Ermita Nuestra Señora del Remedio - UTIEL COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Campana (1)

(Referencia 11298)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 29 Altura del bronce 25 Borde 2 Peso aproximado (en kilos) 14 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1984 Descripción Tiene asas simples y dos cordones en el tercio. En el medio lleva una cruz latina y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". También en el medio lleva estas inscripciones: "EXCMA. DIPUTACION / DE VALENCIA / SIERRA DE UTIEL AÑO 1.984". Por último, en el medio pie lleva tres cordones. tercio (T) (2 cordones) Medio (M) (00) (cruz latina) (02) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "EXCMA. DIPUTACION / DE VALENCIA / SIERRA DE UTIEL AÑO 1.984" Medio pie (MP) (3 cordones) Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Truja de ferro de Roses Estado actual Está instalada en el tercer piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses y rueda para una electrificación que no se efectuó. El badajo está atado. Mecanismos de toque Campana manual. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 11-12-2023 17 Fotos

Conchita (2)

(Referencia 4309)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 34 Altura del bronce 28 Borde 3 Peso aproximado (en kilos) 23 Fundidor MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME Año fundición 1915 Descripción Las asas son postizas, posiblemente por la rotura de las mismas de forma accidental o bien porque seguramente fue lanzada desde la antigua espadaña durante la Guerra Civil (1936-1939). En el tercio dispone de dos grupos de dos cordones y esta inscripción entre ellos: "✱ ✱ CONCHITA ANO 1915 ✱". Seguidamente, tiene en el medio una cruz de calvario, un castillo y leones rampantes en alusión al escudo de Castilla y León y el Sagrado Corazón de Jesús. Entre todos estos elementos aparecen varias estrellas. En el medio pie tiene un grupo de tres cordones y cuatro estrellas. Por último, en el pie lleva dos cordones. Aunque no indiquen las inscripciones el autor/es de la campana, se puede asignar a la producción de Vicente Moreno y Jaime Roses. Los elementos registrados son típicos de sus campanas. tercio (T) (2 cordones) "✱ ✱ CONCHITA ANO 1915 ✱" (2 cordones) Medio (M) (00) (estrella y cruz de calvario) (03) (castillo, leones rampantes, pájaro y estrellas) (06) (dos estrellas y Sagrado Corazón de Jesús) (09) (castillo, leones rampantes, pájaro y estrellas) Medio pie (MP) (3 cordones) (00) (03) (06) (09) (estrella) Pie (2 cordones) Toques tradicionales de campanas Volteo manual. Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Hierro de Roses. Estado actual Está instalada en el segundo piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses y cigüeñal sin uso. El badajo es de tipo pellizcado. Mecanismos de toque (03) cigüeñal Intervenciones Instalada en los años 60 del siglo XX en la nueva espadaña. Fue dotada con yugo de hierro por la casa Roses de Atzeneta d'Albaida, posiblemente hacia 1972. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (21-02-2001) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 11-12-2023 25 Fotos

Campana (3)

(Referencia 11300)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 42 Altura del bronce 32 Borde 4 Peso aproximado (en kilos) 43 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1984 Descripción La campana tiene asas simples y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos aparece la siguiente inscripción: "EXCMA. DIPUTACION DE VALENCIA". Seguidamente, en el medio tiene una cruz de calvario y otro texto: "SIERRA DE UTIEL / AÑO 1.984". Además, en el medio también lleva la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Por último, tiene tres cordones en el medio pie. tercio (T) (2 cordones) (06) "EXCMA. DIPUTACION DE VALENCIA" (2 cordones) Medio (M) (00) (cruz latina) (06) "SIERRA DE UTIEL / AÑO 1.984" (09) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" Medio pie (MP) (3 cordones) Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Hierro Roses Estado actual Está instalada en el segundo piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses y rueda para una electrificación que no se efectuó. El badajo está atado. Mecanismos de toque Campana manual. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 11-12-2023 17 Fotos

Campana (4)

(Referencia 11301)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 48 Altura del bronce 36 Borde 4 Peso aproximado (en kilos) 64 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1984 Descripción Las asas son simples y en el tercio presenta dos cordones. Seguidamente, en el medio lleva una cruz latina y esta inscripción: "EXCMA. DIPUTACION DE VALENCIA / SIERRA DE UTIEL / AÑO 1.984". En este espacio también aparece la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Por último, tiene tres cordones en el pie. tercio (T) (3 cordones) Medio (M) (00) (cruz latina) (06) "EXCMA. DIPUTACION DE VALENCIA / SIERRA DE UTIEL / AÑO 1.984" (09) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" Medio pie (MP) (3 cordones) Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Hierro Roses Estado actual Está instalada en el primer piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses y rueda para una electrificación que no se efectuó. El badajo está atado. Mecanismos de toque Campana manual. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 11-12-2023 16 Fotos

Campana (5)

