Sant Roc - BENICULL DE XÚQUER (LA RIBERA BAIXA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

Beata Agnés de Benigànim (1)

(Referència 13216)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 38
Altura del bronze 33
Vora 3
Pes aproximat 32
Any fosa 1939
Descripció La campana té aquestes inscripcions al mig: "BEATA INES MONTANETA DE POLINA / ANO DE LA VICTORIA". La inscripció indica que està dedicada a la Beata Agnés de Benigànim, el lloc per al que es va fondre (quan es va fondre Benicull formava part del terme municipal de Polinyà del Xúquer) i una inscripció habitual a les campanes foses l'any 1939, que a més permet datar la campana. El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació.
Terç (T) (cordó)
(3 cordons)
(2 cordons)
(cordó)
Mig (M) (00) (Creu)
(06) "BEATA INES MONTANETA DE POLINA / ANO DE LA VICTORIA"
Mig peu (MP) (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Volteig manual.
Tocs actuals de campanes No es toca.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora.
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall lligat que no està reforçat amb cable de seguretat
Intervencions Tot i que no indica la data de fosa, la campana data de 1939 ja que apareix a les inscripcions "AÑO DE LA VICTORIA", text habitual a les inscripcions de les campanes foses l'any 1939 com a referència al final de la Guerra Civil (1936-1939). Als anys 80 es va dotar de truja de ferro, però no es va mecanitzar. La intervenció sembla obra de la foneria de Salvador Manclús.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i es podria mecanitzar amb un motor d'impuls. El batall es deu cambiar per altre lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MANCLÚS, INDUSTRIAS [Anomenada "Beata Inés"] (24-06-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana] (29-02-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 26-03-2018
8 Fotos

Sant Josep (2)

(Referència 13215)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 41
Altura del bronze 35
Vora 4
Pes aproximat 40
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Descripció La campana té al terç una inscripció amb l'advocació a la que està dedicada: "✱ ✱ SAN JOSÉ ✱". Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Finalment al mig peu disposa de la següent inscripció: "✱ ✱ POLIÑA DEL JUCAR AÑO 1948 ✱". Apareix el nom de Polinyà del Xúquer ja que el Benicull formava part del seu terme municipal en aquell moment. El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació.
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ SAN JOSÉ ✱"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
(06) (imatge de Sant Josep)
(09) (rama florida)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ POLIÑA DEL JUCAR AÑO 1948 ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Volteig automàtic.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora. Disposaria d'accesoris per al toc manual.
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall que no està reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu.
Intervencions Va ser fosa l'any 1948 a la foneria Hermanos Roses de Silla junt a altres dos campanes per a la mateixa parròquia. Als anys 80 es va mecanitzar, dotant-la de truja de ferro i mecanitzant-la amb motor de vol continu. La intervenció sembla obra de la foneria de Salvador Manclús.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor per altre d'impuls. El batall es deu cambiar per altre lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MANCLÚS, INDUSTRIAS [Anomenada "Sant Josep" - Any 1948] (24-06-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana] (29-02-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 26-03-2018
13 Fotos

Sant Jacint (3)

(Referència 5381)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 52
Altura del bronze 46
Vora 5
Pes aproximat 81
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Descripció Al mig té la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". També al mig trobem una inscripció amb l'advocació a la que està dedicada la campana: "SAN / JACINTO".

Al mig peu té aquesta inscripció: "✱ ✱ POLIÑA DEL JUCAR AÑO 1948 ✱". Apareix el nom de Polinyà del Xúquer ja que el Benicull formava part del seu terme municipal en aquell moment. El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació.
Terç (T) (2 cordons)
(00) (03) (06) (09) (flor)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
(06) "SAN / JACINTO"
(09) (Anagrama de Jesús)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ POLIÑA DEL JUCAR AÑO 1948 ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Repic i vol automàtic.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora. Disposaria de batall lligat i accesoris per al toc manual.
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall amb un sistema de fixació rígida que no està reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic
Intervencions Va ser fosa l'any 1948 a la foneria Hermanos Roses de Silla junt a altres dos campanes per a la mateixa parròquia. Als anys 80 es va mecanitzar, dotant-la de truja de ferro i mecanitzant-la amb motor de vol continu. La intervenció sembla obra de la foneria de Salvador Manclús.
Actuacions urgents El batall té un sistema de fixació rígida i no disposa de cable de seguretat. Aquest sistema es deu canviar per altre lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor per altre d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (29-02-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 24-03-2018
11 Fotos

Sant Eugeni (4)

(Referència 5382)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 64
Altura del bronze 57
Vora 7
Pes aproximat 152
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Descripció La campana té en primer lloc una inscripció amb la advocació a la que està dedicada: "✱ SAN EUGENIO ✱". Al mig té la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Al mig peu trobem aquesta inscripció: "✱ OBSEQUIO DE D. EUGENIO MARTI A LA MONTANETA AÑO 1948". Aquesta té en primer lloc una inscripció amb el nom del seu donant, el lloc i la data de fosa. El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació.
Terç (T) (2 cordons)
"✱ SAN EUGENIO ✱"
(2 cordons)
(sanefa)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Monograma de Maria)
(06) (imatge de la Puríssima)
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ OBSEQUIO DE D. EUGENIO MARTI A LA MONTANETA AÑO 1948"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Repic i vol automàtic.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora. Disposaria de batall lligat i accesoris per al toc manual.
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall amb un sistema de fixació rígida que no està reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu i electromall monofàsic
Intervencions Va ser fosa l'any 1948 a la foneria Hermanos Roses de Silla junt a altres dos campanes per a la mateixa parròquia. Va ser donada per Eugenio Martí a la Montaneta de Polinyà, nom de l'actual municipi de Benicull quan va ser fosa la campana. Als anys 80 es va mecanitzar, dotant-la de truja de ferro i mecanitzant-la amb motor de vol continu. La intervenció sembla obra de la foneria de Salvador Manclús.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor per altre d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (29-02-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-03-2018
17 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 07-04-2020
    Convertir a PDF