Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora - CANTAVIEJA (MAESTRAZGO) (ARAGÓN)

Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora - CANTAVIEJA (MAESTRAZGO) (ARAGÓN)

Campanas actuales

La Pequeña (1)

(Referencia 12748)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 61
Altura del bronce 43
borde 5
Peso aproximado 131
FundidorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Año fundición 1968ca
Descripción Nos encontramos ante una campana industrial y fabricada en serie, que no cuenta con más inscripciones que la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
tercio (T) (3 cordones)
(3 cordones)
(garlanda con motivos vegetales y católicos)
Medio (M) (00) (Crucifijo)
(03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(09) (Inmaculada Concepción)
Medio pie (MP) (3 cordones)
(cordón)
Toques actuales de campanas Toca al Ángelus a mediodía (3 golpes, 3 golpes, 3 golpes, 9 golpes)
Yugo Viga de Hierro.
Estado actual La campana está ubicada en el interior de la Sala de las Campanas, colgada de una viga de hierro. Cuenta con un eletromazo interior que no funciona y otro exterior. Una gruesa capa de suciedad cubre su superfície, dificultando la lectura de los elementos epigráficos y alterando la sonoridad original del bronce.
Mecanismos de toque Electromazo interior, electromazo exterior (00)
Intervenciones Como hemos señalado anteriormente la campana fue fundida de forma industrial y en serie. La fabricación seriada de campanas fue un procedimiento habitual de la fundición de Salvador Manclús. Fue fundida sin encargo previo, por lo que solo cuenta con la marca de fábrica y decoraciones.
Propuestas Puesto que la instalación actual de la campana no guarda relación con la tradición local se debería proceder a su restauración. Esta debe pasar en primer lugar por una limpieza del bronce que elimine la capa de suciedad y palomina que recubre su superfície. La campana debería ser dotada de un yugo de madera, que siga el perfil caracterítico de la localidad (conocido por fotografías antiguas). En caso de ser mecanizada se debe instalar un motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico, que reproduzcan los toques tradicionales y permitan tocar manualmente la campana.
Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (19-09-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 15-11-2015
7 Fotos

La Segunda (2)

(Referencia 12749)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 93
Altura del bronce 75
borde 7
Peso aproximado 466
FundidorPORTILLA MATANZA, MARIO (MURIEDAS)
Año fundición 2003
Descripción La campana cuenta con la siguiente inscripción en el tercio: "AYUNTAMIENTO DE CANTAVIEJA". En el medio está la marca de fábrica, elemento habitual entre las campanas industriales: "FUNDICION DE CAMPANAS / MARIO PORTILLA M / MURIEDAS CAMARGO / ESPAÑA". Finalmente en el medio pie indica el año de fundición: "AÑO 2003".
tercio (T) (2 cordones)
"AYUNTAMIENTO DE CANTAVIEJA"
(2 cordones)
(guirnalda vegetal)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(06) (Jarro con flores)
(09) (marca de fábrica) "FUNDICION DE CAMPANAS / MARIO PORTILLA M / MURIEDAS CAMARGO / ESPAÑA"
Medio pie (MP) (2 cordones)
(06) "AÑO 2003"
(2 cordones)
Toques actuales de campanas Toca las horas con repetición.
Yugo Viga de hierro.
Estado actual La campana está ubicada en el interior de la Sala de las Campanas, colgada de una viga de hierro. Cuenta con badajo y electromazo exterior. Una gruesa capa de suciedad cubre su superfície, dificultando la lectura de los elementos epigráficos y alterando la sonoridad original del bronce.
Mecanismos de toque Badajo, (09) electromazo trifásico.
Intervenciones Fue fundida en el año 2003 por Mario Portilla, fundidor de Muriedas (Camargo, Cantabria). La campana fue instalada en el interior de la Sala de las Campanas y mecanizada con electromazo monofásico.
Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (19-09-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 15-11-2015
10 Fotos

La Asunción (3)

(Referencia 12750)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 120
Altura del bronce 94
borde 11
Peso aproximado 1001
FundidorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Año fundición 1968
Descripción La campana cuenta con la siguiente inscripción en el tercio: "LA ASUNCION". En ella indica que la campana está dedicada a la Asunción de la Virgen, titular del templo parroquial. En el medio está en primer lugar la marca de fábrica, elemento habitual entre las campanas industriales: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Seguidamente una inscripción indica el nombre del alcalde y párroco, así como el del pueblo y el año de fundición: "SE FUNDIO SIENDO ALCALDE D. LEOCADIO OLIVER MEZQUIDA / Y CURA PARROCO D. MARIANO ALTABA RABAZA / CANTAVIEJA AÑO 1.968".
tercio (T) (3 cordones)
(06) "LA ASUNCION"
(3 cordones)
(girnalda con motivos católicos)
Medio (M) (00) (Crucifijo)
(03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "SE FUNDIO SIENDO ALCALDE D. LEOCADIO OLIVER MEZQUIDA / Y CURA PARROCO D. MARIANO ALTABA RABAZA / CANTAVIEJA AÑO 1.968"
(09) (Imagen de la Asunción)
Medio pie (MP) (6 cordones)
(cordón grueso)
Toques actuales de campanas Toca los cuartos.
Yugo Viga de Hierro.
Estado actual La campana está ubicada en el interior de la Sala de las Campanas, colgada de una viga de hierro. Cuenta con un eletromazo interior que no funciona y otro exterior. Una gruesa capa de suciedad cubre su superfície, dificultando la lectura de los elementos epigráficos y alterando la sonoridad original del bronce.
Mecanismos de toque Electromazo interior, electromazo exterior (03)
Intervenciones En el año 1968 fue fundida la campana en los talleres de Salvador Manclús del Grao de Valencia. Parece que fue instalada en la torre con yugo de hierro y mecanizada con motor de bandeo continuo.
Propuestas Puesto que la instalación actual de la campana no guarda relación con la tradición local se debería proceder a su restauración. Esta debe pasar en primer lugar por una limpieza del bronce que elimine la capa de suciedad y palomina que recubre su superfície. La campana debería ser dotada de un yugo de madera, que siga el perfil caracterítico de la localidad (conocido por fotografías antiguas). En caso de ser mecanizada se debe instalar un motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico, que reproduzcan los toques tradicionales y permitan tocar manualmente la campana.
Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • ()
  • ()
  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (19-09-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 15-11-2015
11 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 25-08-2019
    Convertir a PDF