Parròquia de Sant Mateu - La Xara - DÉNIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

Campana (1)

(Referència 956)

Localització Sala de campanes
Diàmetre 40
Altura del bronze 36
Vora 4,5
Pes aproximat 37
FonedorROSES ATZENETA
Any fosa 1965
Descripció La campana té quatre triangles decorats a l'espatlla. Seguidament, al terç, hi ha tres cordons i entre els dos inferiors hi ha quatre flors. Al mig té una creu de calvari radiant, un monograma de Maria, una flor de pensament i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Finalment, al mig peu, disposa d'una garlanda amb triangles decorats i aquesta inscripció, situada entre cordons: "✱ ✱ ✱ AÑO 1965 ✱ ✱ ✱".
Espatlla (H) (02) (04) (08) (10) (triangle decorat)
Terç (T) (cordó)
(cordó)
(02) (04) (08) (10) (flor)
(cordó)
Mig (M) (00) (creu de calvari radiant)
(03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
(06) (monograma de Maria)
(09) (flor de pensament)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ AÑO 1965 ✱ ✱ ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb triangles decorats)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Volteig manual amb un cable al cigonyal.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta nova Relojería Valverde
Estat anterior En 1994 i 2008 es va documentar amb una truja de ferro de la casa Roses, dotada amb cigonyal i corda o cable per voltejar-la des dels peus de la torre. Tenia un batall antic amb peçonet.
Estat actual Està instal·lada amb una truja nova de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes. La campana ha sigut dotada d'electromall CLOCK-O-MATIC per als tocs automàtics i motor d'impuls. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) Electromall i motor de vol per impuls de Clock-o-Matic
Intervencions Restaurada per RELOJERIA VALVERDE que va canviar la truja de ferro anterior per una nova de fusta i la mecanitzaren amb electromall i motor d'impuls. En 2019 es va retirar la ballesta.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Xavier (21-07-1994)
  • MONTELL, ISaac (23-03-2012)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (30-08-2020)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 04-09-2020
22 Fotos

Sant Roc (2)

(Referència 957)

Localització Sala de campanes
Diàmetre 41
Altura del bronze 43
Vora 5
Pes aproximat 40
FonedorROSES ATZENETA
Any fosa 1965
Descripció La campana té quatre triangles decorats a l'espatlla. Seguidament, al terç, hi ha tres cordons i entre els dos inferiors està aquesta inscripció que indica l'advocació a la qual està dedicada la campana: "✱ ✱ SAN ROQUE ✱". Al mig hi ha quatre flors, una creu de calvari radiant i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". També al mig té una flor de pensament i aquesta inscripció: "EN ADZANETA ME FUNDIREN / Y EN L´AIXARA M´BENEIREN / Y FOREN ELS MEUS PADRINS / DEL POBLE TOTS ELS VEINS". Finalment, al mig peu, disposa d'una garlanda amb triangles decorats i aquesta inscripció, situada entre cordons: "✱ ✱ ✱ AÑO 1965 ✱ ✱ ✱".
Espatlla (H) (02) (04) (08) (10) (triangle decorat)
Terç (T) (cordó)
(cordó)
"✱ ✱ SAN ROQUE ✱"
(cordó)
Mig (M) (02) (04) (08) (10) (flor)
(00) (creu de calvari radiant)
(03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
(06) "EN ADZANETA ME FUNDIREN / Y EN L´AIXARA M´BENEIREN / Y FOREN ELS MEUS PADRINS / DEL POBLE TOTS ELS VEINS"
(09) (flor de pensament)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ AÑO 1965 ✱ ✱ ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb triangles decorats)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Volteig manual amb un cable al cigonyal.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta nova Relojería Valverde
Estat anterior En 1994 i 2008 es va documentar amb una truja de ferro de la casa Roses, dotada amb cigonyal i corda o cable per voltejar-la des dels peus de la torre. Tenia un batall antic amb peçonet.
Estat actual Està instal·lada amb una truja nova de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes. La campana ha sigut dotada d'electromall CLOCK-O-MATIC per als tocs automàtics i motor d'impuls. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) Electromall i motor de vol per impuls de Clock-o-Matic
Intervencions Restaurada per RELOJERIA VALVERDE que va canviar la truja de ferro anterior per una nova de fusta i la mecanitzaren amb electromall i motor d'impuls. En 2019 es va retirar la ballesta.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Xavier (21-07-1994)
  • MONTELL, Isaac (23-03-2012)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (30-08-2020)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 04-09-2020
20 Fotos

Immaculada Concepció (3)

(Referència 958)

