Església de Sant Josep de la Muntanya - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Església de Sant Josep de la Muntanya - VALÈNCIA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Campana de comunitat

(Referència 5647)

Localització	Pati interior
Diàmetre (en cm)	45
Pes aproximat (en quilos)	53
Any fosa	1912
Terç (T)	(06) "JESUS MARIA JOSE"
Mig peu (MP)	(06) " # AÑO # 1912 # "
Notes	Mesures aproximades
Editor de la fitxa	LLOP i BAYO, Francesc
Actualització	01-01-2004
	8 Fotos

Campana de convivència (0)

(Referència 5646)

Localització	Porteria
Diàmetre (en cm)	30
Pes aproximat (en quilos)	16
Fonedor	MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME
Any fosa	1916
Descripció	La campana disposa d'anses simples i quatre cordons en el terç. Seguidament, en el mig presenta una creu de calvari i aquesta inscripció: "✱ JESUS MARIA JOSÉ ✱". Per baix del text hi ha un Sagrat Cor de Jesús i dos lleons rampants. En el mig peu té tres cordons i una inscripció amb l'any de fosa: "✱ ✱ ANO ✱ 1916 ✱". A més, en el peu disposa d'altres tres cordons.
Terç (T)	(4 cordons)
Mig (M)	(00) (Creu de calvari) (06) "✱ JESUS MARIA JOSÉ ✱" (Sagrat Cor de Jesús i dos lleons rampants)
Mig peu (MP)	(3 cordons) "✱ ✱ ANO ✱ 1916 ✱"
Peu	(3 cordons)
Truja	Biga de ferro.
Estat actual	Està instal·lada en una senzilla estructura metàl·lica que hi ha en la part alta de la porteria. Presenta batall.
Mecanismes de toc	Corda al batall.
Valoració	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes	Els elements presents en la campana permeten vincular-la amb la producció del fonedor Jaime Rosas (o Roses) amb la participació de l'industrial Vicente Moreno.
Autors de la documentació LLOP i BAYO, Francesc (01-01-2004) ALEPUZ CHELET, Joan (29-01-2024)
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	16-02-2024
	34 Fotos

Mare Transfiguració Vicenta Francesca (1)

(Referència 1464)

Localització	Sala de campanes
Altura del bronze	51
Any fosa	1941
Descripció	La campana té set anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells una sencilla inscripció: "MADRE TRASFIGURACION ✱ VICENTA FRANCISCA ✱". En el mig hi ha una creu, l'àguila de Sant Joan, una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE ROSES H^nos / SILLA (VALENCIA)". En el mig peu disposa d'altres dos grups de dos cordons i altres inscripcions amb les dos devocions principals de la congregació religiosa: "✱ SAN JOSE DE LA MONTAÑA ✱ NUESTRA S^RA. DE LOS DESAMPARADOS AÑO 1941". Per acabar, en el peu té tres cordons.
Terç (T)	(2 cordons) "MADRE TRASFIGURACION ✱ VICENTA FRANCISCA ✱" (2 cordons)
Mig (M)	(00) (creu) (03) (águila) (06) (Mare de Déu dels Desemparats) (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE ROSES H^nos / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP)	(2 cordons) " ✱ SAN JOSE DE LA MONTAÑA ✱ NUESTRA S^RA. DE LOS DESAMPARADOS AÑO 1941" (2 cordons)
Peu	(3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes	Volteig manual.
Tocs actuals de campanes	Repic i volteig automàtic.
Truja	Fusta antiga restaurada.
Estat anterior	L'estat de conservació de la instal·lació era regular. La campana estava mecanitzada i la truja era la de fusta que té actualment, però estava pintada. Tenia un motor continu (politja de ferro).
Estat actual	Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb la truja de fusta antiga (restaurada i ben conservada) i ballesta. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més, presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc	(03) ballesta, (09) motor d'impuls i electromall monofàsic.
Intervencions	Restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. L. en 2003
Protecció	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes	Tenia un motor continu, amb politges metàl•liques adaptades al braç.
Autors de la documentació LLOP i BAYO, Francesc (16-07-2003) RUBIO CONSTANT, Raúl (20-07-2003) ALEPUZ CHELET, Joan (29-01-2024)
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	14-02-2024
	40 Fotos