(Referencia 11165)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 55 Altura del bronce 50 Borde 5 Peso real (en kilos) 112 Fundidor ROSES ATZENETA Año fundición 1972 Descripción La campana tiene siete asas y tres cordones en el tercio. Entre los dos superiores dispone de cuatro flores y entre los inferiores una sencilla inscripción: "✱ UTIEL AÑO 1972 ✱". En el medio lleva un monograma de María, una flor de pensamiento, una cruz de calvario y la marca de fábrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Seguidamente, en el medio pie dispone de dos grupos de dos cordones y esta inscripción entre ellos: "✱ DONADA POR D. JOSE VILLAR VALERO Y DA CONSUELO IBAÑEZ IRANZO ✱". Por último, en el medio pie tiene dos cordones. tercio (T) (cordón) (00) (03) (06) (09) (flor) (cordón) "✱ UTIEL AÑO 1972 ✱" (cordón) Medio (M) (00) (monograma de María) (03) (flor de pensamiento) (06) (cruz de calvario) (09) (marca de fábrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" Medio pie (MP) (2 cordones) "✱ DONADA POR D. JOSE VILLAR VALERO Y DA CONSUELO IBAÑEZ IRANZO ✱" (2 cordones) (guirnalda de triángulos decorados sueltos) Pie (2 Cordones) Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Hierro Roses Estado actual Está instalada en el primer piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses. El badajo está atado. Mecanismos de toque Campana manual. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 11-12-2023 21 Fotos

Nuesta Señora del Remedio (6)

(Referencia 11302)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 71 Altura del bronce 56 Borde 5 Peso aproximado (en kilos) 207 Fundidor ROSES, HERMANOS (SILLA) Año fundición 1944 Descripción Tiene siete asas y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos lleva las siguientes inscripciones: "✱ ✱ ✱ SIERRA DE UTIEL AÑO 1944". A continuación, lleva en el medio una inscripción con la advocación a la cual está dedicada: "NUESTRA SEÑORA / DEL / REMEDIO". En este espacio también aparece una cruz de calvario, el escudo nacional y la marca de fábrica de los Hermanos Roses de Silla borrada. En el medio pie se repiten los dos grupos de dos cordones y aparece una inscripción de gran interés histórico: "FUNDIDA CON EL MISMO METAL DE LAS ANTIGUAS CAMPANAS DE ESTE SANTUARIO.". Además, en el medio pie lleva tres cordones. Aunque la marca de fábrica fue borrada, los elementos formales de la campana no dejan dudas de que fue fundida por los Hermanos Roses de Silla, los mismo que poco antes habían fundido en nuevo conjunto de campanas de la parroquia de Utiel. tercio (T) (2 cordones) "✱ ✱ ✱ SIERRA DE UTIEL AÑO 1944" (2 cordones) Medio (M) (00) "NUESTRA SEÑORA / DEL / REMEDIO". (03) (marca de fábrica borrada) (06) (cruz de calvario) (09) (escudo nacional) Medio pie (MP) (2 cordones) "FUNDIDA CON EL MISMO METAL DE LAS ANTIGUAS CAMPANAS DE ESTE SANTUARIO." (2 cordones) Pie (3 cordones) Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Hierro Roses Estado actual Está instalada en el primer piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses y rueda para una electrificación que no se efectuó. El badajo está atado. Mecanismos de toque Campana manual. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 10-12-2023 27 Fotos

Campana (7)

(Referencia 11299)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 85 Altura del bronce 65 Borde 6 Peso aproximado (en kilos) 356 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1984 Descripción La campana presenta siete asas y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos dispone de esta inscripción, que seguramente indica los donantes: "EXCMA DIPUTACION DE VALENCIA". Además, del grupo inferior de cordones cuelga una guirnalda con motivos vegetales y religiosos. En el medio aparece un crucifijo y esta inscripción: "SIERRA DE UTIEL / AÑO 1.984". Además, por debajo del texto está la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Finalmente, tiene cinco cordones en el medio pie. tercio (T) (2 cordones) (06) "EXCMA DIPUTACION DE VALENCIA" (2 cordones) (guirnalda con motivos vegetales y religiosos) Medio (M) (00) (crucifijo) (06) "SIERRA DE UTIEL / AÑO 1.984" / (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" Medio pie (MP) (5 cordones) Toques actuales de campanas Volteo manual. Yugo Hierro Roses Estado actual Está instalada en el primer piso de la espadaña, dotada con yugo de hierro de la casa Roses y rueda para una electrificación que no se efectuó. El badajo está atado. Mecanismos de toque Campana manual. Propuestas El yugo de hierro actual debería de sustituirse por uno de madera de perfil tradicional de la zona, similar por ejemplo a los conservados en las pedanías de Utiel o algunas iglesias de Requena. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (06-12-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 10-12-2023 17 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2024) campaners@hotmail.com Actualización: 19-04-2024

Convertir a PDF

Connectats: 79 Visitants: 79 Usuaris: 0