Localització Sala de campanes
Diàmetre 62
Altura del bronze 54
Vora 6,5
Pes aproximat 138
FonedorROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa 1928
Descripció La campana té unes anses postisses. A l'espatlla hi ha un cordó i una garlanda. Seguidament, té diversos cordons al terç, entre els quals hi ha diverses flors i una inscripció amb l'advocació de la campana i l'any de fosa: "✱ ✱ ✱ ✱ ✱ YNMACULADA CONCEPCION AÑO 1928". Del terç penja una garlanda amb flors, corones i altres motius vegetals. Al mig hi ha una creu llatina, un monograma de Maria, la imatge de la Immaculada Concepció i la marca de fàbrica: VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / CANO TRANSITOS JUNTO CTRA MADRID". També al mig hi ha una torre i dos lleons rampants, motius al·lusius a Castella i Lleó. A continuació disposa d'una inscripció al mig peu amb els noms dels donants, repartida entre dos nivells per falta d'espai: "✱ ESTA CAMPANA ES COSTEADA AEXPENSAS DE LOS PADRINOS D JUAN CARLOS PEREZ DE LOS COBOS ALMEL-LA / Y DÑA MARIA JOSEFA DE ROJAS Y DASI". Finalment té una garlanda amb diversos motius.
Anses Anses postisses.
Espatlla (H) (cordó)
(garlanda)
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ ✱ ✱ YNMACULADA CONCEPCION AÑO 1928"
(2 cordons)
(garlanda amb flors, corones i altres motius vegetals)
Mig (M) (00) (creu llatina amb flors)
(03) (monograma de Maria)
(06) (marca de fàbrica) "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / CANO TRANSITOS JUNTO CTRA MADRID"
(09) (Immaculada Concepció)
(02) (04) (08) (10) (torre i dos lleons rampants)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ESTA CAMPANA ES COSTEADA AEXPENSAS DE LOS PADRINOS D JUAN CARLOS PEREZ DE LOS COBOS ALMEL-LA"
(2 cordons)
"Y DÑA MARIA JOSEFA DE ROJAS Y DASI" (garlanda amb diversos motius)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una corda al batall i volteig des de la sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta nova Valverde
Estat anterior Estava instal·lada amb truja de ferro Roses, dotada amb cigonyal, i presentava una corda al batall per repicar des dels peus de la torre. El batall era antic amb peçonet.
Estat actual Està instal·lada amb una truja nova de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes. La campana ha sigut dotada d'electromall CLOCK-O-MATIC per als tocs automàtics i motor d'impuls. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) electromall de Clock-o-Matic i motor d'impuls.
Intervencions Va ser restaurada per RELOJERIA VALVERDE, que va canviar la truja de fusta anterior per una nova. En 2019 es va retirar la ballesta i la mecanitzaren amb motor d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per altra campana.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Xavier (21-07-1994)
  • MONTELL, Isaac (23-03-2012)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (30-08-2020)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 02-09-2020
31 Fotos

Sant Mateu (4)

(Referència 959)

Localització Sala de campanes
Diàmetre 78
Altura del bronze 66
Vora 7
Pes aproximat 275
FonedorROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa 1928
Descripció La campana té un cordó i garlanda amb triangles decorats a l'espatlla. Seguidament, al terç, disposa d'una inscripció situada entre cordons al terç amb l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "SAN MATEO AÑO 1928". El text està incís i per tant es va afegir quan ja estava fosa la campana. També al terç hi ha una garlanda que alterna triangles decorats, flors i querubins. Al mig té una creu de calvari, una representació dels símbols del martiri de Sant Pere de Verona i una imatge d'aquest sant. També està la marca de fàbrica: "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / CANO TRANSITOS JUNTO TTRA MADRID". Al mig peu té diverses flors i aquesta inscripció amb els donants: "✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ESTA CAMPANA ES COSTEADA A EXPENSAS DE LOS PADRINOS D ANTONIO GONZALEZ GOMEZ Y DÑA PURIFICACION DOMENECH BURRIEL". Baix hi ha una garlanda amb motius vegetals. Finalment, al mig peu, presenta una sanefa amb raïms.
Espatlla (H) (cordó)
(garlanda amb triangles decorats)
Terç (T) (2 cordons)
(00) "SAN MATEO AÑO 1928" (incís)
(04) (flor)
(2 cordons)
(garlanda amb triangles decorats, flors i querubins)
Mig (M) (00) (Creu de calvari)
(03) (símbols martiri de Sant Pere de Verona)
(06) (Sant Pere de Verona)
(09) (marca del fàbrica) "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / CANO TRANSITOS JUNTO TTRA MADRID"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ESTA CAMPANA ES COSTEADA A EXPENSAS DE LOS PADRINOS D ANTONIO GONZALEZ GOMEZ Y DÑA PURIFICACION DOMENECH BURRIEL"
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Peu (2 cordons)
(sanefa amb raïms)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una corda al batall i volteig des de la sala de les campanes. Tocava les hores amb una maça horària.
Tocs actuals de campanes Repic automàtic. Toca les hores i mitges.
Truja Fusta nova Valverde
Estat anterior Eix solt. Truja de fusta ben apretada i pintada. Batall antic amb peçonet. La truja de fusta era l'element patrimonial de major interès del campanar. Ha sigut substituïda, possiblement de manera innecessària, i la nova truja no reprodueix del tot la forma original. A més, la truja estava pintada de blau, un element singular i característic, que no ha sigut respectat en la nova truja. En 2015 disposava d'una ballesta.
Estat actual Està instal·lada amb una truja nova de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes. La campana ha sigut dotada d'electromall CLOCK-O-MATIC per als tocs automàtics. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) electromall de Clock-o-Matic
Intervencions Va ser restaurada per RELOJERIA VALVERDE, que va canviar la truja de fusta anterior per una nova. En 2019 es va retirar la maça horària, així com la ballesta.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Xavier (21-07-1994)
  • MONTELL, Isaac (23-03-2012)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (30-08-2020)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 02-09-2020
24 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2021)
    campaners@hotmail.com
    : 20-01-2021
    Convertir a PDF