Santa Rosa (2)

(Referència 1465)

Localització	Sala de campanes
Diàmetre (en cm)	67
Altura del bronze	55
Pes aproximat (en quilos)	174
Fonedor	ROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa	1929
Descripció	La campana presenta decoracions en sis de les anses i una garlanda amb motius vegetals en l'espatlla. A continuació, en el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquestes inscripcions: "SANTA ROSA AÑO 1929 ✱ SAN JOSE DE LA MONTAÑA". Per davall del segon grup de cordons hi ha una garlanda que alterna querubins amb corones i motius vegetals. En el mig hi ha una creu llatina decorada, un Sant Josep i la marca de fàbrica: "VALENCIA / (escut d´España) / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / C^ano TRANSITS JUNTO C^tra MADRID". També en aquest espai apareix una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats i baix d'aquesta la inscripció: "NS DE LOS DESAMPARADOS". En el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i entre ells una sanefa de flors soltes. També apareix una garlanda per davall del grup de cordons. Per acabar, té tres cordons més en el peu.
Anses	Sis de les anses decorades.
Espatlla (H)	(garlanda amb motius vegetals)
Terç (T)	(2 cordons) "SANTA ROSA AÑO 1929 ✱ SAN JOSE DE LA MONTAÑA" (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals, corones i querubins)
Mig (M)	(00) (creu llatina) (03) (Sant Josep) (06) (marca de fàbrica) "VALENCIA / (escut d´España) / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / C^ano TRANSITS JUNTO C^tra MADRID " (totes majúscules; les minúscules superíndex) (09) (Mare de Déu dels Desemparats) / "NS DE LOS DESAMPARADOS"
Mig peu (MP)	(2 cordons) (garlanda amb flors soltes) (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals)
Peu	(3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes	Repic i volteig manual.
Tocs actuals de campanes	Repic i volteig automàtic.
Truja	Fusta antiga
Estat anterior	L'estat de conservació de la instal·lació era regular. La campana estava mecanitzada i la truja era la de fusta que té actualment, però estava pintada. Tenia un motor continu (politja de ferro).
Estat actual	Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb la truja de fusta antiga (restaurada i ben conservada) i ballesta. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més, presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc	(03) ballesta, (09) motor d'impuls i electromall monofàsic.
Intervencions	Restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. L. en 2003
Protecció	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració	Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes	Tenia un motor continu, amb politges metàl•liques adaptades al braç.
Autors de la documentació LLOP LLUCH, Francisco José (08-12-1969) LLOP i BAYO, Francesc (16-07-2003) ALEPUZ CHELET, Joan (29-01-2024)
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	14-02-2024
	42 Fotos

Campana (3)

(Referència 1466)

