #SANTA MARIA DE RIPOLL#
#1993#
#SANT PERE#
#JOAN PAU II, PAPA#
#DE CATALUNYA SENYORA, FEU REFLORIR NOSTRA FE#
Imatges del monestir amb la Verge Maria, escuts de la vila i del fonedor.
Anses Triples.
Terš (T) #SANTA MARIA DE RIPOLL#
#JOAN PAU II, PAPA#
Mig (M) #1993#
#SANT PERE#
Imatge del monestir amb la Verge Maria i escut municipal.
Mig peu (MP) #DE CATALUNYA SENYORA, FEU REFLORIR NOSTRA FE#
Marca de fÓbrica.
Tocs actuals de campanes Festa, casament, bateig, 2n avis de missa festiva i quarts del rellotge.
Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llanšat.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell extern per gravetat i motor d'impulsos.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 13-08-2019
14 Fotos

Maria Teresa (Mi 3 [indeterminada]) (4)

(ReferŔncia 15630)

Localitzaciˇ CelĚla de campanes
DiÓmetre 120
Altura del bronze 95
Vora 9
Pes aproximat 1001
FonedorBARBER═, HIJO DE ESTEBAN (OLOT)
Any fosa 1941
Descripciˇ #MARIA TERESIA VOCOR#
Interpretaciˇ: EM DIC MARIA TERESA.
#SANCTĂ. MARIĂ. DE. RIPOLL. SANCTOQUE. EUDALDO. MARTYRI. HANC. GRATO. ANIMO. VOVERE. JULIUS. CASALS. VINYALS. ET. MARIA. A. CONCEPTIONE. ORRIOLS. PUIGMALRICH. CONJUGES. RIVIPOLLENSES. ANNO. DOMINI. MCMXLI#
Interpretaciˇ: A SANTA MARIA DE RIPOLL I A SANT EUDALD M└RTIR, LA VAN OFERIR ELS ESPOSOS RIPOLLENCS JULI CASALS I VINYALS I MARIA DE LA CONCEPCIË ORRIOLS I PUIGMALRICH LĺANY DEL SENYOR DE 1941.
#Funcicion de campanes H. De E. BarberÝ en Olot. Medalla de oro#
Imatge de Santa Teresa dĺ└vila.
Anses Dobles.
Espatlla (H) Marca de fÓbrica: #Funcicion de campanes H. De E. BarberÝ en Olot. Medalla de oro#
Mig (M) #MARIA TERESIA VOCOR#
Imatge de Santa Teresa d'└vila.
#SANCTĂ. MARIĂ. DE. RIPOLL. SANCTOQUE. EUDALDO. MARTYRI. HANC. GRATO. ANIMO. VOVERE. JULIUS. CASALS. VINYALS. ET. MARIA. A. CONCEPTIONE. ORRIOLS. PUIGMALRICH. CONJUGES. RIVIPOLLENSES. ANNO. DOMINI. MCMXLI#
Tocs tradicionals de campanes Tocs lit˙rgics i festius.
Tocs actuals de campanes Festa, casament, 1r i 2n avis de missa festiva.
Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llanšat.
Estat original Ubicada al finestral del 2n pis del campanar en un jou per vogar.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell elŔctric extern i motor d'impulsos.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 04-01-2020
22 Fotos

Carolina (Do 3 [indeterminada]) (5)

(ReferŔncia 15631)

