Parroquia de San Antonio Abad de Casas de Moya - VENTA DEL MORO (LA PLANA DE UTIEL-REQUENA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Parroquia de San Antonio Abad de Casas de Moya - VENTA DEL MORO (LA PLANA DE UTIEL-REQUENA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas desaparecidas

Sagrado Corazón de Jesús (refundida)

(Referencia 14001)
Diámetro 60
Peso aproximado 125
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición 1939
Descripción La campana tenía la siguientE inscripción: "CORAZON DE JESUS EN VOS CONFIO / CASAS DE MOYA 1939". Esta indicaba la advocación a la que estaba dedicada y el año. El hecho de indicar el nombre del pueblo tiene relación con la destrucción de centenares de campanas durante la Guerra Civil. Puesto que no se efectuó ningún control ni inventario, muchas de las campanas salvadas no pudieron ser recuperadas, ya que las inscripciones no lo indicaban. Por este motivo se incluye el nombre del pueblo a partir de 1939. Posiblemente tenía también la inscripción: "AÑO DE LA VICTORIA". Esta la encontramos en la otra campana fundida el mismo año.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1939 junto con otra más pequeña, seguramente en los talleres de la fundición Hermanos Roses de Silla (València). En el año 1949 estaba rota y fue refundida en los talleres de Salvador Manclús del Grao de València.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Ficha de la campana] (18-05-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-05-2017

Sagrado Corazón de Jesús (refundida)

(Referencia 14002)
Diámetro 61
Peso real 131
FundidorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Año fundición 1949
Descripción La campana reproducía las inscripciones de una más antigua, fundida en 1939: "CORAZON DE JESUS EN VOS CONFIO / CASAS DE MOYA 1939". Suponemos que además contaría con la fecha de refundición y la marca de fábrica.
Intervenciones La campana fue refundida por la rotura de otra más antigua, datada del año 1939. La refundición se llevó a término en los talleres de la fundición de Salvador Manclús del Grao de València entre 1949 y 1950. A la nueva campana se le acopló el yugo de la antigua y resultó con un peso de 131 kg. El coste de refundición y reforma del yugo fue pagado por el Ayuntamiento Pedáneo de Casas de Moya.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan (28-03-2017)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 21-05-2017

Campanas actuales

San Antonio Abad (1)

(Referencia 5304)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 44
Altura del bronce 39
borde 5
Peso aproximado 49
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición 1939
Descripción La campana cuenta en primer lugar con la siguiente inscripción en el tercio: "✱ SAN ANTONIO ABAD NUESTRO PATRON AYUDANOS.". Es una sencilla aclamación a San Antonio Abad, en la que se pide su protección por ser patrón del pueblo. Finalmente en el medio pie tiene esta inscripción: ""✱ ✱ CASAS DE MOYA 1939 AÑO DE LA VICTORIA. ✱". Esta indica el lugar para el que fue fundida, el año y añade una inscripción conmemorativa al final de la Guerra Civil (1936-1939). El hecho de indicar el nombre del pueblo tiene relación con la destrucción de centenares de campanas durante la Guerra. Puesto que no se efectuó ningún control ni inventario, muchas de las campanas salvadas no pudieron ser recuperadas, ya que las inscripciones no lo indicaban. Por este motivo se incluye el nombre del pueblo a partir de 1939.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ SAN ANTONIO ABAD NUESTRO PATRON AYUDANOS."
(2 cordons)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(03) (Sagrado Corazón de Jesús)
(06) (Monograma de María)
(09) (Anagrama de Jesús)
Medio pie (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ CASAS DE MOYA 1939 AÑO DE LA VICTORIA. ✱"
(2 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques actuales de campanas Voltea y repica automáticamente.
Yugo Madera ELECTRORECAMP S.L.
Estado actual La campana se encuentra en buen estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas. Tiene un yugo de madera de perfil valenciano y está mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. El badajo está atado.
Mecanismos de toque (09) (motor de volteo por impulsos, electromazo monofásico).
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1939 junto con otra más grande. Es poco habitual que no presente la marca de fábrica, no obstante las decoraciones y el tipo de letra remiten a las campanas fundidas por los Hermanos Roses de Silla (Valencia). En la documentación de marzo de 2017 ya estaba restaurada, con un yugo de madera de Electrorecamp S.L y mecanizada un motor de impulsos y electromazo monofásico. Parece que se restauró por estar rota, ya que presenta una marca de soldadura en el labio.
Propuestas El badajo no presenta cable de seguridad, fundamental para evitar su caída en caso de rotura. Por este motivo se debería reforçar con el cable.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.

Autores

  • MARTÍN NOGUERA, F. Xavier (01-04-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (28-03-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-05-2017
16 Fotos

San Antonio Abad (2)

(Referencia 5305)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 61
Altura del bronce 48
borde 6
Peso aproximado 131
FundidorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Año fundición 1992
Descripción Tiene esta inscripción en el tercio, indicando la advocación a la que está dedicada la campana: "SAN ANTONIO ABAD". Seguidamente presenta en el medio la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". También en el medio tiene esta inscripción: "DONADA POR / D. CONSTANCIO GUAITA Y DÑA. MARIA SOLER / CASAS DE MOYA / 1992". En primer lugar indica el nombre de los donantes, siguiendo con el del pueblo y finalmente la fecha de fundición.
tercio (T) (3 cordones)
(06) "SAN ANTONIO ABAD"
(3 cordones)
(garlanda vegetal)
Medio (M) (00) (Cruz)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "DONADA POR / D. CONSTANCIO GUAITA Y DÑA. MARIA SOLER / CASAS DE MOYA / 1992".
Medio pie (MP) (3 cordons)
Pie (cordón)
Toques actuales de campanas Voltea y repica automáticamente. Toca las horas.
Yugo Madera ELECTRORECAMP S.L.
Estado actual La campana se encuentra en buen estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas. Tiene un yugo de madera de perfil valenciano y está mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque (09) (motor de impulsos, electromazo monofásico).
Intervenciones Fue refundida en el año 1992 por tercera vez desde su primera fundición. En 1939 los Hermanos Roses de Silla fundieron una campana con la advocación del Sagrado Corazón. En 1949 estaba rota y fue refundida conservando la misma advocación en los talleres de la fundición Manclús del Grao de Valencia. Por tercera vez fue refundida en 1992 por esta fundición, pagando el coste D. Constacio Guaita y Doña María Soler.

En la documentación de marzo de 2017 ya estaba restaurada, con un yugo de madera de Electrorecamp S.L y mecanizada un motor de impulsos y electromazo monofásico. También fue limpiada.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración (09) (motor de impulsos, electromazo monofásico).
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.

Autores

  • MARTÍN NOGUERA, F. Xavier (01-04-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (28-03-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-05-2017
9 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 23-09-2019
    Convertir a PDF