Localització	Sala de campanes
Diàmetre (en cm)	85
Altura del bronze	65
Pes aproximat (en quilos)	356
Any fosa	1730
Descripció	La campana té set anses i en el terç dos grups de dos cordons. Entre ells hi ha una inscripció en llatí: "✱ECCE✱CRVCEM✱DOMIИI✱FVGITE✱PARTES✱ADBERSE✱VICIT✱LEO✱DETRIBV✱IVDA". El text és un fragment d'una oració que apareix habitualment en les campanes dels segles XV i XVIII. Es completa amb les paraules "RADIX DAVID ALELUYA". La inscripció forma part dels oficis divins de la festivitat de l'exaltació de la Santíssima Creu i apareix en l'Apocalipsi (Ap 5,5) i tradicionalment se li ha assignat un caràcter protector, motiu pel qual apareix en les campanes. En el mig té dos creus de calvari. La primera està situada cap a l'exterior i ocupa quasi tot l'espai central de la campana. La segona apareix en l'interior i és més xicoteta. Per damunt d'aquesta hi ha una imatge de Santa Bàrbera, dos cordons i una sanefa. En el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i entre ells esta inscripció: (09) "✱ANO I 7 3 0 ✱ MADRES PETRA , TRINIDAD Y CLARA DE SAN JOSE DE : FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS DOMINE". L'any de fosa apareix en relleu, mentre que la resta està incís. Per tant, s'afegiren després. La forma de fer la incisió és semblant a la registrada en altres campanes dels Hermanos Roses, per aquest motiu pensem que s'afegiren en la dècada dels 40 del segle XX. El text té el nom de tres religioses. La primera segurament es correspon amb la Beata Petra de Sant Josep, fundadora de la congregació; Trinitat de Sant Josep (3ª superiora) i Clara de Sant Josep (4ª superiora). Després d'aquests noms hi ha una oració en llatí que procedeix de les lletanies dels Sants i es tradueix així: "DEL LLAMP I LA TEMPESTAT ALLIBERA'NS SENYOR". Per acabar, té dos cordons més en el peu.
Terç (T)	(2 cordons) "✱ECCE✱CRVCEM✱DOMIИI✱FVGITE✱PARTES✱ADBERSE✱VICIT✱LEO✱DETRIBV✱IVDA" (2 cordons)
Mig (M)	(00) (creu de calvari amb claus de Crist i escut agustins) (06) (Sta. Bàrbera) (cordó) (sanefa) (cordó) (06) (creu de calvari)
Mig peu (MP)	(2 cordons) (09) "✱A`N`O I 7 3 0 ✱ MADRES PETRA , TRINIDAD Y CLARA DE SAN JOSE DE : FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS DOMINE" (incripció incisa, a continuació de l´any - aparentment la part final no figurava en la campana originalment) (2 cordons)
Peu	(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes	Repic i volteig manual.
Tocs actuals de campanes	Repic i volteig automàtic.
Truja	Fusta antiga restaurada.
Estat anterior	L'estat de conservació de la instal·lació era regular. La campana estava mecanitzada i la truja era la de fusta que té actualment, però estava pintada. Tenia un motor continu (politja de ferro).
Estat actual	Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb la truja de fusta antiga (restaurada i ben conservada) i ballesta. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més, presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc	(03) ballesta i (09) Motor impulsos ECAT i electromall monofàsic.
Intervencions	Restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. L. en 2003.
Protecció	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes	Tenia un motor continu, amb politges metàl•liques adaptades al braç. La campana procedeix d'altre lloc. Podria ser obra d'un fonedor d'origen càntabre, fosa per a algun municipi de les actuals comunitats autònomes d'Aragó o Castella la Manxa i expoliada durant la Guerra Civil (1936-1939).
Autors de la documentació LLOP i BAYO, Francesc (16-07-2003) LLOP i BAYO, Francesc (25-09-2009) ALEPUZ CHELET, Joan (29-01-2024)
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	14-02-2024
	58 Fotos

Mare de Déu dels Desemparats (4)

(Referència 1467)

