Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora - BAYUBAS DE ARRIBA (CASTILLA Y LEÓN)

Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora - BAYUBAS DE ARRIBA CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Jesús, María y José

(Referencia 8329)

Localización Espadaña (lateral izquierdo de la espadaña)
Diámetro (en cm) 45
Altura del bronce 41
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 53
FundidorPEREA, VIUDA DE ÁNGEL
Año fundición 1957
Descripción
-Tercio (entre cuatro cordones, a las 6): AÑO DE 1957 JESUS MARIA Y JOSE.
-Medio (parte baja, entre cuatro cordones, a las 6): VDA DE ANGEL PEREA MIRANDA DE EBRO.
Hombro (H) Mayúsculas de molde
tercio (T) En el Medio hay un busto de la Virgen y en la fachada una imagen de Cristo crucificado
Prima Sol # 5
Toques tradicionales de campanas Volteo y repique manual
Yugo Metal. Bueno
Estado actual Bueno
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - - Referencia 4203301-1-3/3 - referencia campana número 256Bueno
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Jesús, María y José, perteneciente a la Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora en Bayubas de Arriba, Castilla y León, es una pieza de notable interés patrimonial. Fue fundida en 1957 por PEREA, viuda de Ángel, evidenciando una tradición artesanal local.

La inscripción en el cuerpo de la campana revela: "JESÚS, MARÍA, JOSE". En la fachada, se observa una representación escultórica de Cristo crucificado, mientras que en el centro, se encuentra un busto de la Virgen María.

La conservación de la campana se encuentra en buen estado, aunque requiere mantenimiento regular. Su valoración se considera alta debido a su singularidad, la habilidad del fundidor y su importancia como elemento representativo del arte religioso y la historia de la localidad. La campana constituye un valioso testimonio de la artesanía y la fe de la comunidad de Bayubas de Arriba.

Autores de la documentación

  • ABAJO, Miguel; PALACIOS, José Ignacio (08-07-1998)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha Miguel Abajo y José Ignacio Palacios (8 julio de 1998)
1 Fotos

Cristo del Amparo

(Referencia 8327)

Localización Espadaña (vano derecho)
Diámetro (en cm) 72
Altura del bronce 62
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 141
FundidorCOLINA, APOLINAR
Año fundición 1906
Descripción
-Tercio (entre cuatro cordones, si bien quedan por encima tres cordones más, a las 2): DEDICADO AL CRISTO DEL AMPARO.
-Medio (encima de tres cordones, dentro de un rectángulo, a las 6): SE FUNDIO EN SIGIÜENZA/ POR JOSE APOLINAR COLINA/ Y COMPAÑIA SIENDO PA6RROCO D. FRANCISCO SA6NZ Y SANZ ALCALDE D./ELIAS MARTINEZ 1906.
Hombro (H) Mayúsculas de molde
tercio (T) Debajo del último cordón del Tercio hay una especio de óvalos partidos con decoración floral. En el centro hay un cáliz, flanqueado por dos pináculos y debajo un rectángulo bordeado por dos tiras, y en el centro círculos. A la altura del primer cordón del medio pie hay más triángulos. En la fachada hay una cruz con decoración vegetal y roleos y en medio tiene un corazón con tres flechas. Por encima del cordón en donde se apoya hay óvalos truncados y triángulos con decoración vegetal.
Prima Si b 4
Toques tradicionales de campanas Volteo, semivolteo y repique manual
Toques actuales de campanas Tomás Mateo Martínez tocó tentenublo y misa
Yugo Madera. Bueno
Estado actual Bueno
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - - Referencia 4203301-1-1/1 - referencia campana número 254Bueno
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Cristo del Amparo, procedente de la Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora en Bayubas de Arriba (Castilla y León), es una pieza de significativa relevancia patrimonial, forjada en 1906 por COLINA y APOLINAR. Su diseño presenta una rica iconografía religiosa, destacando un cuerpo principal con una decoración floral compleja, incluyendo óvalos partidos, círculos y elementos geométricos como óvalos truncados y triángulos.

En la fachada, se aprecia una cruz con ornamentación vegetal y roleos, y en su centro, un cáliz rodeado de dos pináculos. Debajo del cáliz, un rectángulo con círculos en su interior. A la altura del primer cordón del pie, se observan más triángulos. Un detalle particular es la presencia de espaciados óvalos bajo el cordón, y una especia de óvalos partidos con decoración floral. La conservación de la campana se encuentra en buen estado, lo que contribuye a su valoración como elemento histórico y artístico.

Autores de la documentación

  • ABAJO, Miguel; PALACIOS, José Ignacio (08-07-1998)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha Miguel Abajo y José Ignacio Palacios (8 julio de 1998)
1 Fotos

Jesús y Santa María

(Referencia 8328)

Localización Espadaña (vano izquierdo)
Diámetro (en cm) 70
Altura del bronce 62
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 130
Año fundición 1682
Descripción
-Tercio (entre cuatro cordones, a las 6): 1682 (rombo y rectángulo con dos círculos) IHS (rectángulo con dos círculos) S (rectángulo con dos círculos) MARIA (rectángulo con dos círculos) 0RA (rombo) PRO (rombo) NOBIS.
-Medio pie (entre cuatro cordones, a las 6): ESTA ES (rombo) LA VOZ (rombo) DEL ANGEL QUE (rombo) EN (rombo) ALTO SUENA AVE MARIA.
Hombro (H) Mayúsculas de molde humanística
tercio (T) Los rombos de la banda con la inscripción del Tercio tienen en el interior estrellas de ocho puntas y tiene en el interior una cruz, cuyos brazos están rematados por rombos y un basamento escalonado de cuatro pisos a base de cuadrados con estrellas de ocho puntas.
Prima Do 4
Toques tradicionales de campanas Volteo, semivolteo y repique manual
Yugo Madera. Bueno
Estado original El Tentenublo dice así: ""Tente nublo tente tú, más vale Dios que ciento tú. Si eres agua vente acá, si eres
Estado actual Malo (está perforada a las 12 por un balazo durante la Guerra Carlista, según nos informa el sacristán. Es una campana muy interesante)
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - - Referencia 4203301-1-2/2 - referencia campana número 255Malo (está perforada a las 12 por un balazo durante la Guerra Carlista, según nos informa el sacristán. Es una campana muy interesante)
Notas El Tentenublo dice así: ""Tente nublo tente tú, más vale Dios que ciento tú. Si eres agua vente acá, si eres
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Jesús y Santa María, ubicada en la Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora en Bayubas de Arriba, Castilla y León, es un valioso testimonio de la metalurgia del siglo XVII. Fundida alrededor de 1682, presenta características distintivas en su diseño. La inscripción en la banda, visible en los rombos del Tercio, contiene una cruz con brazos rematados por rombos y un basamento escalonado de cuatro pisos. Estos rombos interiores también incorporan estrellas de ocho puntas.

La campana sufrió un daño significativo durante la Guerra Carlista, evidenciado por un balazo perforado en su cuerpo. Según el sacristán, su estado de conservación es delicado. A pesar de esta afectación, la campana Jesús y Santa María representa un objeto de interés patrimonial considerable, cuya valoración se debe considerar en función de su antigüedad, técnica de fabricación y el impacto histórico de su alteración.

Autores de la documentación

  • CRESPO, Manuel; IZQUIERDO, Javier (08-07-1998)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha Javier Izquierdo y Manuel Crespo (8 julio de 1998)
1 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 10-05-2026

    Connectats: 65 Visitants: 65 Usuaris: 0