Localitzaciˇ CelĚla de campanes
DiÓmetre 139.5
Altura del bronze 107
Vora 10
Pes aproximat 1572
FonedorBARBER═, ESTEBAN (OLOT)
Any fosa 1892
Descripciˇ #PER ALABAR ┴ DEU Y HONRAR ┴ SANTA MARIA DE RIPOLL FEU FER ESTA CAMPANA, DE NOM CAROLINA, JOAQUIM PRATS I ROQUER, CIUTAD└ DE BARCELONA, EN SUFRAGI DE SA ESPOSA CAROLINA GROS.= BARBERI, DE OLOT, ME FECIT.= ANY MDCCCXCII.#
Escut del Bisbe Josep Morgades #D D JOSEPUS MORGADES ET GIL DEI APOSTOLICAE SEDIS G EPISCOPUS VICENCIS# #DEUS MEUS VOLVI ET LEGEM TUAM IN MEDIO CORDIS MEI#, Escut del papa Lleˇ XIII, Escut de Catalunya i marca de fÓbrica: #Fundicion de campanes Esteban BarberÝ en Olot Medalla de oro#
Anses Dobles.
Mig (M) Escut del Bisbe Josep Morgades #D D JOSEPUS MORGADES ET GIL DEI APOSTOLICAE SEDIS G EPISCOPUS VICENCIS# #DEUS MEUS VOLVI ET LEGEM TUAM IN MEDIO CORDIS MEI#, Escut del papa Lleˇ XIII, Escut de Catalunya i marca de fÓbrica: #Fundicion de campanes Esteban BarberÝ en Olot Medalla de oro#
Mig peu (MP) #PER ALABAR ┴ DEU Y HONRAR ┴ SANTA MARIA DE RIPOLL FEU FER ESTA CAMPANA, DE NOM CAROLINA, JOAQUIM PRATS I ROQUER, CIUTAD└ DE BARCELONA, EN SUFRAGI DE SA ESPOSA CAROLINA GROS.= BARBERI, DE OLOT, ME FECIT.= ANY MDCCCXCII.#
Tocs tradicionals de campanes Tocs lit˙rgics i festius. Hores del rellotge.
Tocs actuals de campanes Festa, casament, difunts, 2n toc de missa festiva, consagraciˇ i hores del rellotge.
Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llanšat.
Estat original Ubicada al finestral del 2n pis del campanar.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell extern per gravetat i motor d'impulsos.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 04-01-2020
33 Fotos

Montserrat

(ReferŔncia 15632)

Localitzaciˇ Finestres del claustre.
DiÓmetre 84
Altura del bronze 71
Vora 6.2
Pes aproximat 343
FonedorBARBER═ (OLOT)
Any fosa 1941
Descripciˇ #DEIPARAE. VIRGINI. SANCTAE. MARIAE. DE RIPOLL. LAUREATOQE. CHRISTI. MARTYRI. SANCTO. EUDALDO. HANC. MONTSERRAT. VOCATAM. IN. MODESTI. UĐO. GUAL. SACERDOTIS. PIAM. MEMORIAM. PERAMANTER. DICAVERUNT CAMPANAM. EJUS. SORORES. PILAR. MONTSERRAT. MARGARITA. EULALIA. CARMELA. ANNO. DOMINI.MCMXLI#
Interpretaciˇ: A LA VERGE, MARE DE D╔U, SANTA MARIA DE RIPOLL, I AL VICTORIËS M└RTIR DE CRIST, SANT EUDALD, VAN DEDICAR MOLT AFECTUOSAMENT AQUESTA CAMPANA, ANOMENADA MONTSERRAT, COM A PIADËS RECORD DEL SACERDOT MODEST UĐË I GUAL, LES SEVES GERMANES: PILAR, MONTSERRAT, MARGARIDA, EUL└LIA I CARME. ANY DEL SENYOR DE 1941.
#Barberi Fundidor Olot#
Santa Creu.
Anses Dobles.
Mig (M) (00) Marca de fÓbrica #Barberi fundidor Olot#
(00) Sanat Creu)
(06) #DEIPARAE. VIRGINI. SANCTAE. MARIAE. DE RIPOLL. LAUREATOQE. CHRISTI. MARTYRI. SANCTO. EUDALDO. HANC. MONTSERRAT. VOCATAM. IN. MODESTI. UĐO. GUAL. SACERDOTIS. PIAM. MEMORIAM. PERAMANTER. DICAVERUNT CAMPANAM. EJUS. SORORES. PILAR. MONTSERRAT. MARGARITA. EULALIA. CARMELA. ANNO. DOMINI.MCMXLI#
Peu Lloc original.
Tocs tradicionals de campanes Tocs lit˙rgics i festius.
Tocs actuals de campanes Festa, 1r avis de missa.
Truja Truja de fusta per vogar, immobilitzada.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell elŔctric extern.
Intervencions L'any 1993 varen ser descartades del nou conjunt harm˛nic i van caure en des˙s. A principis del segle XXI es va electrificar.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 14-08-2019
18 Fotos

EulÓlia

(ReferŔncia 15633)

