| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 65 |
| Peso aproximado (en kilos) | 159 |
| Año fundición | 1520ca |
| Descripción |
La campana, con minúscula gótica, tiene una inscripción habitual, que en este caso se extiende en dos líneas: " + xps rex uenit in pace deus homo factu" "s est" es decir CRISTO REY VIENE CON LA PAZ. DIOS SE HIZO HOMBRE. También puede traducirse como TRAE LA PAZ. Las palabras no tienen separación entre ellas, como es habitual con las inscripciones en minúscula gótica. En realidad debieron escribir "XPISTOΣ REX VENIT IN PACE DEUS HOMO FACTUS EST" ya que las tres primeras letras son una abreviatura del griego; el resto está en latín. Esta inscripción, usual en otros lugares como Hungría, es poco habitual en nuestras campanas góticas y va asociada, sobre todo en los devocionarios de siglos pasados, con la protección contra terremotos, rayos y tormentas; está escrita también en numerosos lugares altos, siempre como signo de protección. Debajo tiene, además del final de la oración, tres elementos iconográficos: un Ecce Homo (o Varón de Dolores), con los signos de la Pasión; una Virgen con Niño; una pequeña cruz griega, con flores de lis en su interior. A pesar de la falta de fecha, podemos datar la campana hacia principios del XVI, incluso hacia 1520, ya que las cruces aparecen en las campanas hacia esa fecha. Aunque no figura el nombre del autor, hay una "firma" que algún día nos lo desvelará: se trata de la serie de tres cordones, antes y después del texto, en el medio, en el medio pie y en el pie. Lo habitual son series de dos y no de tres cordones. Las flores de lis inscritas en la cruz sugieren un origen francés del fundidor. En los siglos XV y XVI era habitual, al menos en la Corona de Aragón, que los lugares que podían permitírselo, requerían los servicios de un fundidor francés. Por otra parte el origen de la campana puede ser diferente de la ubicación actual, quizás proceda de los expolios producidos durante la guerra civil 1936-1939: en infinitud de casos las campanas, que no habían sido documentadas previamente, y que estaban en buen uso, fueron distribuidas sin tener en cuenta su lugar de origen, que por otra parte era casi imposible de saber. |
| Asas | Tres asas en línea 00-06 |
| tercio (T) |
(3 cordones) " + xps rex uenit in pace deus homo factu" (3 cordones) (00) (Ecce Homo) (03) "s est" (06) (cruz griega con flores de lis en su interior) (09) (Virgen con Niño) |
| Medio (M) | (3 cordones) |
| Medio pie (MP) | (3 cordones) |
| Pie | (3 cordones) |
| Yugo | Hierro CONSTANTINO LINARES |
| Mecanismos de toque | (09) (cigüeñal) |
| Valoración | Debería incoarse expediente para declararla Bien Mueble de Interés Cultural. En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Medidas aproximadas |
| Editor de la ficha | LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 09-12-2019 |
| 14 Fotos |