Localització	Sala de campanes
Diàmetre (en cm)	101
Altura del bronze	83
Vora	8
Pes aproximat (en quilos)	597
Fonedor	ROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa	1929
Descripció	La campana destaca per la quantitat d'inscripcions, decoracions i elements religiosos que presenta i que ocupen quasi la totalitat de la seua superfície exterior. En primer lloc, té set anses i una garlanda en l'espatlla. Seguidament, en el terç presenta dos grups de dos cordons i una garlanda amb motius vegetals que penja del grup inferior de cordons. Entre els cordons té una inscripció de caràcter commemoratiu: "✱ FUERON BAUTIZADAS ESTAS CAMPANAS EN EL MES DE JUNIO Y ANO CITADO". Seguidament, en el mig té una creu de calvari amb àngel i decoració i en un lateral uns àngels i garlanda i Mare de Déu Desemparats. Per davall d'aquesta apareix una inscripció: VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS / AÑO 1929". Al costat d'aquests està la marca de fàbrica i una decoració: " VALENCIA / (escut d´España) / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / C^ano TRANSITS JUNTO C^tra MADRID". A més, en el lateral restant hi ha altra imatge de la Mare de Déu dels Desemparats amb aquesta inscripció baix: "NS DE LOS DESAMPARADOS". Aquests elements estan separats per quatre palmeres. A continuació, en el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i altra garlanda. A més, entre els cordons hi ha una inscripció: "✱ SIENDO SUPERIORA GENERAL LA REVERENDISIMA MADRE CLARA DE SAN JOSE Y SU CONSEJO MADRE ESPERANZA DE SAN JOSE". Aquesta continua en el peu, també disposada entre dos grups de dos cordons: "VICARIA GENERAL Y MADRE JOSEFA DE SAN JOSE MADRE ISIDRA DE SAN JOSE Y MADRE FELISA DE SAN JOSE ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱".
Espatlla (H)	(garlanda amb motius vegetals)
Terç (T)	(2 cordons) "✱ FUERON BAUTIZADAS ESTAS CAMPANAS EN EL MES DE JUNIO Y ANO CITADO" (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals)
Mig (M)	(00) (creu de calvari amb àngel i decoració) (02) (palmera) (03) (àngels i garlanda i Mare de Déu Desemparats) / "VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS / AÑO 1929" (04) (palmera) (06) (marca de fàbrica i decoració) " VALENCIA / (escut d´España) / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / C^ano TRANSITS JUNTO C^tra MADRID" (totes majúscules; les minúscules superíndex) (07) (palmera) (09) (Mare de Déu Desemparats i decoració) / "NS DE LOS DESAMPARADOS" (10) (palmera)
Mig peu (MP)	(2 cordons) "✱ SIENDO SUPERIORA GENERAL LA REVERENDISIMA MADRE CLARA DE SAN JOSE Y SU CONSEJO MADRE ESPERANZA DE SAN JOSE" (2 cordons) (garlanda)
Peu	(2 cordons) "VICARIA GENERAL Y MADRE JOSEFA DE SAN JOSE MADRE ISIDRA DE SAN JOSE Y MADRE FELISA DE SAN JOSE ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱" (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes	Repic manual i volteig manual.
Tocs actuals de campanes	Repic i volteig automàtic.
Truja	Fusta restaurada
Estat anterior	L'estat de conservació de la instal·lació era regular. La campana estava mecanitzada i la truja era la de fusta que té actualment, però estava pintada. Tenia un motor continu (politja de ferro) així com un cable al batall per tocar els senyals i oracions.
Estat actual	En 2009 queda una miqueta torta, tot i que sembla que està ben repretada. Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb la truja de fusta antiga (restaurada i ben conservada). Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més, presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc	(03) electromall i (09) motor impulsos ECAT i electromall monofàsic
Intervencions	Restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. L. en 2003
Protecció	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autors de la documentació LLOP i BAYO, Francesc; LLOP MIGUEL, Víctor (15-07-2003) LLOP i BAYO, Francesc (01-10-2009) ALEPUZ CHELET, Joan (29-01-2024)
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	14-02-2024
	71 Fotos

Campana del rellotge (A)

(Referència 5399)

Localització	sala de campanes (dalt)
Diàmetre (en cm)	50
Pes aproximat (en quilos)	72
Fonedor	ROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa	1929
Terç (T)	"SAGRADA FAMILIA"
Mig (M)	(anagrama de Maria) (marca de fàbrica) " FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / (escut España) / C^NO TRANSITS JUNTO C^TRA MADRID"
Mig peu (MP)	"COSTEADA A EXPENSAS DE UNA FAMILIA PIADOSA AÑO 1929"
Notes	La campana toca exclusivament per al rellotge (hores repetides i mitges, de dia i de nit). Mesures aproximades.
Editor de la fitxa	LLOP i BAYO, Francesc
Actualització	15-07-2003
	11 Fotos