Localitzaciˇ Finestres del claustre.
DiÓmetre 107
Altura del bronze 84
Vora 7.8
Pes aproximat 709
FonedorBARBER═ (OLOT)
Any fosa 1941
Descripciˇ #PRAECELSAE. VIRGINI. SANCTAE. MARIAE. DE. RIPOLL. INCLYTOQUE. MARTRY. SANCTO. EDUALDO. HANC QUAM. EULALIAM. VOCAVERE. DICARUNT. CAMPANAM. JOSEPHUS. UĐO. CODINA. AB. OPPIDO. LA. MAETLLA. NENCON. EULALIA. GUAL. ESTAPE. A. SANCTA. EULALIA. DE RONSANA. CONJUGUES. IN MODESTI. SACERDOTIS. FILII. OPTATISSIMI. PIAM. MEMORIAM. ANNO. DOMINI. MCMXLI#
Interpretaciˇ: A LA EXCELSA VERGE, SANTA MARIA DE RIPOLL, I AL M└RTIR SANT EUDALD, DEDICAREN AQUESTA CAMPANA DE NOM EUL└LIA ELS ESPOSOS JOSEP UĐË I CODINA NATURAL DE LĺAMETLLA I EUL└LIA GUAL I ESTAP╔, NATURAL DE SANTA EUL└LIA DE RONăANA, COM A PADRINS, EN RECORD DEL SEU MOLT ESTIMAT FILL MODEST, SACERDOT. ANY DEL SENYOR DE 1941.
#BarberÝ fundador Olot#
Santa Creu.
Anses Dobles.
Mig (M) (00) Santa Creu.
(00) Marca de fÓbrica: #BarberÝ fundidor Olot#
(06) #PRAECELSAE. VIRGINI. SANCTAE. MARIAE. DE. RIPOLL. INCLYTOQUE. MARTRY. SANCTO. EDUALDO. HANC QUAM. EULALIAM. VOCAVERE. DICARUNT. CAMPANAM. JOSEPHUS. UĐO. CODINA. AB. OPPIDO. LA. MAETLLA. NENCON. EULALIA. GUAL. ESTAPE. A. SANCTA. EULALIA. DE RONSANA. CONJUGUES. IN MODESTI. SACERDOTIS. FILII. OPTATISSIMI. PIAM. MEMORIAM. ANNO. DOMINI. MCMXLI#
Tocs tradicionals de campanes Tocs lit˙rgics i festius.
Tocs actuals de campanes Festa, 1r avis de missa i Ave Maria del matÝ i el vespre.
Truja Truja de fusta per vogar; immobilitzada.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Martell elŔctric extern.
Intervencions L'any 1993 varen ser descartades del nou conjunt harm˛nic i van caure en des˙s. A principis del segle XXI es va electrificar.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 14-08-2019
26 Fotos

Santa Maria de Ripoll, campaneta d'eixida de missa

(ReferŔncia 15634)

Localitzaciˇ Interior del temple
DiÓmetre 27
Pes aproximat 11
FonedorBACHERT, GLOCKENGIE▀EREI (KARLSRUHE)
Any fosa 2000
Descripciˇ #SANTA MARIA DE RIPOLL#
Imatge del monestir.
Anses Triples.
Mig (M) Imatge del Monestir.
Mig peu (MP) #SANTA MARIA DE RIPOLL#
Tocs actuals de campanes Toc d'eixida de missa.
Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llanšat.
Mecanismes de toc Palanca amb corda.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 13-08-2019
8 Fotos

Campana del Sanctus

(ReferŔncia 15635)

Localitzaciˇ Interior del temple
DiÓmetre 30
Pes aproximat 16
FonedorBARBER═ (OLOT)
Anses Senzilles.
Tocs actuals de campanes Consagraciˇ.
Truja Estructura de ferro.
Estat actual Bo.
Mecanismes de toc Cadena lligada al batall.
Notes Mesures aproximades.
Editor CIURANA i ABELL═, Blai
Actualitzaciˇ 14-08-2019
5 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VAL╚NCIA
    Campaners de la Catedral de ValŔncia
    Buscar campana, campanar, poblaciˇ, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    ę Campaners de la Catedral de ValŔncia (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 25-05-2020
    Convertir a PDF